Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. ECONOMICS|economic analysis|statistics · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #549381

    IATE #1186943
    toilleadh ainmniúil foirne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nennleistung eines Maschinensatzes
    de
    Sainmhíniú arithmetische Summe der nach den geltenden Vorschriften hoechstzulaessigen Dauerleistungen der Maschinen der gleichen Kategorie, deren Art in der Statistik vermerkt sein muss Tagairt BEGRIFFSBESTIMMUNGEN FUER STATISTIKEN DER ELEKTRIZITAETSWIRTSCHAFT-UNIPEDE
    nominal capacity of a set
    en
    Sainmhíniú the arithmetic sum of the maximum continuous rated capacities, according to the accepted standards, of each of the machines of the same category, the nature of which must be specified in the statistics Tagairt Statistical Terminology Employed in the Electricity Supply Industry-UNIPEDE
    puissance nominale d'un groupe
    fr
    Sainmhíniú la somme arithmétique des puissances maximales en régime continu, selon les normes admises de chacune des machines considérées de même catégorie, dont la nature doit être précisée dans l a statistique Tagairt TERMINOLOGIE UTILISEE DANS LES STATISTIQUES DE L'INDUSTRIE ELECTRIQUE-UNIPEDE
  2. ENERGY

    #367790

    IATE #1186942
    cumas ainmniúil coibhéiseach de ghineadóir gaile de chuid stáisiúin theirmigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aequivalente Nennleistung der Dampferzeuger eines Waermekraftwerks
    de
    Sainmhíniú das elektrische Leistungsaequivalent der hoechsten Dampferzeugung saemtlicher Kessel im Dauerbetrieb, bezogen auf die Generatorklemmen aller Maschinensaetze und deren Betriebsbe dingungen bei hoechster Dauerleistung Tagairt BEGRIFFSBESTIMMUNGEN FUER STATISTIKEN DER ELEKTRIZITAETSWIRTSCHAFT-UNIPEDE
    equivalent nominal capacity of a steam generator of a thermal station
    en
    Sainmhíniú the equivalent in electrical capacity of the steam output of all the steam generators operating at their maximum continuous rating,this equivalent capacity being calculated at the output of all the sets,operating at their maximum continuous rating Tagairt Statistical Terminology Employed in the Electricity Supply Industry-UNIPEDE
    puissance nominale équivalente des générateurs de vapeur d'une centrale thermo-électrique
    fr
    Sainmhíniú équivalent en puissance électrique de la production maximale de vapeur en régime continu de la totalité des chaudières, cette équivalence étant calculée à la sortie des groupes, pour l'e nsemble de ces groupes et dans leurs conditions de fonctionnement à charge maximale en régime continu Tagairt TERMINOLOGIE UTILISEE DANS LES STATISTIQUES DE L'INDUSTRIE ELECTRIQUE-UNIPEDE
  3. ECONOMICS|economic analysis|statistics · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #549377

    IATE #1186895
    toilleadh ainmniúil na bpríomh-chomhpháirteanna d'fhoireann gineadóireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nennleistung der zu einem Maschinensatz gehoerenden Maschinen
    de
    Sainmhíniú die'Nennleistung'der Antriebsmaschinen, der Hauptgeneratoren oder der Eigenbedarfsgeneratoren eines Maschinensatzes ist die arithmetische Summe der nach den geltenden Vorschriften h¿ chstzulaessigen Dauerleistungen der Maschinen gleicher Kategorie Tagairt BEGRIFFSBESTIMMUNGEN FUER STATISTIKEN DER ELEKTRIZITAETSWIRTSCHAFT-UNIPEDE
    nominal capacity of the main components of a generating set
    en
    Sainmhíniú the arithmetic sum of the maximum continuous rated capacities of the turbine,main generator or auxiliary generator of a hydro-generating set,according to the accepted standards,of each machine of the same category considered,the nature of which must be specified in the statistics Tagairt SEC:Statistical Terminology Employed in the Electricity Supply Industry-UNIPEDE
    puissance nominale des machines constituant un groupe
    fr
    Sainmhíniú la'puissance nominale'des turbines, des générateurs électriques principaux ou des générateurs électriques auxiliaires d'un groupe hydro-électrique est la somme arithmétique des puissan ces maximales en régime continu, selon les normes admises, de chacune des machines considérées de même catégorie, dont la nature doit être précisée dans la statistique Tagairt TERMINOLOGIE UTILISEE DANS LES STATISTIQUES DE L'INDUSTRIE ELECTRIQUE-UNIPEDE