Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|criminal law|offence

    #608518

    IATE #823482
    an comhrac i gcoinne drugaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Drogenbekämpfung | Kampf gegen Drogen
    de
    Sainmhíniú Maßnahmen gegen den illegalen Anbau, die illegale Herstellung sowie den illegalen Handel und Konsum von Drogen Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Nóta DIV: AKO 1.4.14
    fight against drugs | counter-narcotics | counternarcotics | anti-narcotics | war on drugs
    en
    Sainmhíniú measures or activities designed to prevent the use or distribution of illegal narcotic drugs Tagairt "'counternarcotics'. Oxford Dictionaries http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/counternarcotics [14.3.2014]"
    lutte contre la drogue | lutte contre les drogues | lutte anti-drogue | lutte antidrogue | lutte contre les stupéfiants
    fr
    Sainmhíniú mesures ou activités destinées à lutter contrer la consommation, la détention et le trafic de drogues illicites Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la Mission interministérielle de lutte contre la drogue et la toxicomanie, ""Ce que dit la loi en matière de drogues"", http://www.drogues.gouv.fr/que-dit-la-loi/ce-que-dit-la-loi-en-matiere-de-drogues/usage/index.html [13.3.2014]"
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|criminal law|offence · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem

    #610665

    IATE #865753
    an Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus um Andúil i nDrugaí Tagairt "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=LEGISSUM:c11518&from=EN"
    ga
    Comhthéacs Leasaítear agus aisghairtear leis Rialachán (CEE) Uimh. 302/93 lenar bunaíodh an Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus um Andúil i nDrugaí (EMCDDA) i dtosach. Tagairt "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=LEGISSUM:c11518&from=EN"
    EMCDDA Tagairt "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=LEGISSUM:c11518&from=EN"
    ga
    Comhthéacs Leasaítear agus aisghairtear leis Rialachán (CEE) Uimh. 302/93 lenar bunaíodh an Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus um Andúil i nDrugaí (EMCDDA) i dtosach. Tagairt "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=LEGISSUM:c11518&from=EN"
    Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht | Europäische Drogenbeobachtungsstelle | EMCDDA | EBDD | Beobachtungsstelle | EU-Drogenbeobachtungsstelle | Drogenbeobachtungsstelle
    de
    Sainmhíniú zentrale Drogeninformationsstelle der Europäischen Union Tagairt "Europ. Kommission http://europa.eu/agencies/community_agencies/emcdda/index_de.htm"
    Nóta Sitz: Lissabon
    European Drugs Monitoring Centre | EU Drugs Agency | European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction | Lisbon Agency | EMCDDA | EDMC
    en
    Nóta "The Centre has a Management Board (Conseil d'administration) assisted by an Executive Committee, a Director, and a Scientific Committee. See also:- Exchange on Drug Demand Reduction Action ( IATE:910350 ]- European Information Network on Drugs and Drug Addiction [ IATE:859125 ]"
    lutte antidrogue drogue toxicomanie | Observatoire européen des drogues et des toxicomanies | OEDT | OED
    fr
    Sainmhíniú Centre de référence pour l'information sur les drogues dans l'Union européenne dont la mission consiste à collecter, analyser et diffuser des informations objectives, fiables et comparables sur le phénomène des drogues et des toxicomanies et, ainsi, produire une vue scientifiquement fondée du phénomène des drogues au niveau européen Tagairt "Agences de l'Union européenne, http://europa.eu/agencies/community_agencies/emcdda/index_fr.htm"
    Nóta "Créé par le règlement (CEE) n° 302/93, CELEX:31993R0302/fr"
    EMCDDA
    mul
  3. EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|health · LAW|criminal law|offence|drug traffic · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem|drug addiction

