Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. LAW · LAW|criminal law|penalty

    #639941

    IATE #2242879
    pianbhreith neamhchoimeádta Tagairt "an tAcht um Cheartas Coiriúil (Ciontuithe Spíonta Agus Nochtadh Áirithe), 2016"
    ga
    Comhthéacs 'ciallaíonn “pianbhreith neamhchoimeádta”, i ndáil le duine a chiontaítear i gcion, pianbhreith arna forchur ag cúirt ar an duine i leith ciona nach pianbhreith choimeádta í agus nach pianbhreith í i dteannta pianbhreith choimeádta agus folaíonn sé...' Tagairt "an tAcht um Cheartas Coiriúil (Ciontuithe Spíonta Agus Nochtadh Áirithe), 2016"
    nicht freiheitsentziehende Strafe
    de
    Nóta "XREF: freiheitsentziehende Strafe"
    non-custodial sentence
    en
    Sainmhíniú sentences that do not include imprisonment, such as discharges, fines and community orders Tagairt "Council-EN based on: UK Parliament Post: Non-custodial sentences (15.6.2020)"
    peine non privative de liberté
    fr
    Sainmhíniú "peine autre qu'une peine privative de liberté" Tagairt "Conseil-FR, d'après l'Office des Nations unies contre la drogue et le crime, Manuel des principes fondamentaux et pratiques prometteuses sur les alternatives à l’emprisonnement (17.6.2020)"
    Nóta exemples: amende, bracelet électronique, etc.