Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

187 toradh

  1. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · SCIENCE · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research

    #659634

    IATE #3576814
    Grúpa Ardleibhéil Lamy Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Grúpa Ardleibhéil maidir leis an leas is mó is féidir a bhaint as an tionchar a bheidh ag cláir Thaighde agus Nuálaíochta an Aontais Eorpaigh mar chuid den mheastóireacht eatramhach ar Fhís 2020 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    High Level Group on maximising the impact of EU Research and Innovation programmes as part of the interim evaluation of Horizon 2020 | Lamy High Level Group
    en
    Sainmhíniú group of experts chaired by Pascal Lamy, set up by the European Commission in September 2016 in the context of the interim evaluation of Horizon 2020 to provide advice on how to maximise the impact of the EU's investment in research and innovation Tagairt "COM-EN, based on: European Commission > Research and Innovation > Evaluations > High Level Group https://ec.europa.eu/research/evaluations/index.cfm?pg=hlg [15.5.2018]"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|arms policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|African organisation

    #648118

    IATE #3540870
    an Lárionad Réigiúnach um Mionairm i Réigiún na Mór-Lochanna, i gCorn na hAfraice agus sna Stáit máguaird Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    RECSA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Lárionad Réigiúnach um Mionairm Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Regionalzentrum für Kleinwaffen | Regionalzentrum für leichte Waffen | RECSA
    de
    Sainmhíniú institutioneller Rahmen zur Koordinierung von Maßnahmen gegen die Anhäufung von Kleinwaffen und den illegalen Handel damit in der Region der Großen Seen und am Horn von Afrika Tagairt "Council-DE, gestützt auf Website der RECSA http://www.recsasec.org/about.htm (13.1.2012)"
    Nóta basiert auf der Erklärung von Nairobi, die am 15.3.2000 von Burundi, der Demokratischen Republik Kongo, Dschibuti, Äthiopien, Eritrea, Kenia, Ruanda, Sudan, Tansania und Uganda unterzeichnet wurde DIV: hm, 13.1.12
    Regional Centre on Small Arms | Regional Centre on Small Arms and Light Weapons | RECSA | Regional Centre on Small Arms in the Great Lakes Region, the Horn of Africa and Bordering States
    en
    Sainmhíniú intergovernmental legal entity which assists the Member States of the Nairobi Declaration on the Problem of Illicit Small Arms and Light Weapons in the Great Lakes Region and the Horn of Africa, to fulfill the major objectives of the Nairobi initiative: reducing the proliferation of illicit small arms and light weapons which contributes to prolonged conflicts, political instability and violent crime, pursuing peaceful resolutions to conflicts in the region and improving regulation of the possession and transfer of small arms to promote human security Tagairt "UNARM > PoA-ISS > Regional level > Regional Centre on Small Arms, http://www.un-arm.org/PoAISS/RegionalOrganization.aspx?RegionalOrganizationId=8 [8.11.2017]"
    Nóta "The RECSA resulted from the Nairobi Declaration and was signed on 15.3.2000 by Burundi, DRC, Djibouti, Ethiopia, Eritrea, Kenya, Rwanda, Sudan, Tanzania and Uganda. Five other countries have since joined: Seychelles (2004), Somalia (2005), Congo (2009), CAR (2011), and South Sudan (2011).Small Arms Survey > Regional Centre on Small Arms in the Great Lakes Region, the Horn of Africa and Bordering States (RECSA), http://www.smallarmssurvey.org/tools/ro-poa/profiles-of-regional-organizations/africa/recsa.html [8.11.2017]"
    Centre régional sur les armes légères | Centre régional sur les armes légères et de petit calibre | RECSA
    fr
    Sainmhíniú cadre institutionnel destiné à coordonner la lutte contre la prolifération des armes légères et de petit calibre dans la région des Grands Lacs et la Corne de l'Afrique. Tagairt Conseil-FR d'après le site du Centre régional sur les armes légères
    Nóta La mise en place de ce cadre institutionnel découle de la déclaration de Nairobi signée le 15 mars 2000 par le Burundi, la RDC, Djibouti, l'Ethiopie, l'Erythrée, le Kenya, le Rwanda, le Soudan, l'Ouganda et la Tanzanie.
  3. LAW|rights and freedoms|human rights · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|non-governmental organisations

