Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|therapeutics|antimicrobial resistance

    #658276

    IATE #3573122
    orgánach frithsheasmhach in aghaidh ildrugaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    multiresistenter Organismus
    de
    Sainmhíniú Mikroorganismus, der keine Empfindlichkeit gegenüber mindestens je einem Mittel aus drei oder mehr Kategorien antimikrobieller Mittel (oder im Fall von Mycobacterium tuberculosis in zwei oder mehr Kategorien antimikrobieller Mittel) aufweist Tagairt "Bekanntmachung der Kommission — EU-Leitlinien für die umsichtige Verwendung antimikrobieller Mittel in der Humanmedizin CELEX:52017XC0701(01)/DE"
    multidrug-resistant organism | MDRO | MDR pathogen | multidrug-resistant pathogen
    en
    Sainmhíniú "organism that is not susceptible to at least one agent in three or more antimicrobial categories" Tagairt "COM-EN, based on:- Magiorakos, A.-P., Srinivasan, A., Carey, R. B., Carmeli, Y., Falagas, M. E., Giske, C. G., Harbarth, S., Hindler, J. F., Kahlmeter, G., Olsson-Liljequist, B., Paterson, D. L., Rice, L. B., Stelling, J., Struelens, M. J., Vatopoulos, A., Weber, J. T. and Monnet, D. L. (2012), 'Multidrug-resistant, extensively drug-resistant and pandrug-resistant bacteria: an international expert proposal for interim standard definitions for acquired resistance' (10.2.2022). Clinical Microbiology and Infection, 18: 268–281- WHO. Antimicrobial resistance (10.2.2022)"
    Nóta "For the relevant antimicrobial categories, see Table 1 in http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1469-0691.2011.03570.x/full [26.6.2017].See also:- multidrug-resistant bacterium"
    organisme multirésistant
    fr
    Sainmhíniú micro-organisme non sensible à au moins un agent dans au moins trois catégories différentes d’antimicrobiens Tagairt "Lignes directrices de l'UE pour une utilisation prudente des antimicrobiens en santé humaine, CELEX:52017XC0701(01)/FR [19.7.2017]"
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #643738

    IATE #3517070
    baictéar frithsheasmhach in aghaidh ildrugaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    multiresistentes Bakterium | """Super-Bakterium"""
    de
    multidrug-resistant bacterium | MDR bacterium | multiple-drug resistant bacterium | multiresistant bacterium | multi-resistant bacterium | superbug
    en
    Sainmhíniú bacterium that has acquired resistance to at least one agent in three or more antimicrobial categories Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Anna-Pelagia Magiorakos, Arjun Srinivasan, Roberta B. Carey, Yehuda Carmeli, Matthew E. Falagas, Christian G.Giske, Hajo Grundmann, Stephan Harbarth, Janet F. Hindler, Gunnar Kahlmeter, Barbro Olsson-Liljequist, David L. Paterson, Louis B. Rice, Carl Suetens, John Stelling, Marc J. Struelens, Alkiviadis Vatopoulos, J. Todd Weber, Dominique L. Monnet. Multidrug-resistant (MDR), extensively drug-resistant (XDR) and pandrug resistant (PDR) bacteria in healthcare settings. Expert proposal for a standardized international terminology, http://www.febrilnotropeni.net/newsfiles/2937Definitions_MDRXDRPDR.pdf [15.3.2018]"
    bactéries multirésistantes | bactérie polyrésistante
    fr
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|illness

    #639548

    IATE #2232813
    eitinn fhrithsheasmhach in aghaidh ildrugaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MDR-TB Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    multiresistente Tuberkulose | MDR-TB
    de
    multidrug-resistant tuberculosis | multi-drug resistant tuberculosis | MDR-TB
    en
    Sainmhíniú specific form of drug-resistant TB due to a bacillus resistant to at least isoniazid and rifampicin, the two most powerful anti-TB drugs Tagairt "WHO. Drug- and multidrug-resistant tuberculosis (MDR-TB) - Frequently asked questions http://www.who.int/tb/challenges/mdr/faqs/en/index.html [16.10.2009]"
    tuberculose multirésistante | tuberculose à bacilles multirésistants | tuberculose MR | TB-MR
    fr
    Sainmhíniú tuberculose due à des souches de bacilles tuberculeux résistant à au moins deux des médicaments antituberculeux de première intention, l'isoniazide et la rifampicine Tagairt "OMS. Emergence de tuberculoses ultrarésistantes http://www.who.int/mediacentre/news/notes/2006/np23/fr/index.html [12.1.2011]"