Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · FINANCE
    meicníocht íocaíochta an Bhainc Ceannais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EZB-Zahlungsverkehrsmechanismus | EPM | Zahlungsverkehrsmechanismus der Europäischen Zentralbank
    de
    Sainmhíniú das gesamte Zahlungsverkehrssystem, das innerhalb der EZB eingerichtet und mit Target verknüpft ist, um i) Zahlungen zwischen Konten bei der EZB und ii) Zahlungen über Target zwischen Konten bei der EZB und bei den nationalen Zentralbanken auszuführen Tagairt "Legaldef. vgl. Leitlinie (EZB/2001/3) der EZB vom 26. April 2001 über ein transeuropäisches automatisches Echtzeit-Brutto-Express-Zahlungsverkehrssystem (Target), Art.1 Abs.1 (ABl. L_140/2001) CELEX:32001O0003/DE"
    Nóta UPD: aih, 7.9.2012
    EPM | ECB payment mechanism | European Central Bank Payment Mechanism
    en
    Sainmhíniú "payment arrangements organised within the ECB IATE:840195 and connected to TARGET IATE:887447 for the purpose of effecting (i) payments between accounts held at the ECB and (ii) payments through Target between accounts held at the ECB and at the national central banks" Tagairt "Guideline of the European Central Bank of 26 April 2001 on a Trans-European Automated Real-time Gross Settlement Express Transfer system (Target) (ECB/2001/3), Art. 1, Definitions CELEX:32001O0003"
    mécanisme de paiement de la BCE | EPM
    fr
    Sainmhíniú "ensemble des dispositifs de paiement organisés au sein de la BCE [IATE:840195 ] et connectés à TARGET [IATE:887447 ] en vue d'effectuer:- des paiements entre les comptes tenus à la BCE, et- des paiements via TARGET entre les comptes tenus à la BCE et auprès des banques centrales nationales" Tagairt "Conseil-FR, d'après l'orientation de la Banque centrale européenne relative au système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel (Target) (BCE/2001/3), JO L 140 du 24.5.2001, CELEX:32001O0003/FR"
  2. FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|free movement of capital
    seachadadh in áit íocaíochta Tagairt "Rialachán (AE) 2019/876 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 575/2013"
    ga
    Comhthéacs 'Tar éis institiúidí an fritháireamh cuntasaíochta a fhreaschur, féadfaidh siad an t-airgead infhála sin agus an t-airgead iníoctha sin araon a fhreaschur nuair a shocrófar na gnáthdhíolacháin agus na gnáthcheannaigh ábhartha ar bhonn seachadta in áit íocaíochta.' Tagairt "Rialachán (AE) 2019/876 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 575/2013"
    soláthar in áit íocaíochta Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 909/2014 maidir le socraíocht urrús san Aontas Eorpach a fheabhsú agus maidir le taisclanna lárnacha urrús"
    ga
    Comhthéacs 'ciallaíonn “soláthar in áit íocaíochta” sásra socraíochta urrús a nascann aistriú urrús le haistriú airgid thirim ionas nach ndéantar urrúis a sheachadadh ach amháin má dhéantar an t-aistriú comhfhreagrach airgid thirim, agus sin amháin, nó má dhéantar a mhalairt;' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 909/2014 maidir le socraíocht urrús san Aontas Eorpach a fheabhsú agus maidir le taisclanna lárnacha urrús"
    Lieferung gegen Zahlung | L/Z | Lieferung-gegen-Zahlung-System | L/Z-System
    de
    Sainmhíniú Verfahren in einem Wertaustauschsystem, das sicherstellt, dass die endgültige Übertragung, d. h. die Lieferung der Vermögenswerte nur bei Zustandekommen der entsprechenden endgültigen Übertragung der anderen Vermögenswerte, d. h. der Zahlung, erfolgt Tagairt "Leitlinie (EU) 2015/510 der Europäischen Zentralbank vom 19. Dezember 2014 über die Umsetzung des geldpolitischen Handlungsrahmens des Eurosystems (Leitlinie allgemeine Dokumentation) (EZB/2014/60) (Neufassung), Art.2 Nr.20"
    delivery versus payment | DVP | delivery-versus-payment mechanism | delivery versus payment mechanism | DVP mechanism | delivery-versus-payment system | delivery versus payment system | DVP system
    en
