Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #623153

    IATE #1236904
    marc oifigiúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    amtliche Markierung
    de
    official mark | mark
    en
    Sainmhíniú internationally recognised official stamp or brand, applied to wood packaging material to attest its phytosanitary status Tagairt "COM-Term. Coord., based on:ISPM No 5 and 15, https://www.ippc.int/core-activities/standards-setting/ispms [6.6.2013]and on correspondance with DG SANCO, dated 4.6.2013"
    Nóta "Not to be confused with official label [ IATE:2147790 ]"
    marque officielle | marque
    fr
    Sainmhíniú cachet ou estampille officiel, mondialement reconnu, appliqué sur un matériau d'emballage en bois pour attester de la situation phytosanitaire de ce dernier Tagairt "COM-FR, d'après:Proposition de règlement relatif aux mesures de protection contre les organismes nuisibles aux végétaux, CELEX:52013PC0267/FR et Normes internationales pour les mesures phytosanitaires, NIMP 5, Glossaire des termes phytosanitaires, 2012, https://www.ippc.int/largefiles/adopted_ISPMs_previousversions/fr/ISPM_05_Fr_2012_07-27_BasedOn2006Vers_WithAmendments2012_Rev.Suppl.1.pdf [20.12.2013]"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|arms policy · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment

    #658542

    IATE #3573869
    marc díghníomhachtúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Deaktivierungszeichen
    de
    deactivation mark | official EU deactivation mark
    en
    Sainmhíniú part of the common unique marking on deactivated firearms (as set out in Annex II of Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2403), affixed on all essential parts of a deactivated firearm, bearing the letters ‘EU’ Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2403 establishing common guidelines on deactivation standards and techniques for ensuring that deactivated firearms are rendered irreversibly inoperable, CELEX:32015R2403/EN"
    Nóta "See also: deactivation certificate [ IATE:3573868 ], deactivated firearm [ IATE:3518931 ]"
    marque de neutralisation
    fr
    Sainmhíniú partie du marquage des armes à feu neutralisées, conformément au règlement d'exécution (UE) 2015/2403, apposée sur la carcasse de l'arme et sur tous ses autres éléments essentiels Tagairt "COM-FR, d'après le règlement d'exécution (UE) 2015/2403 établissant des lignes directrices communes concernant les normes et techniques de neutralisation en vue de garantir que les armes à feu neutralisées sont rendues irréversiblement inopérantes, CELEX:32015R2403/FR"