Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · ENVIRONMENT

    #615175

    IATE #922871
    sprioc laghdaithe astaíochtaí Tagairt "Regulation (EU) No 525/2013 maidir le sásra chun faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar astaíochtaí gás ceaptha teasa agus chun faisnéis eile atá ábhartha don athrú aeráide a thuairisciú ar an leibhéal náisiúnta agus ar leibhéal an Aontais"
    ga
    cuspóir laghdaithe astaíochtaí Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 662/2014 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 i ndáil le cur chun feidhme teicniúil Phrótacal Kyoto a ghabhann le Creat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar an Athrú Aeráide, CELEX:32014R0662/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart cuspóir laghdaithe astaíochtaí leordhóthanach a bheith mar bhonn dó sin, cuspóir a bheadh ag teacht le spriocanna teochta Chomhaontú Pháras, agus liosta de bhearta féideartha san áireamh ar bearta gearrthéarma, meántéarma nó fadtéarma iad agus a bheadh chomh infheidhme céanna i ndáil le gach long, mar a comhaontaíodh sa treochlár le haghaidh straitéis IMO cuimsitheach a fhorbairt maidir le laghdú astaíochtaí gás ceaptha teasa ó longa.' Tagairt "Conclúidí ón gComhairle maidir le Taidhleoireacht Aeráide - Conclúidí ón gComhairle (26 Feabhra 2018),' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-6125-2018-INIT/ga/pdf [23.8.2018]"
    Emissionsreduktionsziel | Emissionsminderungsziel | Emissionsverminderungsziel
    de
    Sainmhíniú angestrebter Zielwert (z.B. X% gemessen am Ausstoß des Jahres Y), um den Treibhausgasemissionen verringert werden sollen Tagairt Council-DE
    emissions reduction target | emission reduction target | emission reduction objective | emission abatement target | emission-reduction target
    en
    Sainmhíniú target for the reduction of emissions (e.g. of CO2, greenhouse gases, etc.) Tagairt Council-EN
    objectif de réduction des émissions
    fr
    Sainmhíniú objectif consistant à réduire les niveaux d'émissions de gaz à effet de serre en fixant des plafonds d'émission par rapport à des années de référence données Tagairt "Conseil-FR, d'après Communication de la Commission: Accroître les ambitions de l’Europe en matière de climat pour 2030 Investir dans un avenir climatiquement neutre, dans l'intérêt de nos concitoyens"
  2. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #653635

    IATE #3564127
    Dearbhsprioc Laghdaithe Astaíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AERT Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    absolutes Emissionsminderungsziel | absolutes Ziel zur Verringerung des Ausstoßes von Treibhausgasen
    de
    Sainmhíniú Zielvorgabe in Tonnen C02 für die Senkung des absoluten Ausstoßes an Treibhausgasen über einen bestimmten Zeitraum Tagairt "Council-DE, gestützt auf Th. Schulz, S. Bergius Hrsg. ""CSR und Finance - Beitrag und Rolle des CFO für eine nachhaltige Unternehmensführung"" https://books.google.de/books?id=HEtDBAAAQBAJ&pg=PA161&lpg=PA161&dq=define:+%22absolutes+Ziel%22&source=bl&ots=G-oVnff2Xd&sig=mG2VMrF1dAIj1gZyvCKylqy9t8c&hl=de&sa=X&ei=Pz0MVYHZCYTVPZi4gcgP&ved=0CCYQ6AEwAjgK#v=onepage&q=define%3A%20%22absolutes%20Ziel%22&f=false (22.2.2018)"
    Nóta "Ein absolutes Ziel bietet den Vorteil der klaren Abgrenzbarkeit von äußeren Faktoren: die absolute Menge an Treibhausgasen kann immer unabhängig von der wirtschaftlichen Entwicklung klar bestimmt werden. Siehe: https://books.google.de/books?id=HEtDBAAAQBAJ&pg=PA161&lpg=PA161&dq=define:+%22absolutes+Ziel%22&source=bl&ots=G-oVnff2Xd&sig=mG2VMrF1dAIj1gZyvCKylqy9t8c&hl=de&sa=X&ei=Pz0MVYHZCYTVPZi4gcgP&ved=0CCYQ6AEwAjgK#v=onepage&q=define%3A%20%22absolutes%20Ziel%22&f=false (22.2.2018)"
    Absolute Emission Reduction Target | Absolute Reduction Target | AERT
    en
    Sainmhíniú target requiring a reduction in overall greenhouse gas emissions, measured in terms of total metric tonnes of carbon dioxide equivalent Tagairt "Council-EN based i.a. on Building Efficiency Initiative > Updates > Articles > Taking Aim: Setting Emission Reduction Targets, 14 November 2008 [7.3.2017]"
    Nóta "'There are two broad categories of carbon management goals. An absolute target requires a reduction in an organization’s overall emissions, measured in terms of total metric tonnes of carbon dioxide equivalent. In contrast, a normalized target tracks the carbon intensity of the organization by dividing the emissions by some normalizing factor, such as revenue or manufacturing output [...] normalized (often referred to as intensity targets) goals have been a common approach because they hedge against rising emissions through business growth.' From: Building Efficency Initiative, Taking Aim: Setting Emission Reduction Targets, 14 November 2008 [7.3.2017]See also IATE:922871 emission reduction objective"
    objectif absolu de réduction des émissions | objectif de réduction des émissions en valeur absolue | objectifs de réduction des émissions en chiffres absolus
    fr
    Sainmhíniú objectif de réduction des émissions de gaz à effet de serre, exprimé en tCO2éq, mesuré en quantité absolue et non en quantité relative Tagairt "Conseil-FR, d'après ""Analyse socio-économique et environnementale de la question climatique: Vers une approche intégrée des implications du réchauffement planétaire"", Véronique Choquette et Benoit Lussis, Centre d'études économiques et sociales de l'environnement, ULB, 2006, http://dev.ulb.ac.be/ceese/CEESE/documents/ELECTRABEL%20Rapportfinal2006.pdf (1.10.2015)"
    Nóta "Voir aussi:- IATE:922871 objectif de réduction des émissions"
  3. ENVIRONMENT · ENERGY

