TRADE|trade policy|public contract
- nós imeachta idirbheartaithe Tagairt Comhairle-GA
- ga
- nós imeachta idirbheartaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Verhandlungsverfahren
- de
- Sainmhíniú Verfahren, bei dem der öffentliche Auftraggeber mit den Wirtschaftsteilnehmern seiner Wahl über die von ihnen eingereichten Erstangebote und alle Folgeangebote verhandelt, um diese inhaltlich zu verbessern Tagairt "Richtlinie 2014/24/EU des Europäischen Parlaments und des Rates über die öffentliche Auftragsvergabe, Art.29, ABl. L_94/2014, S.65 CELEX:32014L0024/DE"
- Nóta "XREF: offenes Verfahren IATE:774307 , nicht offenes Verfahren IATE:852563 , wettbewerblicher Dialog IATE:927801"
- negotiated procedure | negotiated tender | negotiated contract
- en
- Sainmhíniú public procurement procedure in which the contracting entity chooses a limited number of suitable participating economic operators to submit a tender and the subsequent tender evaluation phase is combined with negotiations of the tenders and the terms of the contract with the selected operators Tagairt "Council-EN, based inter alia on EUROPA > Your Europe > Business > Public contracts > Rules & procedures http://europa.eu/youreurope/business/public-tenders/rules-procedures/index_en.htm [23.3.2017]"
- Nóta "The procedure corresponds approximately to the WTO's limited tendering procedure [ IATE:775807 ] As opposed to the 'open procedure', 'restricted procedure' or 'competitive dialogue', for example. The negotiations are mostly preceded by a call for competition, but in exceptional circumstances they can proceed without a prior call for competition. The 'negotiated procedure' used to be a procedure in its own right under the 2004 EU procurement Directives, but there are now various types of negotiated procedure which go by different names under the various 2014 Directives (Directives 2014/23/EU, 2014/24/EU, 2014/25/EU, 2009/81/EU) and under the Financial Regulation (which applies to the EU budget).See for instance: - 'negotiated procedure with prior publication' [ IATE:755251 ] - 'negotiated procedure without prior publication' [ IATE:755252 ] - 'negotiated procedure with prior call for competition' [ IATE:2234949 ] - 'negotiated procedure without prior call for competition [ IATE:2234950 ] - 'competitive procedure with negotiation' [ IATE:3540772 ]"
- procédure négociée | marché de gré à gré
- fr
- Sainmhíniú procédure dans laquelle les pouvoirs adjudicateurs consultent les opérateurs économiques de leur choix et négocient les conditions du marché avec un ou plusieurs d'entre eux Tagairt "Directive 2004/18/CE relative à la coordination des procédures de passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services, art. 1.11.d, CELEX:32004L0018/fr"
- Nóta "Ce terme, propre à l'UE, correspond +/- dans la terminologie de l'OMC à ""procédure d'appel d'offres limitée"" (IATE:775807 )."