    Sainmhíniú securities settlement mechanism that links a securities transfer and a funds transfer in such a way as to ensure that delivery occurs if and only if the corresponding payment occurs Tagairt "'delivery versus payment' (2.2.2021), Bank for International Settlements > Committees and associations > Committee on Payments and Market Infrastructures > glossary"
    livraison contre paiement | règlement-livraison | règlement livraison | LCP | DVP | mécanisme de livraison contre paiement | mécanisme de règlement-livraison | mécanisme de LCP | système de livraison contre paiement | système de règlement-livraison | système de LCP
    fr
    Sainmhíniú mécanisme de règlement de titres qui lie un transfert de titres à un transfert d’espèces, permettant de s'assurer que la livraison d’un actif ne s’effectue que si le paiement est réalisé et vice-versa Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Règlement (UE) n° 909/2014 concernant l’amélioration du règlement de titres dans l’Union européenne et les dépositaires centraux de titres, et modifiant les directives 98/26/CE et 2014/65/UE ainsi que le règlement (UE) n° 236/2012 (Version consolidée du 01.07.2016)- Site de la Banque des règlements internationaux, Comité sur les systèmes de paiement et de règlement (2003), Glossaire des termes utilisés pour les systèmes de paiement et de règlement, ""livraison contre paiement"" (17.5.2021)"
  3. EUROPEAN UNION|EU finance
    saoráid a sholáthraíonn cúnamh airgeadais meántéarmach faoi chomhair chomhardú íocaíochtaí na mBallstát Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Úsáid sa teanga """cúnamh"" seachas ""cabhair"""
    saoráid faoi chomhair chomhardú na n-íocaíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fazilität des mittelfristigen finanziellen Beistands zur Stützung der Zahlungsbilanzen der Mitgliedstaaten | Zahlungsbilanzfazilität
    de
    Sainmhíniú System des mittelfristigen finanziellen Beistands, aufgrund dessen einem oder mehreren Mitgliedstaaten, die den Euro nicht eingeführt haben und die von Leistungs- oder Kapitalbilanzschwierigkeiten betroffen oder ernstlich bedroht sind, Darlehen gewährt werden können Tagairt "Council DE, vgl. VO 332/2002 zur Einführung einer Fazilität des mittelfristigen finanziellen Beistands zur Stützung der Zahlungsbilanzen der Mitgliedstaaten, Art.1 (ABl. L_53/2002, S. 1) CELEX:32002R0332/DE"
    Nóta DIV: ds, 22.11.2012
    facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments | balance of payments assistance facility | balance of payments facility | balance-of-payments facility | BOP facility
    en
    Sainmhíniú EU medium-term financial assistance facility enabling loans to be granted to one or more non-euro-area Member States which are experiencing, or are seriously threatened with, difficulties in their balance of current payments or capital movements Tagairt "Council-EN, based on Council Regulation (EC) No 332/2002 establishing a facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments CELEX:32002R0332/EN"
    mécanisme de soutien financier à moyen terme des balances des paiements des États membres | mécanisme de soutien à la balance des paiements | mécanisme de soutien des balances de paiement
    fr
    Sainmhíniú mécanisme communautaire de soutien financier à moyen terme permettant l'octroi de prêts à un ou plusieurs États membres éprouvant des difficultés ou des menaces graves de difficultés dans la balance des paiements courants ou dans celle des mouvements de capitaux Tagairt "Règlement (CE) n° 332/2002 du Conseil du 18 février 2002 établissant un mécanisme de soutien financier à moyen terme des balances des paiements des États membres: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32002R0332:FR:HTML Ce règlement sera bientôt remplacé par le règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) nº 332/2002 établissant un mécanisme de soutien financier à moyen terme des balances des paiements des États membres (17.06.2009)"
    Nóta À cette fin, la Commission est habilitée à contracter, au nom de la Communauté, des emprunts sur les marchés des capitaux ou auprès d'institutions financières.