Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
    spiléireacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    iascaireacht spiléir Reference "Rialachán (AE) 2017/2107 lena leagtar síos bearta bainistíochta, caomhnaithe agus rialaithe is infheidhme i limistéar an Choinbhinsiúin Idirnáisiúnta um Chaomhnú Thuinníní an Atlantaigh (ICCAT)"
    ga
    Context 'Déanfaidh na Ballstáit an fhaisnéis seo a leanas faoi shoithí gabhála a mbíonn a bhratach ar foluain orthu a bhí údaraithe iascaireacht spiléir pheiligeach nó iascaireacht harpúin a dhéanamh ina ndírítear ar cholgáin Mheánmhuirí le linn na bliana roimhe sin a chur faoi bhráid an Choimisiúin, faoin 30 Meitheamh gach bliain:' Reference "Rialachán (AE) 2017/2107 lena leagtar síos bearta bainistíochta, caomhnaithe agus rialaithe is infheidhme i limistéar an Choinbhinsiúin Idirnáisiúnta um Chaomhnú Thuinníní an Atlantaigh (ICCAT)"
    iascach spiléir Reference "Rún reachtach ó Pharlaimint na hEorpa an 4 Aibreán 2019 ar an togra le haghaidh rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le plean téarnaimh ilbhliantúil don cholgán Meánmhuirí agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1967/2006 agus Rialachán (AE) 2017/2107 (28.11.2019)"
    ga
    Langleinenfischerei
    de
    Definition Art des Fischens in der industriell betriebenen Hochseefischerei, bei der an einer aus Kunststoff gefertigten Hauptleine mit vielen Köderhaken versehene Nebenleinen ausgelegt werden Reference "Council-DE, vgl. Deutsche Stiftung Meeresschutz > Langleinenfischerei (22.9.2021)"
    Comment Das gesamte Fanggerät kann eine Länge von bis zu 130 Kilometern erreichen und ist dann mit mehr als 20.000 Köderhaken bestückt; wird aufgrund der hohen Beifangrate von Wissenschaftlern und Meeresschützern angeprangert
    longlining | long-line fishing | longline | long lining | longline fishery | long-line fishery
    en
    Definition fishing with long lines Reference Multilingual Dictionary of Fishing Gear, ISBN 92-826-4380-8.
    pêche à la palangre
    fr
    Definition "méthode de pêche comprenant l'emploi de lignes très longues (palangres) munies de nombreux hameçons" Reference "Conseil-FR, d'après:- Site Aquaportail, Dictionnaire > Lexique mots en P > palangre (25.8.2021)"
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
    bád spiléireachta Reference Ionstraim Aontachais 1985, Airt. 158(2)
    ga
    Langleinenfischereiboot | Langleinenfischer | Langleiner
    de
    Definition Fischereifahrzeug, das zum Fischen mit Langleinen verwendet wird. Reference O.Krappinger,HSVA
    longliner | long liner | longlining vessel | long-lining | long-liner | longline vessel
    en
    Definition "fishing vessel employing longlines [ IATE:1419658 ]" Reference "'longliner'. Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition. Commission of the European Communities, Office for Official Publications of the European Communities, Luxembourg, 1992. ISBN-92-825-9786-5. http://bookshop.europa.eu/en/multilingual-dictionary-of-fishing-vessels-and-safety-on-board-pbCENA12465/ [17.11.2014]"
    Comment Longlines can be operated from vessels of any size adapted for the length of longline to be set.
    palangrier
    fr
    Definition Navire pêchant avec des palangres, lignes calées au fond ou dérivantes selon les espèces recherchées. En général, la palangre est relevée par le travers avant au moyen d'un treuil de palangre mécanisée Reference C. Nédélec, IFREMER
    LL
    mul