Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

14 toradh

  1. ENERGY · CJEU|LAW|Commercial law
    margadh inmheánach gáis an Aontais Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar 'margadh inmheánach gáis' in Rialachán (AE) 2017/1938 maidir le bearta chun slándáil an tsoláthair gáis a choimirciú"
    ga
    margadh inmheánach sa ghás nádúrtha Tagairt "Treoir (AE) 2019/692 lena leasaítear Treoir 2009/73/CE maidir le comhrialacha don mhargadh inmheánach sa ghás nádúrtha"
    ga
    Erdgasbinnenmarkt | EU-Gasmarkt
    de
    internal market in natural gas | EU gas market
    en
    Sainmhíniú "common utility market for the EU countries, where the utility is natural gas" Tagairt "Council-EN based on Science Direct, Natural Gas Market (10.6.2022)"
    marché intérieur du gaz naturel | marché du gaz de l'UE
    fr
    Sainmhíniú "marché du gaz naturel commun aux pays de l'Union européenne, régi par des règles communes en matière de transport, de distribution, de fourniture et de stockage de gaz naturel" Tagairt "Conseil-FR, d'après la directive (UE) 2019/692 modifiant la directive 2009/73/CE concernant des règles communes pour le marché intérieur du gaz naturel"
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Coiste um Tháillí, Rialacha Cur Chun Feidhme agus Nós Imeachta Bhoird Achomhairc na hOifige um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheánach (trádmhairc agus dearaí) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für Gebühren, Durchführungsvorschriften und das Verfahren der Beschwerdekammern des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle)
    de
    Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (trade marks and designs)
    en
    Comité pour les questions relatives aux taxes, aux règles d'exécution et à la procédure des chambres de recours de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles)
    fr
  3. EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · ECONOMICS
    SOLVIT Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Gréasán um Fhadhbanna sa Mhargadh Inmheánach a Réiteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Problemlösungsnetz für den Binnenmarkt | SOLVIT
    de
    Sainmhíniú Online-Netz, das eine außergerichtliche (informelle) Lösung bei Beschwerden der Verbraucher und der Unternehmen über eine falsche Anwendung der Binnenmarktvorschriften durch nationale Behörden ermöglicht Tagairt "Zusammenfassung der Gesetzgebung http://europa.eu/legislation_summaries/consumers/consumer_information/l32045_de.htm [16.4.14]"
    Nóta gilt für Probleme mit jedem beliebigen EU-Mitgliedstaat sowie mit Norwegen, Island und Liechtenstein DIV: ajs 15.4.09; UPD. AKO 16.4.14
    Internal Market Problem Solving Network | SOLVIT
    en
    Sainmhíniú online network which helps find out-of-court (informal) solutions to complaints by consumers and businesses regarding the incorrect application of internal-market laws by public authorities. Tagairt "Summary of Commission Recommendation on principles for using ""SOLVIT"", http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=URISERV%3Al32045 [24.4.2017]"
    Nóta By way of example, the network might find solutions to cross-border problems in the European Union (EU) relating to employment, the recognition of university qualifications, car registration, business start-ups or the supply of goods and services. It operates in all EU Member States, Norway, Iceland and Liechtenstein.
