Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography

    #607201

    IATE #792729
    roinn agus críoch thar lear Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    überseeisches Departement oder Gebiet | überseeische Departements | überseeische Gebiete
    de
    Sainmhíniú bis zur Verfassungsreform 2003 Bezeichnung für den rechtlichen Status der französischen Überseegebiete Tagairt Council-DE
    Nóta "ersetzt durch die Verwaltungsbezeichnung ""überseeische Departments und Regionen"" (DOM-ROM) IATE:2242861 ; DIV: RSZ, 11.11.08"
    overseas department and territory
    en
    Nóta "Since 2003, this term has been superseded, in the French Constitution, by ""overseas department and region"" [IATE:2242861 ]"
    département et territoire d'outre-mer | DOM-TOM
    fr
    Nóta "Ce statut a été remplacé, suite à la révision constitutionnelle de 2003, par celui de département et région d'outre-mer (DOM-ROM) [IATE:2242861 ]."
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography

    #639937

    IATE #2242861
    roinn agus réigiún thar lear Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übersee-Departement und Region | überseeische Departements | überseeische Regionen
    de
    Sainmhíniú französisches Überseegebiet das gleichzeitig den Status eines Departements und einer Region hat Tagairt "Französische Botschaft (DE) http://www.botschaft-frankreich.de/spip.php?article562"
    Nóta Guadeloupe, Martinique, Französisch-Guayana, La Réunion und Mayotte; DIV: RSZ, 11.11.08, UPD: 25.2.14
    overseas department and region
    en
    Sainmhíniú Territorial entity, defined simultaneously as an overseas department and as an overseas region, which forms part of the French Republic on an equal basis to the departments and regions of mainland France Tagairt Council-EN
    Nóta "There are currently four overseas departments and regions: Guadeloupe, Guyana, Martinique and Réunion. Until 2003, they were known as ""overseas departments and territories"" [IATE:792729 ]."
    département et région d'outre-mer | départements français et régions d'outre-mer | DOM-ROM | DROM
    fr
    Sainmhíniú collectivité territoriale qui est à la fois département d'outre-mer (DOM) et région d'outre-mer (ROM) et qui est intégrée à la République française au même titre que les départements ou régions de la France métropolitaine Tagairt ---
    Nóta "Ce statut a remplacé celui de ""département et territoire d'outre-mer"" [IATE:792729 ], suite à la révision constitutionnelle de 2003 (cf. Constitution française, http://www.legifrance.gouv.fr/html/constitution/constitution2.htm ).Font actuellement (12.5.2011) partie des DOM-ROM: la Guadeloupe [IATE:862728 ], la Guyane [IATE:862729 ], la Martinique [IATE:864073 ], la Réunion [IATE:795011 ] et Mayotte [IATE:864074 ]."