Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. ENVIRONMENT|natural environment · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences

    #627745

    IATE #1415010
    talamh síorshioctha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    peirgeileasal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    talamh shíorshioctha Tagairt 'talamh shíorshioctha'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011. ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I réigiúin gar do na poil tá páirt den mhórchríoch nó grinneall na farraige reoite go buan. De réir roinnt meastachán tá dhá oiread an mhéid charbóin sa chiseal seo – aitheanta mar thalamh shíorshioctha – ná mar atá san atmaisféar faoi láthair. Faoi choinníollacha níos teo d’fhéadfaí an carbón seo a scaoileadh ó bhithmhais ag lobhadh mar dhé-ocsaíd charbóin nó meatán.' Tagairt "'An Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil,' https://www.eea.europa.eu/ga/signals/signals-2013/ailt/athru-aeraide-agus-aer [1.12.2020]"
    Sainmhíniú talamh atá oighrithe go buan i réigiúin an-fhuar an domhain Tagairt Fiontar agus Scoil na Gaeilge, Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath (DCU), bunaithe ar: 'talamh shíorshioctha'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    Permafrostboden
    de
    Sainmhíniú alle Substrate - festes Gestein oder lockeres Material, trocken oder feucht - , deren Temperaturen über mindestens zwei Winter und einen dazwischenliegenden Sommer hinweg unter null Grad Celsius gelegen haben Tagairt "Planet Wissen - Internetseite des WDR, SWR und BR http://www.planet-wissen.de/pw/Artikel,,,,,,,C9CED4F6850172DFE030DB95FBC37342,,,,,,,,,,,,,,,.html [27.1.2009]"
    Nóta DIV: cho, 27.1.2009
    permafrost | permanent frost | pergelisol
    en
    Sainmhíniú ground that remains completely frozen - 0°C or colder - for at least two years straight Tagairt "NASA. What is Permafrost? (2.3.2020) ClimateKids"
  2. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment

    #663001

    IATE #3588834
    coscairt talún síorshioctha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abtauen von Permafrost | Abtauen des Permafrosts
    de
    permafrost thawing | permafrost thaw
    en
    Sainmhíniú melting of the permafrost layer Tagairt "Charlotte Edmond. 'The Arctic is having holes stabbed through it at an alarming rate' (2.3.2020). World Economic Forum"
    fonte du pergélisol | dégel du pergélisol | fonte du permafrost
    fr
    Sainmhíniú "dégel du pergélisol ou permafrost, qui recouvre 25% des terres émergées de l'hémisphère nord et renferme quelque 1.700 milliards de tonnes de carbone" Tagairt "COM-FR, d'après:- Le Blob > Les Enquêtes (novembre 2018) > Dégel du pergélisol, une menace pour le climat ? (15.5.2020)- Futura Sciences > Planète > Actualités > La fonte du pergélisol pourrait aggraver le réchauffement climatique (15.5.2020)- Sciences et avenir > Nature & Environnement > Climat (décembre 2018) > La fonte du permafrost, une menace climatique et sanitaire (15.5.2020)"
    Nóta Le dégel du pergélisol préoccupe de plus en plus les scientifiques: ce sol gelé en permanence renferme de la matière organique qui pourrait remonter vers l'atmosphère sous forme de gaz à effet de serre (méthane, dioxyde de carbone). Ainsi, sa fonte risquerait d'accentuer le réchauffement de la planète.