EUROPEAN UNION|EU finance|drawing up of the EU budget
- litir tharchuir Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Übermittlungsschreiben
- de
- Sainmhíniú Schreiben der Vorsitzenden des Vermittlungsausschusses an die Präsidenten des Europäischen Parlaments und des Rates, aus dem der Tag der Einigung im Vermittlungsausschuss hervorgeht und das ein Teil des gemeinsamen Entwurfs nach Artikel 314 Absatz 5 AEUV ist Tagairt "Council-DE, vgl. Vorschlag für eine Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über die Haushaltsdisziplin, die Zusammenarbeit im Haushaltsbereich und die wirtschaftliche Haushaltsführung, COM(2018) 323 final, Anhang, Nr.23"
- Nóta Die Anhänge des Übermittlungsschreibens enthalten Folgendes:– die Beträge für jede Haushaltslinie und die Gesamtsummen für alle Rubriken des MFR;– ein konsolidiertes Dokument mit den Zahlen und dem endgültigen Wortlaut aller Haushaltslinien, die während des Vermittlungsverfahrens geändert wurden;– die Liste der Haushaltslinien, die im Vergleich zum Entwurf des Haushaltsplans oder zum Standpunkt des Rates nicht geändert wurden.
- letter of transmission
- en
- Sainmhíniú "letter from the chairs of the Conciliation Committee to the Presidents of the European Parliament and the Council containing the date of their agreement, which forms one part of the joint budget text provided for in Article 314(5) TFEU" Tagairt "Council-EN, based on the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management, point 23"
- lettre de transmission
- fr
- Sainmhíniú "lettre des présidents du comité de conciliation aux présidents du Parlement européen et du Conseil contenant la date de l'accord au sein du comité de conciliation, lettre qui fait partie du projet commun prévu à l'article 314, paragraphe 5, du TFUE" Tagairt "Conseil-FR, d'après la proposition d'accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire, la coopération en matière budgétaire et la bonne gestion financière, Annexe, point 23"