INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|trade policy · TRADE|international trade|international trade
- comhaontú trádála iltaobhach Tagairt "'Athbhreithniú agus Forbhreathnú Bliantúil do Thalmhaíocht agus Bhia 2004/2005,' an Roinn Talmhaíochta, Bia agus Mara, https://www.agriculture.gov.ie/media/migration/publications/2005/aro2004-2005i.pdf [21.5.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs 'Toisc rath a bheith ar an EDT le déanaí maidir le Comhaontú Éascaithe Trádála a thabhairt chun críche, an chéad chomhaontú iltaobhach i stáir na heagraíochta sin, b’fhéidir go n-athmhúsclófar uaillmhianta i réimse na caibidlíochta um chomhaontú trádála iltaobhach.' Tagairt "'An tOileán Domhanda. Beartas Eachtrach na hÉireann maidir le Domhan atá ag athrú,' an Roinn Gnóthaí Eachtracha agus Trádála, https://www.dfa.ie/media/dfa/alldfawebsitemedia/ourrolesandpolicies/ourwork/global-island/an-toilean-domhanda-irelands-foreign-policy-irish.pdf [21.5.2019]"
- Multilaterales Handelsübereinkommen | mehrseitige Handelsübereinkunft
- de
- Sainmhíniú eines der in den Anhängen 1, 2 und 3 des WTO-Übereinkommens genannten Übereinkommen Tagairt "Übereinkommen zur Errichtung der Welthandelsorganisation (WTO), Art.II Abs.2 (ABl.L_336/1994, S.3) CELEX:21994A1223(01)/DE"
- Nóta "im Ggs. zu ""plurilateralen Handelsübereinkommen"" IATE:885914 sind ""multilaterale Handelsübereinkommen"" für alle WTO-Mitglieder verbindlich"
- Multilateral Trade Agreement | MTA
- en
- Sainmhíniú trade agreement that forms an integral part of the WTO Agreement and is binding on all WTO members Tagairt "Council-EN, based on Agreement establishing the World Trade Organisation, Article II http://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/04-wto.pdf [24.2.2013]"
- Nóta "As opposed to ""Plurilateral Trade Agreements"" [ IATE:885914 ], which are binding only on WTO members which have accepted them."
- accord commercial multilatéral
- fr
- Sainmhíniú instrument contraignant multilatéral conclu dans le cadre de l'OMC et qui lie tous les membres de l'OMC Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de l'OMC, ""Accords plurilatéraux: pour un cercle plus restreint"", https://www.wto.org/french/thewto_f/whatis_f/tif_f/agrm10_f.htm [25.10.2017]"
- Nóta "À ne pas confondre avec un accord commercial plurilatéral qui ne s'applique qu'à un groupe restreint de signataires parmi les membres de l'OMC.Voir aussi:- Organisation mondiale du commerce [IATE:877866 ]- accord instituant l'Organisation mondiale du commerce [IATE:880062 ]- accord commercial plurilatéral [IATE:885914 ]"