Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. EUROPEAN UNION · TRADE|tariff policy|customs regulations

    #618099

    IATE #1080934
    luach ríofa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    errechneter Wert
    de
    computed value
    en
    Sainmhíniú a value reached by using a certain method of customs valuation when neither transaction value nor deductive value is available Tagairt "COM-FI, based on: Deardorffs' Glossary of International Economics, s.v. computed value, http://www-personal.umich.edu/~alandear/glossary/c.html [2.5.2012]"
    Nóta The computed value is the sum of the costs of production and preparing goods for export, including imputed profit and overhead.(reference: same as for the definition)
    valeur calculée
    fr
    Sainmhíniú valeur déterminée sur la base du coût de production des marchandises à évaluer, majoré d'un certain montant pour les bénéfices et frais généraux égal à celui qui entre généralement dans les ventes de marchandises de la même nature ou de la même espèce faites du pays d'exportation à destination du pays d'importation Tagairt "COM-FR, d'après:Organisation mondiale du commerce > Accueil > domaines > évaluation en douane > renseignement techniques, http://www.wto.org/french/tratop_f/cusval_f/cusval_info_f.htm [17.10.2013]"
  2. TRADE|trade policy · TRADE|tariff policy · TRADE|international trade|international trade

    #624372

    IATE #1259753
    luach ríofa Tagairt "Rialachán (AE) 2016/1036 maidir le cosaint i gcoinne allmhairí dumpáilte ó thíortha nach baill den Aontas Eorpach iad, CELEX:32016R1036/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    rechnerisch ermittelter Normalwert
    de
    constructed value
    en
    Sainmhíniú means of determining fair or foreign market value when sales of such or similar merchandise do not exist or, for various reasons, cannot be used for comparison purposes, which is calculated on the basis of the cost of production plus a reasonable amount for administration, selling and any other costs and for profits Tagairt "COM-EN, based on: - World Trade Organization > Trade topics > Anti-dumping technical information, https://www.wto.org/english/tratop_e/adp_e/adp_info_e.htm [28.11.2017]- Multilateral Agreements resulting from the trade negotiations of 1973-1979 (GATT) - Agreement on interpretation and application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on tariffs and trade, CELEX:21979A0412(06)/EN - 'constructed value'. Glossary of International Trade Terms. Daniel Appiah-Apetorgbor, https://www.slideshare.net/DanielAppiahApetorgb/trade-terms-60180308 [28.11.2017]"
    valeur normale construite | valeur construite
    fr
    Sainmhíniú valeur normale déterminée sur la base du coût de production majoré des frais d'administration et de commercialisation, des frais de caractère général et des bénéfices Tagairt "Site internet de l'OMC, Accueil > Domaines > Antidumping > Renseignements techniques, https://www.wto.org/french/tratop_f/adp_f/adp_info_f.htm [31.10.2017]"