    réseau de résolution des problèmes dans le marché intérieur | SOLVIT
    fr
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property
    an Oifig um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheánach (Trádmharcanna agus Dearaí) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    OHIM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) | Markenamt | HABM | Harmonisierungsamt
    de
    Sainmhíniú Einrichtung der Europäischen Union, die seit 1996 für die Eintragung von Gemeinschaftsmarken und seit 2003 für die Eintragung von Gemeinschaftsgeschmacksmustern zuständig ist Tagairt "Europ. Kommission http://europa.eu/agencies/community_agencies/ohim/index_de.htm"
    Nóta Sitz: Alicante (ES)
    Community trade mark office | Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) | CTMO | harmonisation community trademark office | OAMI | OHIM | ECTMO
    en
    Sainmhíniú European Union agency responsible for managing two important vehicles for the protection of creativity and innovation – the Community trade mark and the registered Community design Tagairt "OHIM website, About OHIM, https://oami.europa.eu/ohimportal/en/about-ohim"
    Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) | marché commun office de la marque communautaire | OAMI | OHMI
    fr
    Sainmhíniú L’Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (OHMI) est l’office des marques, dessins et modèles officiel de l’Union européenne. L’Office enregistre les marques communautaires et les dessins ou modèles communautaires enregistrés, qui sont des éléments essentiels du marché unique européen. Il siège à Alicante, en Espagne. Tagairt "http://oami.europa.eu"
    Nóta "Créé par le règlement CE n° 40/94 ( CELEX:31994R0040/FR ), remplacé par le règlement (CE) n° 207/2009 du Conseil du 26 février 2009 sur la marque communautaire (version codifiée) ( CELEX:32009R0207/FR ) Site de l'Office: http://oami.europa.eu"
  5. ENERGY|energy policy
    an tríú pacáiste fuinnimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an tríú pacáiste reachtaíochta le haghaidh mhargadh inmheánach AE sa ghás agus sa leictreachas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    drittes Legislativpaket für den Erdgas- und Elektrizitätsbinnenmarkt in der EU | drittes Energiepaket
    de
    Sainmhíniú drittes EU-Gesetzgebungspaket zur Schaffung eines wirksam funktionierenden EU-Binnenmarktes für Elektrizität und Gas, mit dem Ziel, die Preise so niedrig wie möglich zu halten sowie die Dienstleistungsstandards und die Versorgungssicherheit zu erhöhen Tagairt "Council-DE, vgl. Stellungnahme KOM zu den Abänderungen am Gemeinsamen Standpunkt des Rates betreffend den VO-Vorschlag über die Bedingungen für den Zugang zu den Erdgasfernleitungsnetzen und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1775/2005, KOM(2009)315 endg., Nr.2 CELEX:52009PC315/DE"
    Nóta "Folgemaßnahme des ersten Energiepakets IATE:3550179 und des zweiten Energiepakets IATE:3550177 ; DIV: aih, 12.6.2013"
    third legislative package for an internal EU gas and electricity market | third energy package | third legislative package | third liberalisation package | TEP
    en
    Sainmhíniú package of EU legislation aimed at making the energy market fully effective and creating a single EU gas and electricity market, with a view to keeping prices as low as possible and increasing standards of service and security of supply Tagairt "Council-CENTERM, based on: Questions and Answers on the third legislative package for an internal EU gas and electricity market, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-11-125_en.htm?locale=en [23.5.2013]"
    Nóta "The package was proposed by the European Commission in September 2007 and adopted by the European Parliament and the European Council in July 2009. It is a follow-up to the ""first"" IATE:3550179 and ""second"" IATE:3550177 energy packages - for more details see http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?language=en&reference=A6-0191/2008 [23.5.2013]."
