Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|illness
    mionlagú cognaíoch Reference An Bord Taighde Sláinte Tuarascáil Bhliantúil 2015
    ga
    Context 'Clár um chur chun cinn na sláinte a fhorbairt d'fheasacht faoi ailse chíche le haghaidh ban a bhfuil mionlagú cognaíoch orthu' Reference An Bord Taighde Sláinte Tuarascáil Bhliantúil 2015
    leichte kognitive Störung | leichte kognitive Beeinträchtigung | LKB
    de
    Definition kognitive Defizite, die über die Altersnorm hinausgehen und insbesondere unterdurchschnittliche Leistung in deklarativen Gedächtnistests umfassen, jedoch intellektuelle Leistungsfähigkeit und Fähigkeit zur Bewältigung von Aufgaben des täglichen Lebens nicht beeinträchtigen Reference Council-DE, vgl. Universität Heidelberg, Newsletter Medizin, Die leichte kognitive Beeinträchtigung (30.3.2021)
    Comment die Beeinträchtigung kann zwar erster Ausdruck einer Alzheimer-Erkrankung sein, aber auch sekundär zu anderen Krankheitsprozessen auftretenXREF: kognitive Störung IATE:3593214
    mild cognitive disorder | MCI | mild cognitive impairment | MCD
    en
    Definition condition in which a person has minor problems with cognition, i.e. their mental abilities such as memory or thinking Reference Council-EN based on UK Alzheimer's Society (alzheimers.org.uk) > About dementia > Types of dementia > Mild cognitive impairment (MCI) (12.3.2021)
    Comment Characterised by problems with memory, language, thinking and judgment that are greater than normal age-related changes, but that are generally not severe enough to interfere with day-to-day life and usual activities.
    TCL | DCL-MCI | déficit cognitif léger | trouble cognitif léger | DCL
    fr
    Definition trouble léger des fonctions cognitives qui prend la forme notamment d'une altération de la mémoire, de difficultés d'apprentissage et d'une réduction de la capacité à se concentrer sur une tâche Reference Conseil-FR, d'après le site de l'OMS, Classification internationale des maladies (CIM-10), Chapitre V - Troubles mentaux et du comportement, "F06.7 Trouble cognitif léger" (16.3.2021)
    Comment Le trouble cognitif léger peut prendre la forme de problèmes de mémoire, de langage, de raisonnement ou de jugement. Ces altérations sont plus importantes que celles liées au vieillissement normal mais ne sont pas assez sévères pour nuire à la vie quotidienne ou à l'autonomie de la personne.