EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing
- ábhar rúnaicmithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Déanfar faisnéis rúnaicmithe nó ábhar rúnaicmithe a chuirfidh na Páirtithe ar fáil nó a mhalartófar eatarthu faoin gComhaontú seo nó faoi aon chomhaontú Forlíontach a láimhseáil agus a chosaint i gcomhréir leis an gComhaontú maidir nósanna imeachta slándála um fhaisnéis rúnaicmithe a mhalartú agus a chosaint agus le haon socrú cur chun feidhme arna thabhairt i gcrích faoi.' Tagairt "Comhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt, agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, den pháirt eile, CELEX:22021A0430(01)/GA"
- als Verschlusssache eingestuftes Material | Verschlusssache
- de
- Sainmhíniú "jedes Medium, das Verschlusssachen enthält" Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
- Nóta "In Anlage A „Begriffsbestimmungen“ des Beschlusses des Rates 2013/488/EU über die Sicherheitsvorschriften für den Schutz von EU-Verschlusssachen wird „Material“ definiert als Dokumente, Datenträger oder Geräte oder Ausrüstungsgegenstände jeder Art, die bereits hergestellt oder noch in der Herstellung befindlich sind"
- classified material
- en
- Sainmhíniú "any medium containing classified information" Tagairt Council-EN
- Nóta "Council Decision of 23 September 2013 on the security rules for protecting EU classified information (2013/488/EU) defines ‘material’ as any document, data carrier or item of machinery or equipment, either manufactured or in the process of manufacture."
- matériel classifié | matériel confidentiel
- fr
- Sainmhíniú "tout support contenant des informations classifiées" Tagairt Conseil-FR
- Nóta "La décision du Conseil du 23 septembre 2013 concernant les règles de sécurité aux fins de la protection des informations classifiées de l’Union européenne (2013/488/UE) définit «matériel» comme «tout document, support de données ou élément de machine ou d’équipement, déjà fabriqué ou en cours de fabrication»."