Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #609795

    IATE #848305
    eallach beo Tagairt Comhairle-GA
    ga
    ainmhithe beo den speiceas buaibheach Tagairt Conradh CEE, Iar. I, Liosta F (ex 01.02)
    ga
    lebende Rinder | Lebendrind
    de
    Sainmhíniú ausgewachsene, schlachtreife Rinder, die unmittelbar zur Fleischproduktion genutzt werden können Tagairt "Council-DE, vgl. Rohstoffwelt > Basiswissen > Lebendrind (2.8.2021)"
    live cattle | live domestic bovine animals | cattle on the hoof
    en
    Sainmhíniú "full-grown cattle that have reached the necessary weight for slaughter" Tagairt "Pines, Lawrence, 'Live Cattle: 4 Uses Beside Beef That Make Them Valuable (And What Impacts Price)' (30.7.2021), Commodity.com, 25 March 2021"
    bovins sur pied | bovins vivants | bovins domestiques vivants
    fr
    Sainmhíniú animaux d'élevage d'une espèce bovine vivants, avant abattage Tagairt Conseil-FR
    Nóta "En anglais, le terme ""cattle"" désigne exclusivement des animaux de l'espèce bovine. En français, le terme ""bétail"" vise généralement les bovins, ovins et caprins (parfois aussi les porcs).En contexte, il peut y avoir des chevauchements entre ces deux réalités"