Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. FINANCE|budget · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #604203

    IATE #759222
    cuntasaíocht ar bhonn fabhraithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanann cuntasaíocht ar bhonn fabhraithe taifeadadh ar shreafaí tráth a ndéantar an luach eacnamaíoch a chruthú, a chlaochlú, a mhalartú, a aistriú nó a mhúchadh. Tá sé difriúil ó thaifeadadh airgid agus difriúil, i bprionsabal, ó thaifeadadh dlite-le-híoc, a shainmhínítear mar an tráth is déanaí is féidir íocaíochtaí a dhéanamh gan táillí breise ná pionóis. Déantar an tréimhse idir tráth fabhraithe na híocaíochta agus tráth déanta na híocaíochta a thabhairt i gcuntas trí shuim infhála nó shuim iníoctha a thaifeadadh sna cuntais airgeadais. Is ar bhonn fabhraithe a dhéantar taifeadadh i CCE. I gcás idirbheart áirithe amhail íocaíocht díbhinní nó roinnt aistrithe sonracha, úsáidtear an dáta ar a bhfuil an íocaíocht dlite.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
    cuntasaíocht fabhraithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Periodenrechnung | periodengerechte Aufwands- und Ertragsrechnung | periodengerechte Rechnungsführung
    de
    Sainmhíniú Buchführungsmethode ..., bei der Erträge und Aufwendungen zu dem Zeitpunkt verbucht werden, in dem sie anfallen, unabhängig davon, wann die Vorgänge durch entsprechende Einzahlungen bzw. Auszahlungen endgültig abgewickelt wurden Tagairt EuRH-Glossar Prüfungstermini (Ausgabe 1998, sprachliche Überarbeitung 2011)
    accrual accounting | accrual-based accounting | accruals accounting | accrual based accounting
    en
    Sainmhíniú "accounting on accrual basis, where revenue is recognised when earned rather than when collected, and expenses are recognised when incurred rather than when paid" Tagairt "European Commission > Strategy > Planning, implementing, and reporting - EU Budget > How the budget works > Glossary (23.11.2020)"
    comptabilité d'exercice
    fr
    Sainmhíniú système qui comptabilise les revenus lorsqu’ils sont générés et non lorsqu’ils sont perçus, et les dépenses lorsqu’elles sont engagées et non lorsqu’elles sont payées Tagairt "Commission européenne > Stratégie > Planifier, mettre en œuvre et établir des rapports > Budget de l’UE > Comment le budget marche > Glossaire (14.12.2020)"
  2. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #658701

    IATE #3574472
    Periodengerechte Rechnungsführung
    de
    Sainmhíniú Rechnungsführungsmethode, bei der Vorgänge und andere Ereignisse erfasst werden, wenn sie auftreten (und nicht erst wenn Kassenmittel oder Kassenmitteläquivalente eingezahlt oder ausgezahlt werden). Daher werden die Vorgänge und Ereignisse in dem Zeitraum erfasst und im Jahresabschluss ausgewiesen, dem sie zuzurechnen sind. Im Rahmen der periodengerechten Rechnungsführung werden Vermögenswerte, Schulden, Nettovermögenswerte/Eigenkapital, Einnahmen und Ausgaben erfasst. Tagairt "Handbuch der Prüfung der Rechnungsführung und der Compliance-Prüfung, Glossar, 2012, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/FCAM_2012/FCAM_2012_DE.PDF"
    accruals-based accounting
    en
    Sainmhíniú An accounting method under which transactions and other events are recognised when they occur (and not only when cash or its equivalent is received or paid). Therefore, the transactions and events are recorded in the accounting records and recognised in the financial statements for the periods to which they relate. The elements recognised under accrual accounting are assets, liabilities, net assets/equity, revenue and expenses. Tagairt "Financial and compliance audit manual, Glossary, 2012, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/FCAM_2012/FCAM_2012_EN.PDF"
    comptabilité d'exercice
    fr
    Sainmhíniú Méthode comptable dans laquelle les opérations et autres faits comptables sont constatés quand ils se produisent (et non pas seulement quand une somme d'argent ou son équivalent est reçu ou payé). Par conséquent, les opérations et faits comptables sont inscrits dans les registres comptables et constatés dans les états financiers des exercices auxquels ils se rapportent. Les éléments comptabilisés selon cette méthode sont l'actif, le passif, les actifs nets, les produits et les charges. Tagairt "Manuel d’audit financier et d’audit de conformité, Glossaire, 2012, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/FCAM_2012/FCAM_2012_FR.PDF"