Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

35 toradh

  1. INDUSTRY|chemistry|chemical element

    #545718

    IATE #1104614
    ocsaigin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú dúil ghásach arb é 8 a huimhir adamhach, gan dath gan bholadh Tagairt Fiontar, Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath (DCU), bunaithe ar: 'ocsaigin'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    Sauerstoff
    de
    Sainmhíniú chemisches Element:Ordnungszahl 8 Tagairt Römpp,Chemie-Lexicon
    oxygen
    en
    Sainmhíniú chemical element:atomic number 8 Tagairt IUPAC - Periodic Table of the Elements: http://www.iupac.org/reports/periodic_table/index.html#names (23/10/2007)
    oxygène
    fr
    Sainmhíniú élément chimique de la famille des chalcogènes, de symbole O et de numéro atomique 8 Tagairt http://fr.wikipedia.org/wiki/Oxyg%C3%A8ne (15.11.2007)
    O
    mul
  3. INDUSTRY|chemistry

    #577618

    IATE #3523148
    coibhéis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    equivalent | oxygen
    en
    Sainmhíniú a unit of amount of substance used in chemistry and the biological sciences and is the amount of a substance which will either:- react with or supply one mole of hydrogen ions (H+) in an acid–base reaction; or- react with or supply one mole of electrons in a redox reaction Tagairt Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Equivalent_%28chemistry%29 [29.6.2010]
    Nóta See also:IUPAC. 6.3 The use of the equivalence concept, http://www.iupac.org/publications/analytical_compendium/Cha06sec3.pdf [2.2.2016]
  5. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #547902

    IATE #1142188
    sáithiú ocsaigine artaireach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    arterial oxygen saturation
    en
    Sainmhíniú percentage of haemoglobin molecules in the arterial blood which are saturated with oxygen Tagairt 'Understanding Pulse Oximetry. SpO2 Concepts' (7.8.2020). Philips Medical Systems
    saturation artérielle en O2 | saturation oxygénée | pourcentage de saturation de l'hémoglobine en oxygène | SaO 2 | SaO2 | saturation oxyhémoglobinée
    fr
    Sainmhíniú rapport entre la concentration en oxygène fixé sur l'hémoglobine (contenu en oxygène) et la quantité maximale d'oxygène transportable par l'hémoglobine (capacité en oxygène); valeur normale:0,96 Tagairt Bernards & Bouman,Fysiologie van de mens,1983,Utrecht/Antwerpen:Bohn,Scheltema & Holkema
    SaO2 | sO2(a)
    mul
  6. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries|iron and steel industry

    #543230

    IATE #981540
    bunfhoirnéis ocsaigine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    basic oxygen furnace | BOF
    en
    Sainmhíniú steel making furnace, in which molten pig iron and steel scrap convert into steel due to oxidizing action of oxygen blown into the melt under a basic slag Tagairt SubsTech. Basic Oxygen Furnace (BOF) http://www.substech.com/dokuwiki/doku.php?id=basic_oxygen_furnace_bof [17.11.2010]
    convertisseur à oxygène
    fr
  8. ENVIRONMENT|environmental policy · INDUSTRY|chemistry · SCIENCE|natural and applied sciences

