TRANSPORT|land transport
- leithead foriomlán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- overall width
- en
- Definition the distance between the two vertical planes defined in paragraph 2.14. above Reference Regulation No 48 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the installation of lighting and light-signalling devices, OJ L 135, 23.5.2008, CELEX:42008X0523(01)/EN
- Comment 2.14. ‘Extreme outer edge’ on either side of the vehicle, means the plane parallel to the median longitudinal plane of the vehicle and touching its lateral outer edge, disregarding the projection: 2.14.1. of tyres near their point of contact with the ground, and of connections for tyre-pressure gauges; 2.14.2. of any anti-skid devices mounted on the wheels; 2.14.3. of devices for indirect vision; 2.14.4. of side direction-indicator lamps, end-outline marker lamps, front and rear position lamps, parkinglamps, retro-reflectors and side-marker lamps. 2.14.5. of customs seals affixed to the vehicle, and of devices for securing and protecting such seals. 2.14.6. of service-door lighting systems on vehicles of categories M2 and M3 as specified in paragraph 2.7
- largeur hors tout
- fr
- Definition la distance entre les deux plans verticaux définis au paragraphe 2.14 ci-dessus Reference Règlement no 48 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne l'installation du dispositif d'éclairage et de signalisation lumineuse, JO L 135 du 23.5.2008, CELEX:42008X0523(01)/FR
- Comment 2.14. «Extrémité de la largeur hors tout» de chaque côté du véhicule, le plan parallèle au plan longitudinalmédian du véhicule touchant le bord latéral extérieur de ce dernier, compte non tenu de la saillie formée: 2.14.1. par les pneumatiques, au voisinage de leur point de contact avec le sol, et les connexions des indicateurs de pression des pneumatiques; 2.14.2. par les dispositifs antipatinants éventuellement montés sur les roues; 2.14.3. par les dispositifs de vision indirecte; 2.14.4. des feux indicateurs de direction latéraux, des feux d’encombrement, des feux de position avant et arrière, des feux de stationnement, des catadioptres et des feux de position latéraux; 2.14.5. des scellements douaniers apposés sur le véhicule et des dispositifs de fixation et de protection de ces scellements; 2.14.6. par des systèmes d’éclairage de la porte de service sur les véhicules des catégories M2 et M3, comme précisé au paragraphe 2.7