TRADE|trade policy|market · TRADE|trade|supply and demand
- míchothromaíocht ar an margadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Tá sé riachtanach dá bhrí sin é a aibhsiú go bhféadfaí aghaidh a thabhairt ar earnáil an bhainne, má ghlacann an Coimisiún na bearta thuasluaite i gcás suaitheadh ar an margadh, lena n-áirítear míchothromaíocht ar an margadh, nó iad sin is gá chun fadhbanna ar leith a réiteach i gcás éigeandála.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghaitear Rialacháin (CEE)Uimhi 922/72. (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:32013R1308/GA"
- míchothromaíocht i ndáil le soláthar-éileamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Chun go gcloífear le haidhm Chúlchiste Cobhsaíochta an Mhargaidh a bunaíodh le Cinneadh (AE) 2015/1814 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle chun dul i ngleic le míchothromaíochtaí struchtúracha i ndáil le soláthar-éileamh in EU ETS, ba cheart na lamháltais EU ETS arna gcur san áireamh le haghaidh na solúbthachta aonuaire a mheas mar lámháltais EU ETS i gcúrsaíocht agus líon iomlán lamháltas EU ETS atá i gcúrsaíocht in aon bhliain faoi leith á chinneadh.' Tagairt "Rialachán (AE) 2018/842 maidir le laghduithe bliantúla ceangailteacha ar astaíochtaí gás ceaptha teasa ag na Ballstáit ó 2021 go 2030 lena rannchuidítear leis an ngníomhú ar son na haeráide agus chun gealltanais a tugadh faoi Chomhaontú Pháras a chomhlíonadh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013, CELEX:32018R0842/GA"
- Marktungleichgewicht | Ungleichgewicht zwischen Angebot und Nachfrage
- de
- Sainmhíniú diejenige Situation auf einem Markt, in der die angebotene Menge und die nachgefragte Menge nicht übereinstimmen Tagairt "Council-DE, in Anl. an Bundeszentrale für pol. Bildung, Marktgleichgewicht (21.5.2021)"
- market imbalance | supply-demand imbalance
- en
- Sainmhíniú "mismatch between supply and demand in a given sector" Tagairt "Council-EN, based, inter alia, on: - European Commission > Press corner > Questions and answers on the proposed market stability reserve for the EU emissions trading system (12.8.2020), 22.1.2014- Conseil de normalisation des comptes publics (CNOCP), Conceptual framework for public accounts prepared on an accruals basis: opinion no 2016-02 (12.8.2020), 4.7.2016, p. 24"
- Nóta "Such imbalances may be temporary (e.g. due to unforeseen economic circumstances) or structural."
- déséquilibre du marché | déséquilibre entre l’offre et la demande
- fr
- Sainmhíniú "asymétrie entre l'offre et la demande dans un secteur donné" Tagairt "Conseil-FR, d'après: A. Béraud, Histoire de la macroéconomie: La synthèse entre la théorie néo-classique et l'analyse keynésienne ""Chapitre 4: La théorie du déséquilibre ou la seconde synthèse"" (8.4.2021)"
- Nóta "Ce déséquilibre peut-être temporaire (notamment lorsqu'il est dû à des circonstances économiques inattendues) ou structurel [ IATE:1179012 ]."