AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive
- substaint nádúr-chomhionann blaistithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Is deochanna biotáilleacha iad deochanna biotáilleacha blais shearbh nó bitter ar blas searbh is mó atá orthu a thagann as alcól eitile de thionscnamh talmhaíochta a bhlaistiú le substaintí nádúrtha agus/nó le substaintí nádúr-chomhionanna blaistithe mar a shainmhínítear iad in Airteagal 1(2)(b)(i) agus (ii) de Threoir 88/388/CEE agus/nó ullmhóidí blaistithe mar a shainmhínítear iad in Airteagal 1(2)(c) den Treoir sin.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 110/2008 maidir le sainmhíniú, tuairisc, cur i láthair, lipéadú agus cosaint sonraí geografacha deochanna biotáilleacha agus lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 1576/89 ón gComhairle, CELEX:32008R0110/GA"
- nature-identical flavouring substance | natural identical flavouring substance | flavouring substance identical to natural substances
- en
- Sainmhíniú defined chemical substance with flavouring properties which is obtained by chemical synthesis or isolated by chemical processes and which is chemically identical to a substance naturally present in material of vegetable or animal origin Tagairt "Directive 88/388/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to flavourings for use in foodstuffs and to source materials for their production (no longer in force), CELEX:31988L0388/EN"
- Nóta "This concept is no longer in use. Regulation (EC) No 1334/2008 on flavourings and certain food ingredients with flavouring properties for use in and on foods ( CELEX:02008R1334-20180524/EN ), which repealed and replaced Directive 88/388/EC, defines flavouring substances [ IATE:3578702 ] obtained by chemical synthesis or isolated using chemical processes and natural flavouring substances [ IATE:1068449 ] but not flavouring substances identical to natural substances. Reference: COM-EN, based on: Proposal for a Regulation on flavourings and certain food ingredients with flavouring properties for use in and on foods (no longer in force), CELEX:52006PC0427/EN"
- substance aromatisante identique à une substance naturelle
- fr
- Sainmhíniú "Désigne une substance aromatisante ""identique chimiquement à une substance présente naturellement dans une matière d'origine végétale ou animale""" Tagairt Directive 88/388/CE, art 1er, par. 2, point b), ii)