Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|information technology industry

    #611986

    IATE #883779
    ríomhaire deisce Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Desktop-Computer
    de
    Sainmhíniú Computer in einer Gehäuseform, passend für den Einsatz als Arbeitsplatzrechner auf Schreibtischen Tagairt "Wikipedia, s. v. ""Desktop-Computer"", http://de.wikipedia.org/wiki/Desktop-Computer (25.2.2015)"
    desktop computer | desktop | desktop PC
    en
    Sainmhíniú computer whose main unit is intended to be located in a permanent location, which is not designed for portability and which is designed for use with an external display and external peripherals such as a keyboard and mouse Tagairt "COM-EN, based on Commission Regulation (EU) No 617/2013 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for computers and computer servers, CELEX:32013R0617/EN"
    ordinateur de bureau | ordinateur de table
    fr
    Sainmhíniú ordinateur conçu pour fonctionner à poste fixe sur un plan de travail Tagairt arrêté du 19/02/93 relatif à la terminologie informatique, JORF 07/03/93
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #650592

    IATE #3550503
    mionríomhaire pearsanta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nettop | miniature PC | mini PC
    en
    Sainmhíniú a very small form factor, inexpensive, low-power desktop computer designed for basic tasks such as Internet surfing, accessing web-based applications, document processing, and audio/video playback. Tagairt "Wikipedia > Nettop, http://en.wikipedia.org/wiki/Nettop, [17.1.2014]"
    Nóta "The word nettop is a portmanteau of Internet and desktop.Wikipedia > Nettop, http://en.wikipedia.org/wiki/Nettop, [17.1.2014]"
    mini-ordinateur de bureau
    fr
    Sainmhíniú unité centrale miniaturisée conçue pour des applications Internet et bureautique de base et commercialisée à un tarif très bas Tagairt "Site Tom's Hardware, Société Best of Media, Suresnes (France), http://www.presence-pc.com/lexique/Nettop,03-0-629.html [19.5.2014]"
    Nóta Le nettop est l’analogue en matière de PC de bureau du concept de netbook pour les ordinateurs portables. Source:Ibid.
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #642096

    IATE #3506920
    ríomhaire deisce comhtháite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    integrierter Tischcomputer
    de
    Sainmhíniú Tischcomputersystem, bei dem der Computer und das Anzeigegerät als Einheit funktionieren, deren Wechselstromversorgung über ein einziges Kabel erfolgt Tagairt "2009/489/EG: Beschluss der Kommission vom 16. Juni 2009 zur Festlegung des Standpunkts der Gemeinschaft für einen Beschluss der nach dem Abkommen zwischen der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika und der Europäischen Gemeinschaft über die Koordinierung von Kennzeichnungsprogrammen für Strom sparende Bürogeräte eingesetzten Verwaltungsorgane über die Änderung der Spezifikationen für Computer in Anhang C Teil VIII des Abkommens CELEX:32009D0489"
    integrated desktop computer
    en
    Sainmhíniú "desktop computer [ IATE:883779 ] system in which the computer and computer display function as a single unit which receives its AC power through a single cable" Tagairt "COM-EN, based on:Commission Decision determining the Community position for a decision of the Management entities under the Agreement between the Government of the United States of America and the European Community on the coordination of energy-efficiency labelling programmes for office equipment on the revision of the computer specifications in Annex C, part VIII, to the Agreement, CELEX:32009D0489/EN"
    Nóta Integrated desktop computers come in one of two possible forms:(1) a system where the computer display and computer are physically combined into a single unit; or(2) a system packaged as a single system where the computer display is separate but is connected to the main chassis by a DC power cord and both the computer and computer display are powered from a single power supply.
    ordinateur de bureau intégré | ordinateur tout-en-un
    fr
    Sainmhíniú système informatique de bureau dans lequel l’ordinateur et le dispositif d’affichage constituent une seule unité alimentée en courant alternatif par un câble unique Tagairt "2009/489/CE: Décision de la Commission du 16 juin 2009 arrêtant la position de la Communauté au sujet d’une décision des organes de gestion, en application de l’accord entre le gouvernement des États-Unis d’Amérique et la Communauté européenne concernant la coordination des programmes d’étiquetage relatifs à l’efficacité énergétique des équipements de bureau, portant sur la révision des spécifications applicables aux ordinateurs énoncées à l’annexe C, partie VIII, de l’accord, Journal officiel n° L 161 du 24/6/2009, CELEX:32009D0489/FR"
    Nóta Les ordinateurs de bureau intégrés peuvent se présenter sous deux formes: 1) un système dans lequel le dispositif d’affichage et l’ordinateur sont physiquement combinés en une seule unité; ou 2) un système qui se présente comme un appareil unique dans lequel le dispositif d’affichage de l’ordinateur est séparé mais relié au châssis principal par un câble électrique pour courant continu et dans lequel l’ordinateur et son dispositif d’affichage sont alimentés par une seule source d’électricité. Les ordinateurs de bureau intégrés font partie des ordinateurs de bureau et sont normalement conçus pour offrir les mêmes fonctionnalités.