    #656483

    IATE #3570122
    Ligue des droits de la personne dans la région des Grands Lacs Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Léig um Chearta an Duine i Réigiún na Mór-Lochanna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ligue des droits de la personne dans la région des Grands Lacs | LDGL | Human Rights League in the Great Lakes Region
    en
    Sainmhíniú regional non-governmental organisation for the promotion and protection of human rights headquartered in Kigali, Rwanda Tagairt "Council-EN, based on: Ligue des droits de la personne dans la région des Grands Lacs > Qui sommes nous > Notre identité, http://ldglhuriweb.wpengine.com/notre-identite/# [18.8.2016]"
    Ligue des droits de la personne dans la région des Grands Lacs | LDGL
    fr
    Sainmhíniú organisation régionale non gouvernementale de droit suisse créée en mai 1993 pour la promotion et la protection des droits de l'homme, dont le siège est situé à Kigali, au Rwanda Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la Ligue des droits de la personne dans la région des Grands Lacs, ""Notre identité"", http://ldglhuriweb.wpengine.com/notre-identite/ [31.8.2016]"
  4. TRADE|trade policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|African organisation

    #657573

    IATE #3571938
    an Limistéar Saorthrádála Mór-roinne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CFTA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Afrikanische Kontinentale Freihandelszone | AfCFTA | panafrikanische Freihandelszone | CFTA
    de
    Sainmhíniú Projekt der Afrikanischen Union für die wirtschaftliche und politische Entwicklung des afrikanischen Kontinents [durch] freien Waren- und Dienstleistungsverkehr zwischen sämtlichen afrikanischen Staaten Tagairt "Bundesministerium für Wirtschaft und Endergie > Schlaglichter der Wirtschaftspolitik: Die pan-afrikanische Freihandelszone AfCFTA – der Weg zu einem integrierten, aufstrebenden und friedlicheren Afrika? (13.5.2020)"
    African Continental Free Trade Area | AfCFTA | ACFTA | Continental Free Trade Area | CFTA
    en
    Zone de libre-échange continentale africaine | ZLECAf | Zone continentale africaine de libre-échange | zone de libre-échange continentale | ZLEC
    fr
    Sainmhíniú projet de zone de libre échange en cours de création sur la grande partie de l'Afrique visant à regrouper au total 54 États dans une zone de libre-échange Tagairt "Wikipédia > Zone de libre-échange continentale, https://fr.wikipedia.org/wiki/Zone_de_libre-%C3%A9change_continentale [30.6.2017]"
    Nóta Date d'adoption: 21 mars 2018 Date d'entrée en vigueur: 30 mai 2019
  5. EUROPEAN UNION|European Union law · INDUSTRY|chemistry

    #656182

    IATE #3569646
    an liosta substaintí inbhreithnithe le haghaidh údarú ar ábhar mór imní iad Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar 'an liosta substaintí atá inbhreithnithe mar shubstaintí lena ngabhann ábhar mór imní' i Rialachán (AE) Uimh. 1214/2011 maidir le hiompar trasteorann gairmiúil airgid thirim in euro de bhóthar idir Ballstáit sa limistéar euro"
    ga
    Candidate List of Substances of Very High Concern for Authorisation
    en
  6. EUROPEAN UNION · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #650915

