ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution|water pollution
- éilleán a bhfuil imní ag teacht chun cinn ina leith Tagairt Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le híoscheanglais le haghaidh athúsáid uisce
- ga
- Comhthéacs 'I bhfianaise na héabhlóide beartaithe san eolas agus sa chreat beartais araon maidir le héilleáin a bhfuil imní ag teacht chun cinn ina leith, áirítear clásal sa togra chun iarscríbhinní a chur in oiriúint do dhul chun cinn teicniúil agus eolaíoch,...' Tagairt Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le híoscheanglais le haghaidh athúsáid uisce
- éilleán nua Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an bhFraincis
- ga
- éilleán ar díol imní é Tagairt Rialachán (AE) 2020/852 maidir le creat a bhunú chun infheistíocht inbhuanaithe a éascú
- ga
- Comhthéacs "an comhshaol a chosaint ar na drochthionchair a ghabhann le scaoileadh fuíolluisce uirbigh agus thionsclaíoch, lena n-áirítear ó éilleáin ar díol imní iad amhail táirgí cógaisíochta agus micreaphlaistigh" Tagairt Rialachán (AE) 2020/852 maidir le creat a bhunú chun infheistíocht inbhuanaithe a éascú
- éilleán nua ar díol imní é Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Stoff, der zunehmend Anlass zu Besorgnis gibt | neu auftretender Kontaminant | zunehmend besorgniserregender Kontaminant
- de
- Sainmhíniú synthetische oder natürlich auftretende Substanz oder jeder Mikroorganismus, deren bzw. dessen Vorkommen in der Umwelt für gewöhnlich nicht überwacht wird, dort aber möglicherweise bekannte oder vermutete unerwünschte Auswirkungen auf Ökosysteme und/oder die menschliche Gesundheit haben kann Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
- Nóta z.B. Rückstände von Arzneimitteln, Rückstände von Drogen, Mikroplastik, Pestizide, Industriechemikalien, Tenside, Rückstände von Pflegeprodukten usw.
- new contaminant of concern | CEC | ESOC | emerging contaminant | substance of emerging concern | emerging substance | emerging substance of concern | contaminant of emerging concern | new substance of concern
- en
- Sainmhíniú synthetic or naturally occurring chemical or any microorganism that is not commonly monitored in the environment but has the potential to enter the environment and cause known or suspected adverse ecological and/or human health effects Tagairt Council-EN, based on: Paul E. Rosenfeld, Lydia G.H. Feng, 'Emerging Contaminants' (26.2.2020), Risks of Hazardous Wastes, William Andrew Applied Science Publishers, 2011, pp. 215-222
- Nóta See also the narrower concept of emerging pollutant. All pollutants are contaminants, but not all contaminants are pollutants.
- contaminant émergent | nouveau contaminant | substance suscitant de nouvelles préoccupations | nouvelle substance préoccupante | contaminant qui est source de nouvelles préoccupations | nouveau contaminant préoccupant
- fr
- Sainmhíniú contaminant dont la présence a été récemment relevée dans l'eau ou dont la concentration a augmenté et qui présente des risques potentiels pour la santé publique et environnementale pas encore connus Tagairt Conseil-FR, d'après: Site de l'OCDE, (2020), «Rapport sur la mise en œuvre de la recommandation de l'OCDE sur l'eau» (28.1.2022), C(2020)137/REV1
- Nóta Il peut s'agir notamment de produits pharmaceutiques, de produits cosmétiques, de produits chimiques industriels et ménagers, de pesticides ou encore de nanomatériaux de synthèse.Voir aussi:- polluant émergent- polluant