AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
- iascaireacht de chois Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 maidir leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh"
- ga
- Comhthéacs 'líonrú agus malartú taithí agus dea-chleachtais idir geallsealbhóirí, lena n-áirítear i measc eagraíochtaí a chuireann comhdheiseanna idir fir agus mná chun cinn, agus ról na mban sna pobail iascaireachta a chur chun cinn agus grúpaí faoi ghann-ionadaíocht a mbíonn iascaireacht chósta ar mhionscála nó iascaireacht de chois ar siúl acu a chur chun cinn;' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 maidir leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh"
- Fischerei zu Fuß | Fischerei ohne Boot | Strandfischerei | nicht von Fischereifahrzeugen aus ausgeübte Fischerei
- de
- Sainmhíniú Art der Fischerei, die an sandigen oder schlammigen, flachen Gewässerrändern von Hand bzw. mit mechanischen Fangwerkzeugen ausgeübt wird Tagairt Council-DE, gestützt auf Council-EN
- Nóta "Allgemeiner: Fischerei/Fischfang ohne Boot/ohne Fahrzeug (EN fishing without vessels)Nicht zu verwechseln mit der Uferfischerei (EN shore fishing), einer Form der Freizeitfischerei, oder der kommerziell betriebenen Küstenfischerei (EN coastal fishing) "
- on-foot fishing | fishing on foot
- en
- Sainmhíniú a seashore fishing technique, on sand or silt, and where fishermen can use their hands or mechanical gears such as rolling dredgers. Tagairt "Blue Fish Europe > Future of fishing > Fishing's many faces > Different fishing techniques (16.4.2020)"
- Nóta The species caught are mostly shellfish and crustaceans
- pêche à pied
- fr
- Sainmhíniú technique de pêche dans le cadre de laquelle le pêcheur ramasse des coquillages ou des crustacés à la main sur les vasières, généralement à marée basse Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du ministère français de la culture, Accueil › Média › Thématiques › Files > La pêche à la palourde dans le golfe du Morbihan (10.5.2020)"
- Nóta "Employé au sens large, le terme ""pêche à pied"" s'étend parfois également à la pêche en plongée ou en tuba."