LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS|social affairs
- il-idirdhealú Tagairt "Rialachán (AE) Uimh 1304/2013 maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa CELEX:32013R1304/GA"
- ga
- Comhthéacs """...rud a chuirfidh leis an gcuimsiú sóisialta agus éagothroime i dtéarmaí gnóthachtála oideachais agus stádais sláinte a laghdú agus an t-aistriú ó sheirbhísí institiúideacha go seirbhísí pobal-bhunaithe a éascú, go háirithe dóibh siúd a thugann aghaidh ar il-idirdhealú.""" Tagairt "Rialachán (AE) Uimh 1304/2013 maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa CELEX:32013R1304/GA"
- idirdhealú iomadúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'I gcomhréir le hAirteagal 10 CFAE, ba cheart rannchuidiú trí chur chun feidhme na dtosaíochtaí arna maoiniú ag CSE chun idirdhealú a chomhrac atá bunaithe ar ghnéas, ar thionscnamh ciníoch nó eitneach, ar reiligiún nó ar chreideamh, ar mhíchumas, ar aois nó ar threoshuíomh gnéasach trí aird ar leith a thabhairt orthu siúd a chaithfidh aghaidh a thabhairt ar idirdhealuithe iomadúla...' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh 1304/2013 maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1081/2006 ón gComhairle, CELEX:32013R1304/GA"
- Mehrfachdiskriminierung
- de
- Sainmhíniú Ungleichbehandlung aufgrund mehrerer Diskriminierungsmerkmale Tagairt "Antidiskriminierungsstelle des Bundes > Themen und Forschung > Recht und Gesetz > Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz > Mehrfachdiskriminierung http://www.antidiskriminierungsstelle.de/DE/ThemenUndForschung/Recht_und_gesetz/Mehrfachdiskriminierung/mehrfachdiskriminierung_node.html (28.7.2017)"
- multiple discrimination | discrimination on multiple grounds
- en
- Sainmhíniú instance of discrimination on several discriminatory grounds Tagairt "Council-EN, based on European Institute for Gender Equality > Publications & Resources > Gender Equality Glossary and Thesaurus > multiple discrimination, http://eige.europa.eu/rdc/thesaurus/terms/1297 [27.7.2017]"
- Nóta This phenomenon can manifest itself in two ways. First, there is 'additive discrimination', where discrimination takes place on the basis of several grounds operating separately. Second, there is 'intersectional discrimination', where two or more grounds interact in such a way that they are inextricable.
- discrimination composée | discrimination additive | discrimination croisée | discrimination combinée | discrimination multiple | combinaison de discriminations
- fr
- Sainmhíniú combinaison quelconque de discriminations fondées sur le sexe, la race ou l'origine ethnique, la religion ou les convictions, sur un handicap, sur l'âge ou sur l'orientation sexuelle Tagairt "Commission européenne, Lutte contre la discrimination multiple: pratiques, politiques et lois, 2007, http://ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=2026&langId=fr [6.11.2017]"
- Nóta "On peut opérer trois distinctions pertinentes entre les différentes formes de discriminations dites multiples (au sens large):- la discrimination multiple (au sens strict) ou additive désigne une situation où la discrimination se produit sur la base de deux ou plusieurs motifs qui agissent séparément;- la discrimination composée décrit une situation où la discrimination se produit sur la base de deux ou plusieurs motifs en même temps et où un motif est aggravé ou même déclenché par un ou plusieurs autres critères de discrimination; - la discrimination intersectionnelle décrit une situation où plusieurs motifs opèrent simultanément et interagissent indissociablement, avec pour effet la production de formes de discrimination distinctes et spécifiques. ( [6.11.2017])"