    IATE #3551444
    an Mhór-Chomhghuaillíocht maidir le Poist Dhigiteacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Große Koalition für digitale Arbeitsplätze
    de
    Sainmhíniú Initiative der Kommission über eine EU-weite Partnerschaft zwischen IKT-Unternehmen, Regierungen sowie Aus- und Weiterbildungseinrichtungen, um den Bedarf an IKT-Fachkräften zu decken und gleichzeitig die (Jugend)Arbeitslosigkeit zu verringern Tagairt "Council-DE vgl. Pressemitteilung der KOM-Vertretung in DE http://ec.europa.eu/deutschland/press/pr_releases/11209_de.htm 25.10.13)"
    Nóta DIV: aih, 25.10.2013
    Grand Coalition for Digital Jobs
    en
    Sainmhíniú EU wide multi-stakeholder partnership launched by the Commission seeking to reduce the gap between supply and demand for Information and Communications Technology (ICT) practitioners in Europe, the target being to reverse the decline and starting to increase the supply of ICT practitioners by 2015, so as to ensure a sufficient number of ICT practitioners in Europe by 2020 Tagairt "COM-Term. Coord., based on:European CommissionDigital Agenda for Europe > Life & Work > Skills & Jobs > Digital Jobs, Grand Coalition for Digital Jobs http://ec.europa.eu/digital-agenda/en/grand-coalition-digital-jobs-0 [13.9.2013]"
    Nóta The mandate of the Grand Coalition runs from 2013 to 2015 with a review foreseen at the end of this term.
    grande coalition en faveur de l’emploi dans le secteur du numérique
    fr
    Sainmhíniú coalition lancée par la Commission européenne entre les entreprises du secteur numérique, les administrations et les secteurs de la formation et de l’enseignement en vue de favoriser l’emploi dans le secteur du numérique Tagairt "Conseil-FR, d'après un communiqué de presse de la Commission européene, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-13-182_fr.htm?locale=FR [17.10.2013]"
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ENVIRONMENT

    #605278

    IATE #775471
    an Prótacal um Chomhoibriú chun Doirteadh Ola sa Mhór-Réigiún Cairibeach a Chomhrac Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll über die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Einleitung von Öl in der Karibikregion | Protokoll über die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Einleitung von Öl im Karibischen Raum
    de
    Nóta Cartagena de Indias, 24.03.1983
    Protocol concerning Cooperation in Combating Oil Spills in the Wider Caribbean Region | Protocol concerning Co-operation in Combating Oil Spills in the Wider Caribbean Region | Oil Spills Protocol
    en
    Nóta "Signature: Cartagena, Colombia, 24.3.1983Entry into force: 11.10.1986Links to EN, ES and FR texts on UN Environment, http://www.cep.unep.org/cartagena-convention [6.2.2019]See also: Cartagena Convention [IATE:798451 ]"
    Protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre les déversements d'hydrocarbures dans la région des Caraïbes | protocole relatif à la lutte contre la pollution par les hydrocarbures
    fr
    Nóta "Signature: Cartagena de Indias, 24.3.1983Entrée en vigueur: 11.101986 Lien vers le texte FR du protocole sur UN Environment, http://www.cep.unep.org/cartagena-convention [6.2.2019]Voir aussi Convention de Cartagena IATE:798451<><><><><><><><><><><><>"
  8. POLITICS|politics and public safety|public safety|political violence|terrorism

