Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #600977

    IATE #61697
    coscánú forthiomána Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    coscánú táimhe Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Auflaufbremsung
    de
    Sainmhíniú Bremsung, bei der die durch das Auflaufen des Anhängers auf das Zugfahrzeug entstehenden Kräfte ausgenutzt werden Tagairt "Regelung Nr. 13 der Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen (UNECE) — Einheitliche Vorschriften für die Typgenehmigung von Fahrzeugen der Klassen M, N, und O hinsichtlich der Bremsen [2016/194]"
    inertia braking | overrun braking
    en
    Sainmhíniú braking by utilising the forces generated by the trailer's moving up on the towing vehicle Tagairt "Regulation No 13 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicles of categories M, N and O with regard to braking [2016/194]"
    freinage par inertie
    fr
    Sainmhíniú freinage obtenu à partir des forces engendrées par le rapprochement de la remorque par rapport au véhicule tracteur Tagairt "Règlement n° 13 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules des catégories M, N et O en ce qui concerne le freinage [2016/194]"
  2. TRANSPORT|land transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #617907

    IATE #1077174
    coscán táimhe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Auflaufbremse
    de
    Sainmhíniú Auflaufbremsen sind Bremsen von Anhaengern, deren Wirkung ganz oder teilweise durch die Auflaufkraft des Anhaengers auf das Zugfahrzeug erzeugt wird; die erzeugte Bremskraft pa sst sich selbsttaetig dem jeweiligen Anhaengergewicht an Tagairt Knorr,Bremslex.
    inertia brake | overrunning type brake | overrun brake
    en
    Sainmhíniú brake, used in towed vehicles, which is activated by the motion of the trailer with respect to the towing vehicle Tagairt "COM-EN, based on:Wikipedia > Overrun Brake. http://en.wikipedia.org/wiki/Overrun_brake [19.11.2012]"
    Nóta A spring enables the drawbar to move back and forth slightly relative to the trailer chassis. During towing vehicle braking, the inertia of the trailer pushes on this spring, compressing it, and thus the inertia of the trailer provides the force to apply the brakes.
    frein à inertie | servo-frein à inertie | frein automatique à compression mécanique | frein à barre de compression
    fr
    Sainmhíniú dispositif de freinage auxiliaire utilisé sur les remorques, placé entre le crochet et la barre d'attelage; lorsque la vitesse de la remorque dépasse momentanément celle du véhicule tracteur, le poids de la remorque écrase le dispositif qui, par réaction, actionne les freins principaux de la remorque Tagairt Dict.de l'automobile,ETAI-CILF,1986