Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. TRADE|marketing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications industry

    #605769

    IATE #779554
    post díreach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba chóir do sholáthraithe baile faisnéis a sholáthar ar mhuirir fánaíochta trí mheáin iomchuí amhail sonraisc, an t-idirlíon, fógráin teilifíse nó post díreach.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 717/2007 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le fánaíocht a dhéanamh ar líonraí poiblí teileafón soghluaiste laistigh den Chomhphobal"
    postfhógraíocht dhíreach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Briefwerbung | Briefkastenwerbung | Direktwerbung | Direktwerbesendung | Werbesendung | Postwurfsendung | Wurfsendung
    de
    Sainmhíniú Werbung in Form von Schriftstücken, die in großer Menge adressiert, teiladressiert oder unadressiert an Einzelhaushalte oder Unternehmen versandt werden Tagairt "Council-DE in Anlehnung an Council-EN und an Duden > Postwurfsendung (15.7.2019)"
    Nóta "Begriff aus der Marketingbranche und eine Methode des Direktmarketing IATE:2251258 bei als unerwünscht empfundener Sendung (Drucksache oder elektronisch) siehe auch unerwünschte Werbung IATE:1655613 Spam IATE:912495 Massensendung IATE:1139223 "
    direct mail | direct mail marketing | direct-mail shot | mailshot | direct mailing | direct mail advertising | mailing shot
    en
    Sainmhíniú form of marketing that involves sending a physical piece of promotional material to a home or business Tagairt "Council-CENTERM, based on: Shopify > Business Encyclopedia > Direct mail (21.5.2019)"
    Nóta "' Direct mail' is the term used in the marketing industry. When the material sent as part of such marketing campaigns is unwanted or perceived as a nuisance by its recipients, it is generally categorised as ' junk mail' [ 1655613 ]. Direct mail is a form of direct marketing [ IATE:2251258 ]."
    publipostage direct
    fr
    Sainmhíniú publipostage identifiant les destinataires par leur qualification ou leur nom Tagairt "Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF), FranceTerme, fiche ""publipostage direct"" (5.8.2019)"
    Nóta "Voir aussi le terme publipostage ."
  2. TRADE|marketing|preparation for market

    #622624

    IATE #1220204
    cor poist Tagairt "An Coimisinéir Teanga > Cearta faoi Acht na dTeangacha Oifigiúla 2003 (28.8.2019) (28.8.2019)"
    ga
    Werbesendung | Direktwerbesendung | Postwurfsendung | Wurfsendung | Hauswurfsendung
    de
    Nóta "XREF: - Briefwerbung IATE:779554 - Direktwerbung IATE:2251258 "
    mailshot | direct mail | advertising mail | admail | direct mailing piece | mailing | mailing shot
    en
    Sainmhíniú unsolicited commercial literature sent to prospective customers through the post Tagairt "'direct mail'. (7.8.2019) Oxford English Dictionary, Lexico.com"
    Nóta "'Direct mail' is the term used in the marketing industry. When the material sent as part of such marketing campaigns is unwanted or perceived as a nuisance by its recipients, it is generally categorised as 'junk mail' [ IATE:1655613 ]."
    lettre publicitaire | message publiposté
    fr