    #557364

    IATE #1427092
    biochemischer Sauerstoffbedarf | biologischer Sauerstoffbedarf | BSB
    de
    Sainmhíniú die Menge elementaren Sauerstoffs, die beim Abbau der organischen Stoffe von Mikro-organismen verbraucht wird und somit das Mass fuer die Verschmutzung eines Abwassers, gemessen in mg 02/1 oder g 02/m3. Tagairt QDKS(0877)
    biological oxygen demand | BOD | BOD-5 | biochemical oxygen demand
    en
    Sainmhíniú amount of oxygen taken up by microorganisms that decompose organic waste matter in water Tagairt "biochemical oxygen demand" > A Dictionary of Biology > Elizabeth Martin & Robert Hine > Oxford University Press, 2008 > Oxford Reference Online > DGT, http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t6.e485 (18.5.2009)
    Nóta It is therefore used as a measure of the amount of certain types of organic pollutant in water. BOD is calculated by keeping a sample of water containing a known amount of oxygen for five days at 20°C. The oxygen content is measured again after this time. A high BOD indicates the presence of a large number of microorganisms, which suggests a high level of pollution.See also:- chemical oxygen demand [ IATE:1450129 ]
    DBO | demande biologique d'oxygène | demande biochimique en oxygène | demande biochimique d'oxygène | demande biologique en oxygène
    fr
    Sainmhíniú quantité d'oxygène nécessaire à la décomposition biologique des matières organiques d'un échantillon, en un temps déterminé(5 jours à 20 degrés C par exemple: DBO5) Tagairt Vauge,Christian,Lexique des énergies renouvelables,1980,SCM,Neuilly-sur-Seine
  10. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #553901

    IATE #1346525
    trealamh ocsaigine le ciorcad iata Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sauerstoffanlage mit geschlossenem Kreislauf
    de
    closed circuit oxygen equipment
    en
    Sainmhíniú a form of apparatus for the administration of oxygen in which the gas breathed out is recirculated after removal of carbon dioxide,and oxygen added to replace that utilized by the body Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    équipement d'oxygène en circuit fermé
    fr
  11. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #554000

    IATE #1346631
    trealamh soláthar leanúnach ocsaigine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dauerfluss-Sauerstoffanlage
    de
    constant flow oxygen equipment | continuous flow oxygen equipment
    en
    Sainmhíniú a form of oxygen administration apparatus in which,at a given altitude,the flow of oxygen is constant and does not vary with the phases of the respiratory cycle of the user Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    équipement d'oxygène à débit constant
    fr
  13. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #554149

    IATE #1346853
    rialtán ocsaigine ar éileamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    rialtán "ocsaigin ar éileamh" Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bedarfsregler für lungenautomatische Atmung | Lungenautomat
    de
    demand oxygen regulator | oxygen pressure demand regulator
    en
    Sainmhíniú a device which regulates the flow of gas from a high pressure source in response to a reduction in pressure at its outlet.In aircraft breathing systems,the gas is either oxygen or a mixture of air and oxygen and the flow from the regulator to the face mask is controlled by the pressure fluctuations in the mask produced by breathing.The flow of gas from a demand regulator matches the instantaneous inspiratory flow of the user Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    régulateur d'oxygène à la demande
    fr
  14. ENVIRONMENT · INDUSTRY|chemistry

    #559117

    IATE #1491194
    ocsaigin thuaslagtha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gelöstsauerstoff | gelöster Sauerstoff | Sauerstoffsättigungsanteil
    de
    dissolved oxygen concentration | dissolved oxygen | DO
    en
    Sainmhíniú The amount of free (not chemically combined) oxygen dissolved in water, wastewater, or other liquid, usually expressed in milligrams per liter, parts per million, or percent of saturation. Tagairt IWATE, UNU, NTT, Environment Network Collaborative Project, http://www.ias.unu.edu/ecology/monitoring/terms.htm [7.12.2006]
    Nóta Adequate concentrations of dissolved oxygen are necessary for the life of fish and other aquatic organisms and the prevention of offensive odors. Dissolved oxygen levels are considered the most important and commonly employed measurement of water quality and indicator of a water body's ability to support desirable aquatic life. The ideal dissolved oxygen level for fish is between 7 and 9 milligrams per liter (mg/l); most fish cannot survive at levels below 3 mg/l of dissolved oxygen. Secondary and advanced wastewater treatment techniques are generally designed to ensure adequate dissolved oxygen in waste-receiving waters.
    oxygène dissous | O.D.
    fr
    Sainmhíniú quantité d'oxygène dissous dans l'eau à une température donnée, généralement exprimée en milligrammes par litre ou en pourcentage de saturation Tagairt Rivard,Denis,Vocabulaire des précipitations acides et de la pollution atmosphérique,1988,RINT,Ottawa
  15. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #543368