    troisième paquet législatif pour un marché intérieur du gaz et de l'électricité dans l'UE | "troisième paquet ""Énergie"""
    fr
    Sainmhíniú Ensemble de mesures législatives de l'UE importantes pour le bon fonctionnement des marchés européens de l'énergie, comprenant notamment des règles nouvelles sur le découplage des réseaux, des règles renforçant l'indépendance et les pouvoirs des régulateurs nationaux et des règles sur un meilleur fonctionnement des marchés de détail dans l'intérêt des consommateurs. Tagairt "Commission européenne - IP/11/246 http://europa.eu/rapid/press-release_IP-11-246_fr.htm (28.5.2013)"
  6. EUROPEAN UNION · FINANCE|taxation
    clár Fiscalis 2003-2007 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    clár Comhphobail chun feabhas a chur ar oibriú córas cánachais sa mhargadh inmheánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur Verbesserung der Funktionsweise der Steuersysteme im Binnenmarkt | Fiscalis-Programm 2003-2007
    de
    Nóta "erstzt durch Fiscalis 2013 IATE:929664 und Fiscalis 2020 IATE:3551575"
    Fiscalis programme 2003-2007 | Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market
    en
    Nóta "See: Europa > Summaries of legislation > Fiscalis programme (2003 - 2007) http://europa.eu/legislation_summaries/taxation/l31037_en.htm (6.9.2013)"
    programme Fiscalis 2003-2007 | Programme communautaire visant à améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux dans le marché intérieur
    fr
    Sainmhíniú programme d'action communautaire pluriannuel destiné à améliorer le fonctionnement des systèmes de fiscalité indirecte du marché intérieur Tagairt "Site Europa > Synthèses de la législation de l'UE > Fiscalité, http://europa.eu/legislation_summaries/taxation/l31037_fr.htm [11.10.2013]"
  7. EUROPEAN UNION · FINANCE|taxation
    Fiscalis 2013 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    clár Comhphobail chun feabhas a chur ar oibriú córas cánachais sa mhargadh inmheánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinschaftsprogramm zur Verbesserung der Funktionsweise der Steuersysteme im Binnenmarkt | Fiscalis 2013
    de
    Nóta "seit 1.1.2014 ersetzt durch Fiscalis 2020 IATE:3551575 DIV: do, 25.2.2014"
    Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market | Fiscalis 2013
    en
    Nóta "Replaced by Fiscalis 2020 [IATE:3551575 ]"
    programme communautaire pour améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux sur le marché intérieur | programme d'action pour la fiscalité dans l'Union européenne | Fiscalis 2020 | Fiscalis 2013
    fr
    Nóta "A été remplacé par le programme Fiscalis 2020 [IATE:3551575 ]"
  8. LAW · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 maidir le ríomh-shainaitheantas agus seirbhísí iontaoibhe le haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 maidir le ríomh-shainaitheantas agus seirbhísí iontaoibhele haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach agus lena n-aisghairtear Treoir 1999/93/CE, CELEX:32014R0910/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Rialachán eIDAS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verordnung (EU) Nr. 910/2014 über elektronische Identifizierung und Vertrauensdienste für elektronische Transaktionen im Binnenmarkt und zur Aufhebung der Richtlinie 1999/93/EG | eIDAS-Verordnung
    de
    Regulation (EU) No 910/2014 of the European Parliament and of the Council on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market and repealing Directive 1999/93/EC | eIDAS Regulation | e-IDAS Regulation
    en
    Règlement (UE) n° 910/2014 sur l'identification électronique et les services de confiance pour les transactions électroniques au sein du marché intérieur et abrogeant la directive 1999/93/CE | règlement eIDAS | règlement sur l'identification électronique
    fr
    Sainmhíniú règlement concernant l’identification électronique, les services de confiance et les documents électroniques, qui vise à établir un cadre d’interopérabilité pour les différents systèmes mis en place au sein des États membres afin de promouvoir le développement d’un marché de la confiance numérique Tagairt "Conseil-FR, d'après site de l'Agence nationale française de la sécurité des systèmes d’information (ANSSI), Accueil > Entreprise > Réglementation > Confiance numérique > Le règlement eIDAS (2.6.2023)"
    Nóta Le règlement formule des exigences relatives à la reconnaissance mutuelle des moyens d’identification électronique ainsi qu’à celle des signatures électroniques, pour les échanges entre les organismes du secteur public et les usagers. Il exclut les échanges internes des administrations sans impact direct sur les tiers ainsi que les actes sous-seing privé.
