SOCIAL QUESTIONS|social protection|welfare · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy|child care · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|health care
- comhordaitheoir náisiúnta um chúram fadtéarmach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Le mír 10 moltar do na Ballstáit rialachas fónta beartais a áirithiú i réimse an chúraim fhadtéarmaigh trí chomhordaitheoir náisiúnta um chúram fadtéarmach a ainmniú, ról a thabhairt do na páirtithe leasmhara uile, an chomhsheasmhacht le réimsí eile beartais a mhéadú, an réamhaisnéisiú ar riachtanais cúraim fhadtéarmaigh a fhorbairt, an phleanáil teagmhais a fheabhsú (e.g. chun déileáil le paindéimí nó le turraingí seachtracha eile) agus sonraí a bhailiú, feasacht a chothú agus an cistiú atá ar fáil a shlógadh, lena n‑áirítear cistí an Aontais, le haghaidh athchóirithe i réimse an chúraim fhadtéarmaigh.' Tagairt "Togra le haghaidh moladh maidir le rochtain ar an gcúram fadtéarmach inacmhainne ar ardchaighdeán,CELEX:52022DC0441/GA"
- nationaler Koordinator für Langzeitpflege
- de
- Sainmhíniú in jedem Mitgliedstaat ernannte Person, die über ausreichende Ressourcen und ein entsprechendes Mandat verfügt, um die Umsetzung der Empfehlung über den Zugang zu bezahlbarer und hochwertiger Langzeitpflege auf nationaler Ebene wirksam zu koordinieren und zu überwachen, und die als Kontaktperson auf Unionsebene fungiert Tagairt "Vorschlag für eine EMPFEHLUNG DES RATES über den Zugang zu bezahlbarer und hochwertiger Langzeitpflege"
- national long-term care coordinator
- en
- Sainmhíniú person nominated in each Member State who is supplied with adequate resources and a mandate enabling the effective coordination and monitoring of the implementation of the Council Recommendation on access to affordable high-quality long-term care at the national level, and who acts as a contact point at EU level Tagairt "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on:Proposal for a Council Recommendation on access to affordable high-quality long-term care, COM/2022/441 final, point 10(a)"
- coordonnateur national pour les soins de longue durée
- fr
- Sainmhíniú coordonnateur désigné par les États membres, habilité à assurer une coordination et un suivi efficaces de la mise en œuvre de la recommandation du Conseil sur l’accès à des soins de longue durée abordables et de qualité à l’échelon national, et servant de point de contact à l’échelon de l’Union Tagairt "COM-FR d'aprèsProposition de RECOMMANDATION DU CONSEIL sur l’accès à des soins de longue durée abordables et de qualité"