    IATE #1040674
    ráta ionsúite ocsaigine tuaslagtha Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sauerstoffaufnahmerate
    de
    Sainmhíniú die in g O2 pro l Reaktionsgemisch oder pro g Biomasse und h angegebene spezifische Sauerstoffabsorptionsgeschwindigkeit durch die (Mikro-) Organismen bei Fermentationsprozessen Tagairt Lexikon der Biochemie, s. v. „Sauerstoffaufnahmerate”, http://www.spektrum.de/lexikon/biochemie/sauerstoffaufnahmerate/5549 (1.3.2016)
    dissolved oxygen uptake rate | OUR | oxygen uptake rate | DOUR
    en
    Sainmhíniú respiration rate of organisms, measured as the rate at which oxygen is consumed on a volumetric basis Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:EBS – Wastewater Training and Consulting. Dissolved Oxygen Uptake Rate (DOUR) Test, http://www.ebsbiowizard.com/2010/12/dissolved-oxygen-uptake-rate-dour-test-2/ [23.3.2016]
    Nóta Since it measures the rate at which oxygen is used (in mg O2/L/hour), it is a useful tool for evaluating process performance, aeration equipment and biodegradability of waste.The oxygen uptake test is also useful in detecting toxicity.
    taux de consommation d'oxygène
    fr
    Sainmhíniú indicateur du degré de décomposition de la matière organique biodégradable dans un laps de temps déterminé Tagairt Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant les règles relatives à la mise à disposition sur le marché des fertilisants porteurs du marquage CE et modifiant les règlements (CE) nº 1069/2009 et (CE) nº 1107/2009, COM/2016/0157 final - 2016/084 (COD), [ CELEX:52016PC0157/FR ]
    Nóta S’exprime en mg O2.l-1.h-1
    QO
    mul
  16. ENVIRONMENT · INDUSTRY|chemistry

    #565622

    IATE #1704358
    braiteoir leictriceimiceach ocsaigine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    elektrochemischer Sauerstoffsensor
    de
    electrochemical oxygen sensor | electrochemical oxygen detector
    en
    capteur électrochimique à oxygène
    fr
    Sainmhíniú capteur électrochimique utilisant des oxydes et des fluorures stables à haute température pour le contrôle des procédés métallurgiques et des combustions, ainsi que pour la détermination des données thermodynamiques de nombreux composés d'intérêt métallurgique Tagairt Popescu,M.,e.a.,Analyse et traitement physicochimique des rejets atmosphériques industriels,1998,Lavoisier,Tec & Doc,Paris,p.265
  20. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry|pharmaceutical product|medicament

    #596982

    IATE #3589429
    ocsaigin leighis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    medizinischer Sauerstoff
    de
    medical oxygen | medical grade oxygen
    en
    Sainmhíniú concentration of oxygen above 85% that is used for medical treatments Tagairt COM-EN, based on:Scott Ridl. 'What is Medical Grade Oxygen?' (7.4.2020) Oxygen Concentrator Store
    oxygène médical
    fr
    Sainmhíniú médicament qui existe sous forme gazeuse ou sous forme liquide et qui consiste à faire respirer au patient un mélange gazeux plus riche en oxygène que l'air ambiant Tagairt COM-FR, d'après:- Site d'Oxycure > Oxygénothérapie à domicile > Oxygène médical (17.4.2020)- Site de Doctissimo > Médicaments > OXYGENE MEDICAL ALS (17.4.2020)
    Nóta L'oxygène médical est employé principalement pour soigner des insuffisances respiratoires (type broncho-pneumonies obstructives), mais aussi certaines formes d'intoxication (celles au gaz de ville en particulier), ou certains troubles de la circulation sanguine.