  9. EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|single market
    Togra le haghaidh Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le forfheidhmiú Threoir 2006/123/CE maidir le seirbhísí sa mhargadh inmheánach, lena leagtar síos nós imeachta um fhógra a thabhairt i leith scéimeanna údarúcháin agus ceanglais a bhaineann le seirbhísí, agus lena leasaítear Treoir 2006/123/CE agus Rialachán (AE) Uimh. 1024/2012 maidir le comhar riaracháin trí Chóras Faisnéise an Mhargaidh Inmheánaigh Tagairt "Togra le haghaidh Treoir maidir le forfheidhmiú Threoir 2006/123/CE maidir le seirbhísí sa mhargadh inmheánach, lena leagtar síos nós imeachta um fhógra a thabhairt i leith scéimeanna údarúcháin agus ceanglais a bhaineann le seirbhísí, agus lena leasaítear Treoir 2006/123/CE agus Rialachán (AE) Uimh. 1024/2012 maidir le comhar riaracháin trí Chóras Faisnéise an Mhargaidh Inmheánaigh, CELEX:52016PC0821/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    an Treoir maidir le fógraí a bhaineann le seirbhísí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie über die Notifizierung von Dienstleistungen | Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Durchsetzung der Richtlinie2006/123/EG über Dienstleistungen im Binnenmarkt, zur Festlegung eines Notifizierungsverfahrens für dienstleistungsbezogene Genehmigungsregelungen und Anforderungen sowie zur Änderung der Richtlinie2006/123/EG und der Verordnung(EU) Nr.1024/2012 über die Verwaltungszusammenarbeit mit Hilfe des Binnenmarkt-Informationssystems
    de
    Services Notifications Directive | Directive of the European Parliament and of the Council on the enforcement of the Directive 2006/123/EC on services in the internal market, laying down a notification procedure for authorisation schemes and requirements related to services, and amending Directive 2006/123/EC and Regulation (EU) No 1024/2012 on administrative cooperation through the Internal Market Information System
    en
    Sainmhíniú "(proposed) directive laying down rules on the notification by Member States of draft laws, regulations or administrative provisions introducing new, or amending existing authorisation schemes and certain requirements falling under the scope of Directive 2006/123/EC on services in the internal market" Tagairt "COM-EN, based on:Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the enforcement of the Directive 2006/123/EC on services in the internal market, laying down a notification procedure for authorisation schemes and requirements related to services, and amending Directive 2006/123/EC and Regulation (EU) No 1024/2012 on administrative cooperation through the Internal Market Information System"
  10. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · FINANCE|financial institutions and credit
    Treoir (AE) 2015/2366 maidir le seirbhísí íocaíochta sa mhargadh inmheánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Dara Treoir maidir le Seirbhísí Íocaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie (EU) 2015/2366 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2015 über Zahlungsdienste im Binnenmarkt, zur Änderung der Richtlinien 2002/65/EG, 2009/110/EG und 2013/36/EU und der Verordnung (EU) Nr. 1093/2010 sowie zur Aufhebung der Richtlinie 2007/64/EG | zweite Zahlungsdiensterichtlinie | PSD2
    de
    Directive (EU) 2015/2366 on payment services in the internal market | Payment Services Directive 2 | PSD2 | Second Payment Services Directive | revised directive on payment services
    en
    Nóta Entry into force: 20th day following publication in the Official Journal.Date of publication: 23.12.2015
    deuxième directive sur les services de paiement | DSP2 | DSP 2 | directive sur les services de paiement 2 | Directive (UE) 2015/2366 concernant les services de paiement dans le marché intérieur
    fr
  11. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · TRADE|marketing|commercial transaction|sale|distance selling|electronic commerce
    an Treoir maidir le tráchtáil leictreonach Tagairt "Treoir (AE) 2019/790 maidir le cóipcheart agus cearta gaolmhara sa Mhargadh Aonair Digiteach agus lena leasaítear Treoracha 96/9/CE agus 2001/29/CE, CELEX:32019L0790/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Treoir 2000/31/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 8 Meitheamh 2000 maidir le gnéithe áirithe dlí de sheirbhísí na sochaí faisnéise, an trádáil leictreonach, go háirithe, sa Mhargadh Inmheánach Tagairt "Treoir (AE) 2019/790 maidir le cóipcheart agus cearta gaolmhara sa Mhargadh Aonair Digiteach agus lena leasaítear Treoracha 96/9/CE agus 2001/29/CE, CELEX:32019L0790/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Richtlinie über den elektronischen Geschäftsverkehr | Richtlinie 2000/31/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2000 über bestimmte rechtliche Aspekte der Dienste der Informationsgesellschaft, insbesondere des elektronischen Geschäftsverkehrs, im Binnenmarkt | E-Commerce-Richtlinie