    #611926

    IATE #882855
    Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh chun Drugaí a Chomhrac Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh maidir le Drugaí Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Aktionsplan der Europäischen Union zur Drogenbekämpfung | EU-Aktionsplan zur Drogenbekämpfung | EU-Drogenaktionsplan
    de
    Nóta 1. Aktionsplan 1995-1999;2. Aktionsplan 2000-2004;3. Aktionsplan 2005-2008;4. Aktionsplan 2009-2012UPD: aih, 28.4.2011
    European Union Action Plan on Drugs | EU Action Plan on Drugs | EU Drugs Action Plan | European Union Drugs Action Plan | European Union Action Plan to Combat Drugs | EU Action Plan to Combat Drugs
    en
    Sainmhíniú action plan, drawn up by the European Commission and endorsed by the Council, to tackle the illegal trade in drugs and associated criminality and to address the effects of drug use Tagairt Council-EN
    Nóta "There have been a number of action plans:- Action Plan 1995-1999- European Union Action Plan to Combat Drugs (2000-2004), COM(1999) 239 final- EU Drugs Action Plan (2005-2008), CELEX:52005XG0708(01)/EN - EU Drugs Action Plan for 2009-2012 CELEX:52008XG1220(01)/EN - EU Action Plan on Drugs 2013-2016, CELEX:52013XG1130(01)/EN , see IATE:3552848 - EU Action Plan on Drugs 2017-2020, CELEX:52017XG0705(01)/EN , see IATE:3552848 - EU Drugs Action Plan 2021-2025, Council document 9819/21 (2.9.2021), see IATE:3592764 ."
    plan d'action de l'UE en matière de drogue | plan d'action antidrogue de l'UE | plan d'action drogue de l'Union européenne | plan d'action de l'Union européenne en matière de lutte contre la drogue | plan d'action de l'Union européenne en matière de lutte antidrogue | plan d'action global de l'Union dans le domaine de la lutte contre la drogue | plan européen de lutte contre la drogue
    fr
    Sainmhíniú plan d'action de l'Union européenne, établi par la Commission et approuvé par le Conseil, visant à lutter contre le trafic de drogue et la criminalité associée (action répressive) tout en menant des actions de prévention, de protection de la santé et de sensibilisation Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Les premiers plans européens de lutte contre la drogue datent de 1990 et 1992. Plusieurs plans d'action, avec des intitulés variables, se sont succédés depuis lors, couvrant généralement une période de 4 ou 5 ans.- Plan d'action global de l'Union dans le domaine de la lutte contre la drogue (1995-1999)- Plan d'action de l'Union européenne en matière de lutte contre la drogue (2000-2004), COM(1999) 239 final- Plan d'action drogue de l'Union européenne (2005-2008), JO C 168 du 8.7.2005, p. 1–18, CELEX:52005XG0708(01)/fr- Plan d'action drogue de l'Union européenne (2009-2012), JO C 326 du 20.12.2008, p. 7–25, CELEX:52008XG1220(01)/fr- Plan d’action antidrogue de l’UE (2013-2016), JO C 351 du 30.11.2013, p. 1–23, CELEX:52013XG1130(01)/fr, voir IATE:3552848 - Plan d’action antidrogue de l’UE (2017-2020), JO C 215 du 5.7.2017, p. 21–58, CELEX:52017XG0705(01)/fr, voir IATE:3552848- Plan d'action de l'UE en matière de drogue (2021-2025), doc. Conseil ST 9819/21, voir IATE:3592764 ."
  4. SOCIAL QUESTIONS|health|illness · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry|pharmaceutical product|psychotropic substance

    #602402

    IATE #158279
    straitéis drugaí Tagairt "Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh (AE) chun Drugaí a Chomhrac (2013-16) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=LEGISSUM:231004_1&from=GA [22.9.2017]"
    ga
    Comhthéacs Straitéis Drugaí an AE a chomhtháthú i mbeartas eachtrach foriomlán an AE; Tagairt "Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh (AE) chun Drugaí a Chomhrac (2013-16) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=LEGISSUM:231004_1&from=GA [22.9.2017]"
    Sainmhíniú cur chuige dírithe a bhfuil mar aidhm leis éifeachtaí díobhálacha ó dhrugaí dleathacha agus aindleathacha sa tsochaí a laghdú, an soláthar agus an t-éileamh agus an choireacht a bhaineann leo a laghdú freisin, atá leagtha amach i ndoiciméad faoi cheangal ama ina bhfuil cuspóirí agus tosaíochtaí, mar aon le gníomhaíochtaí leathana tacaíochta Tagairt an Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus um Andúil i nDrugaí (EMCDDA)
    Drogenstrategie | Drogenbekämpfungsstrategie
    de
    Sainmhíniú fokussierter Ansatz zur Verringerung der schädlichen Auswirkungen legaler und illegaler Drogen, ihres Angebots und ihrer Nachfrage sowie der damit verbundenen Kriminalität, der in der Regel in einem zeitgebundenen Schriftstück niedergelegt ist, das sowohl Ziele und Prioritäten als auch breite unterstützende Aktionen enthält Tagairt Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (EMCDDA)
    drug strategy | drugs strategy
    en
    Sainmhíniú focused approach aimed at reducing the harmful effects of licit and illicit drugs in society, and their supply and demand and associated crime, generally set out in a time-bound document containing objectives and priorities, alongside broad supporting actions Tagairt "European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), based on: Government of Canada, National Anti-Drug Strategy (archived) (24.8.2021), and Australian Government, National Drug Strategy (24.8.2021)"
    Nóta In recent years there has been a move away in drugs policy from a predominantly critical stance towards a more balanced view, with the repressive aspect (fighting criminality) and the health aspect (prevention and cure for people who use drugs) given a more equal emphasis. This is also reflected in language usage, with more neutral terms such as 'drug strategy/policy/action plan' being preferred over 'anti-drugs strategy/policy/action plan'.
    stratégie en matière de drogue | stratégie en matière de drogues | stratégie antidrogue | stratégie antidrogues | stratégie de lutte antidrogue
    fr
    Sainmhíniú approche ciblée visant à réduire les effets nocifs des drogues licites et illicites dans la société, ainsi que l'offre et la demande de ces drogues et le crime qui s'y rapporte, généralement définie dans un document prévoyant des contraintes de temps présentant les objectifs et les priorités ainsi que des actions de soutien de grande envergure Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de l'EMCDDA, Rapport annuel (2019), ""Rapport européen sur les drogues - Tendances et évolutions"" (9.3.2021)"
    Nóta "1. Dans ce contexte précis, on privilégiera l'emploi du singulier qui est plus communément utilisé, bien que le pluriel ne soit pas incorrect.2. Voir aussi: EMCDDA 3. Initialement, la politique en matière de drogue portait principalement sur des mesures répressives. On parlait alors de politique de lutte contre la drogue ou de politique antidrogue. On assiste depuis plusieurs années à une évolution de cette politique qui accorde une place de plus en plus importante à la dimension sociale de ce phénomème et aux mesures de prévention. Pour marquer cette évolution et insister sur cette approche plus globale, on parle aujourd'hui souvent de politique en matière de drogue."