Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

16 toradh

  1. INDUSTRY|chemistry|chemical element

    #619067

    IATE #1104617
    maignéisiam Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Magnesium
    de
    Sainmhíniú chemisches Element:Ordnungszahl 12 Tagairt Römpp,Chemie-Lexicon
    magnesium
    en
    Sainmhíniú chemical element with the atomic number 12 Tagairt "International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) - Periodic Table of the Elements: http://www.iupac.org/reports/periodic_table/index.html#names (7/11/2007)"
    Nóta "Magnesium ions are essential to all living cells, and it is the 11th most abundant element by mass in the human body. Source: Wikipedia , http://en.wikipedia.org/wiki/Magnesium , (09.04.2008)"
    magnésium
    fr
    Sainmhíniú élément chimique, de symbole Mg et de numéro atomique 12 Tagairt "http://fr.wikipedia.org/wiki/Magn%C3%A9sium (16.11.2007)"
    Mg
    mul
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INDUSTRY|chemistry

    #631883

    IATE #1583993
    niotráit chailciam agus mhaignéisiam Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    niotráit d'aol agus de mhaignéisiam Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kalkmagnesiasalpeter
    de
    calcium magnesium nitrate | nitrate of lime and magnesium
    en
    Sainmhíniú nitrogenous fertilizer containing calcium nitrate and magnesium nitrate as essential ingredients Tagairt OJ No L24,30.1.1976,p 24
    nitrate de calcium et de magnésium | nitrate de chaux et de magnésie
    fr
    Sainmhíniú engrais azoté contenant, comme composants essentiels, du nitrate de calcium et du nitrate de magnésium Tagairt JO no L24 du 30.1.1976,p 24
  6. INDUSTRY|chemistry|chemical industry|hydrogen production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #677953

    IATE #1155277
    hidríd mhaignéisiam Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Magnesiumhydrid
    de
    magnesium hydride
    en
    Sainmhíniú "hydride composed of alkaline-earth metal and hydrogen that possess intermediate properties between ionic and covalent bonds" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Yoshitsugu Kojima, Hiroki Miyaoka, Takayuki Ichikawa, 'Chapter 5 - Hydrogen Storage Materials' (11.4.2024), Editor(s): Steven L. Suib, New and Future Developments in Catalysis, Elsevier, 2013, Pages 99-136"
    hydrure de magnésium
    fr
  7. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive

    #617082

    IATE #1066898
    talc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    meitisileacáit hidrigine mhaignéisiam Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Talk | Talkum | Magnesiumhydrogenmetasilicat
    de
    talc | talcum | magnesium hydrogen metasilicate
    en
    Sainmhíniú anticaking agent Tagairt "GSFA Online > talc, http://www.codexalimentarius.net/gsfaonline/additives/details.html?id=299&lang=en [3.6.2010]"
    talc | métasilicate acide de magnésium
    fr
    E 553b | Mg3(Si4O10)(OH)2 | Mg3(Si4O10)(OH)2
    mul
  8. INDUSTRY|chemistry|chemical industry|hydrogen production

    #689365

    IATE #3644048
    imoibreoir stórála hidrigine maignéisiambhunaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    magnesium hydrogen storage reactor | MHSR
    en
    Sainmhíniú hydrogen storage system that uses magnesium hydride as the storage material and includes a heat exchanger to keep the magnesium within a certain temperature range Tagairt "COM-EN, based on: Weishu Wang, Mengyao Zhang, Weihui Xu, Boyan Tian, Renjie Li, Mengyuan Shang, and Zikun Yao, 'Numerical Simulation on the Hydrogen Storage Performance of Magnesium Hydrogen Storage Reactors (23.5.2024)', ACS Omega 2023 8 (5), 4586-4596."
  9. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive

    #617080

    IATE #1066883
    hidrigincharbónáit mhaignéisiam Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Magnesiumhydrogencarbonat | Magnesiumhydroxidcarbonat | Magnesiumsubcarbonat | hydratisiertes basisches Magnesiumcarbonat | Magnesiumcarbonathydroxid | hydratisiertes Magnesiumcarbonathydroxid
    de
    magnesium hydroxide carbonate | magnesium carbonate hydroxide hydrated | magnesium hydrogen carbonate | magnesium subcarbonate (light or heavy) | hydrated basic magnesium carbonate | magnesium carbonate hydroxide
    en
    carbonate acide de magnésium | hydrogénocarbonate de magnésium | sous-carbonate de magnésium (léger ou lourd) | carbonate de magnésium basique hydraté | hydroxycarbonate de magnésium | carbonate acide de magnésium hydraté
    fr
    E 504 (ii) | E504 (ii) | E504(ii) | E 504(ii) | E504 ii | E504ii | E 504ii | E504 ii) | E504ii) | E 504ii) | 4MgCO3Mg(OH)25H2O | 4MgCO3Mg(OH)25H2O 4MgCO3MgOH25H2O
    mul
  11. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · INDUSTRY|iron, steel and other metal industries

    #622443

    IATE #1209906
    maignéis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    magnesia | magnesium oxide | periclase
    en
    Sainmhíniú white hygroscopic solid mineral that occurs naturally as periclase Tagairt "Wikipedia > Magnesium oxide (1.9.2023)"
    Nóta 'magnesia' is a specific technical term for a natural form of magnesium oxide. It should not be confused with either 'magnesium' – a chemical element (Mg), 'magnesium oxide' – a specific chemical compound, or 'magnesite' – a magnesium ore.
  12. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #679196