    de
    Directive on electronic commerce | Directive 2000/31/EC of the European Parliament and of the Council of 8 June 2000 on certain legal aspects of information society services, in particular electronic commerce, in the Internal Market | e-commerce Directive
    en
    directive sur le commerce électronique
    fr
  12. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · ENERGY|soft energy|soft energy
    Treoir 2001/77/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Meán Fómhair 2001 maidir le leictreachas arna tháirgeadh ó fhoinsí inathnuaite fuinnimh a chur chun cinn sa mhargadh inmheánach leictreachais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoir FIF-L Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoir na bhFoinsí In-athnuaite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie 2001/77/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. September 2001 zur Förderung der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen im Elektrizitätsbinnenmarkt
    de
    Renewables Directive | RES-E Directive | Directive 2001/77/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market | Directive on the Promotion of Electricity from Renewable Energy Sources in the Internal Electricity Market
    en
    Sainmhíniú Directive 2001/77/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market Tagairt "OJ L 283, 27.10.2001, pp. 33-40: CELEX:32001L0077/EN"
    Directive 2001/77/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 septembre 2001 relative à la promotion de l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables sur le marché intérieur de l'électricité
    fr
  13. TRADE|marketing · BUSINESS AND COMPETITION|competition|restriction on competition|advertising malpractice · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|directive (EU) · TRADE|consumption|consumer|consumer protection
    an Treoir maidir le Cleachtais Tráchtála Éagóracha Tagairt "Treoir (AE) 2022/2555 maidir le bearta le haghaidh ardleibhéal comhchoiteann cibearshlándála ar fud an Aontais, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 agus Treoir (AE) 2018/1972, agus lena n-aisghairtear Treoir (AE) 2016/1148 (an Dara Treoir NIS),CELEX:32022L2555/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Treoir 2005/29/CE maidir le cleachtais tráchtála éagóracha idir gnólachtaí agus tomhaltóirí sa mhargadh inmheánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken | UGP-Richtlinie | Richtlinie 2005/29/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Mai 2005 über unlautere Geschäftspraktiken im binnenmarktinternen Geschäftsverkehr zwischen Unternehmen und Verbrauchern und zur Änderung der Richtlinie 84/450/EWG des Rates, der Richtlinien 97/7/EG, 98/27/EG und 2002/65/EG des Europäischen Parlaments und des Rates sowie der Verordnung (EG) Nr. 2006/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken)
    de
    Unfair Commercial Practices Directive | Directive 2005/29/EC concerning unfair business-to-consumer commercial practices in the internal market | UCPD | EU Directive on unfair commercial practices
    en
    Sainmhíniú directive whose purpose is to contribute to the proper functioning of the internal market and achieve a high level of consumer protection by approximating the laws, regulations and administrative provisions of the Member States on unfair commercial practices harming consumers' economic interests Tagairt "COM-EN, based on:Directive 2005/29/EC concerning unfair business-to-consumer commercial practices in the internal market"
    directive sur les pratiques commerciales déloyales | directive 2005/29/CE du Parlement européen et du Conseil du 11 mai 2005 relative aux pratiques commerciales déloyales des entreprises vis-à-vis des consommateurs dans le marché intérieur et modifiant la directive 84/450/CEE du Conseil et les directives 97/7/CE, 98/27/CE et 2002/65/CE du Parlement européen et du Conseil et le règlement (CE) no 2006/2004 du Parlement européen et du Conseil
    fr