Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. ENVIRONMENT|natural environment|natural resources · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|cultivation techniques · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|soil science

    #621732

    IATE #1184147
    damhna fáis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wachstumsstoff
    de
    growing medium | growing media
    en
    Sainmhíniú product other than soil in situ, the function of which is for plants, including algae, or mushrooms to grow in Tagairt "Commission Decision (EU) 2022/1244 of 13 July 2022 establishing the EU Ecolabel criteria for growing media and soil improvers"
    support de culture | milieu de croissance | milieu de culture
    fr
    Sainmhíniú produit, autres que le sol in-situ, destiné à servir de milieu de culture à certains végétaux et à leur permettre, par ancrage de leurs organes absorbants, d'être en contact avec les solutions nécessaires à leur croissance Tagairt "COM-FR d’après : - Légifrance > Code rural et de la pêche maritime > Article L255-1 (14.2.2020)- Site d’Afaïa > Nos métiers > Supports de culture et paillages (14.2.2020)"
    Nóta Les caractéristiques essentielles d’un support de culture sont : - La porosité : capacité de contenir de l’air et donc de l’oxygène, indispensable aux racines - La capacité de rétention en eau : Plus elle est élevée, moins les arrosages devront être fréquents - La stabilité dans le temps : le terreau ne doit pas se tasser ni se dégrader au cours de la culture - La capacité à apporter aux plantes les éléments nutritifs qui leurs sont nécessaires. Pour assurer cette fonction, la plupart des supports de culture sont additionnés d’un engrais. - L’innocuité : absence de toxicité pour les plantes, absence de pathogènes (insectes, champignons) et de graines de mauvaises herbes.
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #642634

    IATE #3508782
    meán saothrúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    meán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wachstumsmedium
    de
    growth medium | culture medium | medium
    en
    Sainmhíniú liquid or gel designed to support the growth of microorganisms or cells Tagairt "Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Growth_medium [16.6.2010]"
    Nóta There are two major types of growth media: those used for cell culture, which use specific cell types derived from plants or animals, and microbiological culture, which are used for growing microorganisms, such as bacteria or yeast.
    milieu de culture | milieu de croissance
    fr
    Sainmhíniú solution aqueuse, ajustée à un pH donné et la plupart du temps stérilisée, de tous les produits nécessaires à la croissance d'un micro-organisme ou d'une culture de tissu : source de carbone, source d'azote, sels minéraux, facteurs de croissance Tagairt "Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine (v. 2020) > milieu de culture (14.2.2020)"
    Nóta 1. La composition des milieux de culture varie selon les exigences des micro-organismes et les buts poursuivis : isolement, identification, conservation, sporulation, transport, etc. Les milieux peuvent être liquides ou solidifiés (gélatine, gélose).2. On distingue:- Milieu chromogène : milieu de culture contenant des substrats qui permettent la coloration des colonies cultivées.- Milieu différentiel : milieu de culture permettant de mettre en évidence un caractère particulier du microorganisme étudié.- Milieu enrichi : milieu de culture enrichi grâce à un liquide riche en molécules organiques, permettant le développement de microorganismes exigeants.- Milieu minimum : milieu de culture contenant les éléments strictement nécessaires à la croissance d’un microorganisme.- Milieu sélectif : milieu de culture qui favorisant ou empêche la croissance de certains microorganismes.- Milieu usuel : milieu de culture permettant la culture d’une grande variété de microorganismes non exigeants.
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #624056

    IATE #1255184
    tuaslagán cothaitheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nährlösung
    de
    Sainmhíniú Loesung bestimmter Zusammensetzung als fluessiges Naehrmedium zur Zuechtung von Mikroorganismen, Parasiten als Naehrstoffquelle fuer isolierte Organe oder Gewebe, um diese laengere Zeit lebend und leistungsfaehig zu halten Tagairt Reallex Med
    nutrient solution | medium
    en
    Sainmhíniú solutions made up of a mixture of chemical salts and water which provide (along with carbon dioxide and light) the materials needed for algae to grow Tagairt "COM-EN, based on: http://en.wikipedia.org/wiki/Algal_nutrient_solutions [17.6.2010]"
    Nóta "Sometimes referred to as ""Growth Media"", see [ IATE:3508782 ]"
    solution nutritive | milieu de culture liquide
    fr
    Sainmhíniú solution composée d'éléments nutritifs apportée à certaines cultures sous abri Tagairt SEC:Gloss.sur la fertilisation,IFA,Paris,1986