    IATE #1398026
    foisfíd mhaignéisiam Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/708 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 a mhéid a bhaineann le síneadh a chur le tréimhsí formheasa na substaintí gníomhacha eistear meitile 2,5-aigéid dhéchlóraibeansóch, aigéad aicéiteach, aclóinífein, sulfáit amóiniam alúmanaim, foisfíd alúmanaim, sileacáit alúmanaim, beaflubútaimíd, beintiavalacarb, boscailid, cairbíd chailciam, captán, ciamocsainil, démheatomorf, dódamorf, eiteafón, eitiléin, úsc as crann tae, iarmhair ó dhriogadh saille, aigéid shailleacha C7 go C20, fluocsastróibin, fluraclóradón, foilpéad, foirmeiteanáit, aigéad gibriline, gibriliní, próitéiní hidrealaithe, sulfáit iarainn, foisfíd maignéisiam, meatam, meatasaclór, meitríbhúisín, milbimeictin, feinmeideafam, pirimeafos-meitil, olaí planda/ola ráibe, olaí planda/ola cartlainne garraí, própamacarb, prócuineaisíd, próitiaconasól, comhdhúile pireatraim, gaineamh grianchloiche, ola éisc, éarthaigh bholaidh de thionscnamh ainmhí nó planda/saill caoireola, S-meitileaclór, fearamóin léipidipteire Slabhra Dhírigh, sulcaitrí-ón, teabúconasól agus úiré, CELEX:32022R0708/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Magnesiumphosphid | Trimagnesiumdiphosphid
    de
    Sainmhíniú Phosphin erzeugende Zusammensetzung, die gegen Wirbeltiere und Getreidevorratsschädlinge eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „magnesium phosphide“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/1090.htm (24.9.2018)"
    magnesium phosphide
    en
    phosphure de magnésium
    fr
  14. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geology

    #622188

    IATE #1203601
    dolaimít Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dolomit | Bitterspat
    de
    Sainmhíniú natürliches Kalziummagnesiumkarbonat Tagairt Zolltarif
    dolomite | pearl spar | magnesium spar | rhomb spar
    en
    Sainmhíniú carbonate mineral consisting of a mixed calcium-magnesium carbonate, CaCO3.MgCO3, crystallizing in the rhombohedral system Tagairt """dolomite"". A Dictionary of Chemistry. Ed John Daintith. Oxford University Press (OUP), 2008. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t81.e1401 [5.10.2010]"
    Nóta is usually white or colourless.
    dolomie | dolomite
    fr
    Sainmhíniú carbonate double naturel de calcium et de magnésium Tagairt Tarif douanier
  16. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production

    #655045

    IATE #3567730
    ábhar aolta Tagairt "'Tuarascáil Bhliantúil 2014', An tSaotharlann Stáit, www.statelab.ie/PDF/AnnRep2014GA.pdf+&cd=2&hl=ga&ct=clnk&gl=ie" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:dmNrvSKdkpgJ:www.statelab.ie/PDF/AnnRep2014GA.pdf+&cd=2&hl=ga&ct=clnk&gl=ie> [30.5.2016] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Calcium-/Magnesium-Bodenverbesserungsmittel
    de
    liming material
    en
    Sainmhíniú "fertilising product 1 aimed at correcting soil acidity, and containing oxides, hydroxides, carbonates or silicates of the nutrients calcium (Ca) or magnesium (Mg) 1fertilising product [ IATE:3567753 ]" Tagairt "Proposal for a REGULATION laying down rules on the making available on the market of CE marked fertilising products and amending Regulations (EC) No 1069/2009 and (EC) No 1107/2009, COM/2016/0157 final - 2016/084 (COD), CELEX:52016PC0157/EN"
    Nóta It has the double function of bringing the pH of the soil to around the optimal value of 6-7 while providing calcium and magnesium. Due to the plant materials residues or for environmental reasons the soils tend to become more acidic over time. Liming materials 'neutralise' the soils. They are by nature calcium or magnesium hydroxidic compounds, and on top of lowering the acidity they also provide calcium and magnesium, two important secondary nutrients (primary nutrients being nitrogen, phosphorus, potash). The typical natural liming material is called limestone. Reference: European Commission. DG GROW
    amendement minéral basique | amendement calcaire | amendement calcique
    fr
    Sainmhíniú fertilisant qui vise à corriger l’acidité du sol et qui contient des oxydes, des hydroxydes, des carbonates ou des silicates de calcium (Ca) ou de magnésium (Mg) Tagairt "COM-FR d'après: - ISO 8157:2015-fr et - proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant les règles relatives à la mise à disposition sur le marché des fertilisants porteurs du marquage CE et modifiant les règlements (CE) nº 1069/2009 et (CE) nº 1107/2009, COM/2016/0157 final - 2016/084 (COD), [ CELEX:52016PC0157/FR ]"
    Nóta "Il agit principalement sur les composantes physiques (structure) et chimiques (pH, teneur en Ca) de la fertilité du sol. Lorsqu’il s’agit de produits naturels (calcaires, écumes de sucrerie,…), ils contiennent comme composant essentiel du carbonate de calcium (chaux) Autrefois: tout produit utilisé pour le chaulage des sols. Selon ISO 8157:2015: ne peut contenir ni matière organique ni teneur déclarable en azote, phosphore, potassium ou oligo-éléments (Source: ISO 8157:2015(fr) Engrais et amendements — Vocabulaire, https://www.iso.org/obp/ui/fr/#iso:std:iso:8157:ed-2:v1:fr [20.6.2016])."