TRANSPORT|maritime and inland waterway transport
- trealamh muirí Tagairt "'clár ocht mí dhéag na Comhairle (1 Eanáir 2013 - 30 Meitheamh 2014)' http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2017426%202012%20INIT ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Schiffsausrüstung
- de
- Sainmhíniú Ausrüstungsgegenstände, mit denen ein Schiff gemäß den internationalen Instrumenten auszustatten ist oder mit denen ein Schiff auf freiwilliger Basis ausgestattet werden kann und für die nach den internationalen Instrumenten die Zulassung durch die Verwaltung des Flaggenstaats erforderlich ist (insbes. Rettungs-, Brandschutz-, Navigations- und Funkausrüstung) Tagairt "Council-DE, vgl. RL 96/98/EG über Schiffsausrüstung, Art.2 (ABl. L_46/1997) CELEX:31996L0098/DE"
- Nóta DIV: aih, 7.3.2014
- marine equipment
- en
- Sainmhíniú any article which could be used on board a vessel, voluntarily or in accordance with international rules, and for which the administration of the flag State must give its authorisation. In particular, this relates to life saving, fire protection, navigation and radiocommunication equipment. Tagairt "Council Directive 96/98/EC on marine equipment, CELEX:31996L0098"
- équipement marin | équipements marins
- fr
- Sainmhíniú tout article mis à bord d’un navire, volontairement ou en vertu de règles internationales, pour lequel l’administration de l’État du pavillon du navire doit donner son autorisation Tagairt "COM-FR, d'après:Directive 96/98/CE relative aux équipements marins, CELEX:31996L0098/FR"
- Nóta Il s’agit notamment des équipements de sauvetage, de protection contre les incendies, de navigation ou de radiocommunication.