    #638759

    IATE #2210335
    sprioc déine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sprioc maidir le déine astaíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Intensitätsziel | Zielvorgabe zur Treibhausgasintensität
    de
    Sainmhíniú Zielvorgabe für die Reduzierung der Treibhausgasemissionen pro Einheit des BSP Tagairt "Council-DE, vgl. Stiftung Wissenschaft und Politik, S. 7 http://www.swp-berlin.org/common/get_document.php?asset_id=3779 (8.9.09)"
    Nóta "XREF: Treibhausgasemissionsintensität IATE:2244926 ; DIV: aih, 8.9.09"
    intensity target | greenhouse gas intensity target | emissions intensity target
    en
    Sainmhíniú Target of reducing the intensity of greenhouse gas emissions to a given level Tagairt "Council-EN, based on Herzog et al., ""TARGET: INTENSITY An Analysis of Greenhouse Gas Intensity Targets"", Executive Summary, p. 8 http://pdf.wri.org/target_intensity.pdf [22.11.2011]"
    Nóta "See also ""emissions intensity"" IATE:2247061 ."
    objectif de réduction de l'intensité des émissions
    fr
    Sainmhíniú objectif de réduction de l'intensité des émissions de gaz à effet de serre, donc exprimé en équivalent-CO2 par unité de production, et non en chiffres absolus Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Voir aussi : intensité des émissions [ IATE:2247061 ]Le concept est controversé car les résultats en termes de réduction réelle des émissions de GES sont fort différents :""En effet, l'approche de la réduction des émissions de GES basée sur l'intensité des émissions, adoptée par les États-Unis, ne prend pas en compte la réduction totale des émissions mais seulement la réduction par unité de production. Les efforts d'une usine pour émettre moins de GES seront donc reconnus même si sa production totale a augmenté et même si cela signifie qu'elle émet, en réalité, plus de GES qu'auparavant.Par exemple, si le processus de production d'un baril de pétrole produit trois tonnes de GES (chiffre fictif) et que l'entreprise réussit à réduire ce ratio à deux tonnes, elle aura atteint son objectif, et ce, même si l'entreprise produit un million de barils de plus par année et que sa production de GES totale a donc considérablement augmenté en réalité.""Source: Retour à la case départ - La ""révolution verte"" selon Harper [ http://www.ledevoir.com/politique/canada/120444/retour-a-la-case-depart-la-revolution-verte-selon-harper ](28.9.2009)"
  4. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product

    #666940

    IATE #3627117
    sprioc laghdaithe náisiúnta le haghaidh 2030 Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le húsáid inbhuanaithe táirgí cosanta plandaí agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/2115,CELEX:52022PC0305/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    nationales Reduktionsziel bis 2030
    de
    national 2030 reduction target | national 2030 reduction target 1 | national 2030 reduction target 2
    en
    Sainmhíniú "any of the two binding national reduction targets that each Member State shall adopt in its national legislation to contribute by 2030 to Union 2030 reduction target 1 and Union 2030 reduction target 2" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Proposal for a Regulation on the sustainable use of plant protection products and amending Regulation (EU) 2021/2115, COM/2022/305 final"
    objectif national de réduction pour 2030
    fr
    Sainmhíniú "un des deux objectifs nationaux fixés par chaque État membre pour contribuer à l’objectif de réduction 1 de l’Union pour 2030 et à l’objectif de réduction 2 de l’Union pour 2030" Tagairt "COM-FR d'après:Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL concernant une utilisation des produits phytopharmaceutiques compatible avec le développement durable et modifiant le règlement (UE) 2021/2115"