    #650628

    IATE #3550620
    SIIS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Stát Ioslamach san Iaráic agus sa Mhór-Shiria Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Stát Ioslamach san Iaráic agus sa Leiveaint Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stát Ioslamach na hIaráice agus al-Sham Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Stát Ioslamach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Da'esh Tagairt "Tuairimí COSAC LIII, Ríge, 31 Bealtaine-2 Meitheamh 2015, CELEX:52015XP1016(01)"
    ga
    „Islamischer Staat“ | Al-Qaida in Iraq | IS | Da'esh | Da'ash | Daash | Daesh | Daish | Islamischer Staat in Irak und der Levante | ISIL | Islamischer Staat in Irak und Syrien | al-Qaida in Iraq | AQI | ISIS
    de
    Sainmhíniú militante sunnitisch-islamistische Organisation, deren Ziel die gewaltsame Errichtung eines Kalifats ist, welches zunächst Irak und Syrien, aber auch den Libanon, Israel, Palästina und Jordanien (= die Levante) umfassen soll Tagairt "Council-DE vgl. auch Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Islamischer_Staat_(Organisation) und Telepolis http://www.heise.de/tp/artikel/41/41991/1.html (26.9.2014)"
    Nóta "ausführliche Darstellung (EN): Stanford University http://web.stanford.edu/group/mappingmilitants/cgi-bin/groups/view/1 (11.8.15)"
    Da'esh | Islamic State in Iraq and the Levant | ISIL | Islamic State of Iraq and al-Sham | ISIS | Islamic State | IS | Islamic State of Iraq | ISI | ISIL/Da'esh | Islamic State in Iraq and Greater Syria | Islamic State of Iraq and the Levant | Islamic State of Iraq and Syria | Al-Qaeda in Iraq | AQI | Da'ish | Daash | Daesh
    en
    Sainmhíniú Sunni extremist organisation in Iraq and Syria that announced the establishment of an Islamic caliphate straddling the two countries in late June 2014 Tagairt "Council-EN, based on Al Jazeera: http://www.aljazeera.com/news/middleeast/2014/06/isil-declares-new-islamic-caliphate-201462917326669749.html [15.9.2015]"
    Nóta "'Islamic State in Iraq and the Levant' appears since June 2014 in Council Regulation (EC) No 881/2002 of 27 May 2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the Al-Qaida network, see: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1413556675059&uri=CELEX%3A02002R0881-20140903 For some particularly informative background, see Graeme Wood, 'What ISIS Really Wants', The Atlantic, March 2015: http://www.theatlantic.com/features/archive/2015/02/what-isis-really-wants/384980/ [19.2.2015]; for PDFs of the organisation's propaganda magazine 'Dabiq', see: http://www.clarionproject.org/news/islamic-state-isis-isil-propaganda-magazine-dabiq# [19.2.2015]; see also Aymenn Jawad Al-Tamimi's ""Archive of Islamic State Administrative Documents"" http://www.aymennjawad.org/2015/01/archive-of-islamic-state-administrative-documents [7.12.2015]"
    l'EIIL/Daech | Daech | Daesh | EIIL | EI | État islamique en Iraq et au Levant | État islamique | État islamique en Irak et au Levant
    fr
    Sainmhíniú groupe islamiste fondé en Iraq en 2007 pendant le djihad antiaméricain, qui entend concrétiser son projet de créer un État islamique à cheval sur le Liban, la Syrie et l'Irak: Da'ich Tagairt "Conseil-FR, sur la base de l'article intitulé ""L'Etat islamique en Irak et au Levant, l'avenir du djihadisme mondial"", paru dans Le Monde du 08.01.2014: http://www.lemonde.fr/proche-orient/article/2014/01/08/les-ambitions-regionales-de-l-etat-islamique-en-irak-et-au-levant_4343862_3218.html [09.09.2014]"
    Nóta "Le 30 mai 2013, l'EIIL a été désigné comme groupe terroriste par le Conseil de sécurité des Nations unies (voir: http://www.un.org/sc/committees/1267/AQList.htm#alqaedaen ). Ce groupe figure depuis juin 2014 dans le règlement (CE) n°881/2002 du Conseil du 27 mai 2002 instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l’encontre de certaines personnes et entités liées au réseau Al-Qaida (voir: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX%3A02002R0881-20140903&qid=1413556675059 )Selon Le Monde diplomatique de septembre 2014 http://www.monde-diplomatique.fr/2014/09/HARLING/50787 , ce mouvement djihadiste ne constitue en rien un nouvel État, puisqu'il rejette la notion de frontière et se passe largement d'institutions."
  9. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation

    #620494

    IATE #1137250
    an t-imbhuailteoir mór hadróin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    großer Hadron-Speicherring
    de
    Large Hadron Collider | LHC
    en
    Sainmhíniú particle accelerator designed to collide two counter-rotating beams of protons or heavy ions at an energy of 7 TeV per beam, located in a circular tunnel 27 km in circumference buried around 50 to 175 metres underground, straddling the Swiss and French borders on the outskirts of Geneva Tagairt "LHC Machine Outreach, http://lhc-machine-outreach.web.cern.ch/lhc-machine-outreach/ [22.12.2011]"
    Nóta "The beams move around the LHC ring inside a continuous vacuum guided by magnets. The magnets are superconducting and are cooled by a huge cryogenics system. The cables conduct current without resistance in their superconducting state. The beams are stored at high energy for hours. During this time collisions take place inside the four main LHC experiments.The LHC is managed by CERN [ IATE:780937 ]."
    grand collisionneur hadronique | grand collisionneur de hadrons
    fr
  12. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #622540

    IATE #1214750
    bád míolta móra Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Walfangschiff | Walfangboot | Walfänger
    de
    whaling ship | whaler | whale catcher | whaling vessel
    en
    Sainmhíniú specialised kind of ship designed for catching whales Tagairt "Wikipedia > Whaler: http://en.wikipedia.org/wiki/Whaler (11.8.2009)"
    baleinier | navire baleinier
    fr
    Sainmhíniú navire armé et équipé pour la capture de la baleine Tagairt "Le grand dictionnaire terminologique, whaleship (26.8.2019)"
  13. FINANCE|taxation · ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy · ECONOMICS|economic conditions|economic development|developing countries

    #663695

    IATE #3590325
    Bailigh Níos Mó, Caith Níos Fearr Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    „Collect More, Spend Better“
    de
    Sainmhíniú EU-Konzept zur Steigerung der Einnahmen und Verbesserung der Mittelverwendung im Zusammenhang mit der Unterstützung von Entwicklungsländern Tagairt "COM-DE gestützt auf den BERICHT DER KOMMISSION Unterstützung der Ziele für nachhaltige Entwicklung weltweit: Gemeinsamer Synthesebericht 2019 der Europäischen Union und ihrer Mitgliedstaaten"
    Collect More - Spend Better
    en
    Sainmhíniú EU support to developing countries in the area of domestic revenue mobilisation and domestic public finance Tagairt "COM-SL, based on: European Commission, 'Action Document for Collect More Spend Better' (7.7.2020)"
    Percevoir plus, mieux dépenser | percevoir plus, dépenser mieux
    fr
    Sainmhíniú initiative de l'UE visant à soutenir les pays en développement en ce qui concerne:i) l’amélioration de la mobilisation des recettes nationales, ii) des dépenses publiques plus efficaces et iii) la gestion de la dette Tagairt "COM-FR, d'après le RAPPORT DE LA COMMISSION Soutenir les objectifs de développement durable dans le monde: rapport de synthèse conjoint 2019 de l’Union européenne et de ses États membres (COM/2019/232 final)"
  17. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources

    #612728

    IATE #895561
    bolmán ómra mór Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bernsteinfisch | Gelbschwanz | Grünel | Gelbschwanzmakrele
    de
    greater amberjack
    en
    sériole | sériole couronnée | sériole couronne
    fr
    Sainmhíniú """AMB"" est le code 3-alpha." Tagairt ---
    Nóta UPDATED: ERS 11/09/2000
    Seriola dumerili | dumerilii | Seriola dumerilii
    la
    AMB
    mul
  19. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures · ENERGY|energy policy|energy industry

    #651793

    IATE #3555538
    breosla iontaise ar mó a lorg carbóin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CO2-intensiverer fossiler Brennstoff
    de
    more carbon intensive fossil fuel
    en
    Nóta "See also:- fossil fuel (related) [ IATE:766821 ]- carbon intensity (related) [ IATE:898529 ]- less carbon-intensive fossil fuel (antonym) [ IATE:3555535 ]"
    combustible fossile à plus forte intensité de carbone
    fr
    Nóta "Voir également combustible fossile à moindre intensité de carbone (antonyme) [ IATE:3555535 ]"