Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences

    #628173

    IATE #1427276
    tréscaoilteacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhéifeacht tréscaoilteachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Durchlaessigkeit | Permeabilitaet | Durchlaessigkeitskoeffizient
    de
    permeability | coefficient of permeability | permeability coefficient
    en
    Sainmhíniú ability of water to penetrate soil measured as quantity per area, time and pressure gradient and usually indicated in m/s Tagairt TNC 62 – Glossary of waste management, Tekniska nomenklaturcentralen (1977)
    perméabilité | coefficient de perméabilité
    fr
  2. INDUSTRY|chemistry|chemical industry

    #630320

    IATE #1536025
    tréscaoilteacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhéifeacht tréscaoilteachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Permeabilität
    de
    Sainmhíniú Eigenschaft einer Membran oder eines anderen poroesen Gebildes, Stoffe durchtreten zu lassen, wobei Durchlaessigkeit und Wanderungsgeschwindigkeit von Poren-und Teilchengroesse abhaengig sind Tagairt Reallex Med
    permeability | permeability coefficient
    en
    Sainmhíniú transport flux of material through the membrane per unit driving force per unit membrane thickness Tagairt "Membrane Separation Properties, http://www.separationprocesses.com/Membrane/MT_Chp03b2.htm [2.6.2017]"
    Nóta "In general, permeability of a polymer for a gas mixture increases with decreasing size and increasing solubility (or condensability) of the gasReference: Membrane Separation Properties, http://www.separationprocesses.com/Membrane/MT_Chp03b2.htm [2.6.2017]"
    perméabilité
    fr
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #632210

    IATE #1593967
    neamhdhíonacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flutbarkeit | Permeabilität
    de
    Sainmhíniú Prozentualer Anteil eines Raumes, der von Wasser eingenommen werden kann. Die Flutbarkeit eines leeren Laderaums ist groß, die eines gefüllten klein. Tagairt O.Krappinger,IfS
    permeability
    en
    Sainmhíniú percentage volume of a space that can be flooded Tagairt Commission of the European Communities, Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992
    Nóta "this factor affects the damaged stability of the ship when watertight integrity of its hull is breachedm-i-link.com > Maritime Dictionary > permeability, http://www.m-i-link.com/dictionary/default.asp?s=s&q=permeability [15.1.2014]"
    perméabilité
    fr
    Sainmhíniú Volume, exprimé en pourcentage, qui peut être envahi par l'eau, de tout espace du navire. Quand un compartiment contient du chargement, du combustible, etc.,la quantité d'eau qui peut y entrer par accident est inférieure au volume du compartiment vide Tagairt C. Nédélec, IFREMER
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #645970

    IATE #3527952
    tréscaoilteacht Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Durchlässigkeit
    de
    Sainmhíniú Mobilität innerhalb von und zwischen Systemen der allgemeinen und beruflichen Bildung (konkret etwa zwischen Berufsbildung und Hochschulbildung) sowie zwischen den Bildungssystemen verschiedener Mitgliedstaaten Tagairt Council-DE
    Nóta DIV: aka 27.10.10
    permeability
    en
    Sainmhíniú degree to which a particular education, training or qualifications system provides for pathways either between the different levels of that system (for example between vocational and higher education), or between those in different Member States Tagairt Council-EN with advice from DG I
    perméabilité
    fr
    Sainmhíniú concept utilisé dans le domaine de l'éducation et de la formation pour décrire l'ouverture d'un système d'enseignement et de formation et/ou de qualification donné sur d'autres systèmes éducatifs grâce à l'existence de passerelles entre les différents niveaux, les différents types et modules de formation, mais aussi entre les systèmes éducatifs nationaux Tagairt Conseil-FR
    Nóta La perméabilité peut être verticale (entre différents niveaux d'enseignement, par ex. entre l'enseignement et la formation professionnels et l'enseignement supérieur), et/ou horizontale (transferts de modules d'apprentissage ou de formations, reconnaissance des acquis/diplômes etc. délivrés dans d'autres pays).
  5. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #650258

    IATE #3549621
    Measúnacht ar Thréscaoilteacht agus Teimhneacht Coirní Bhólachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bovine Corneal Opacity and Permeability test | BCOP | Bovine Corneal Opacity and Permeability assay
    en
    Sainmhíniú in vitro test that can be used to classify substances as 'ocular corrosives and severe irritants' Tagairt "Test No 437: Bovine Corneal Opacity and Permeability Test Method for Identifying Ocular Corrosives and Severe Irritants, OECD Library > Books > OECD Guidelines for the Testing of Chemicals, Section 4 > Test No 437: Bovine Corneal Opacity and Permeability Test Method for Identifying Ocular Corrosives and Severe Irritants http://www.oecd-ilibrary.org/environment/test-no-437-bovine-corneal-opacity-and-permeability-test-method-for-identifying-ocular-corrosives-and-severe-irritants_9789264076303-en [10.4.2013]"