Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

25 toradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #645122

    IATE #3521957
    lotnaidicíd orgánafosfair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    organophosphorus pesticide | pesticides | organophosphorous pesticide
    en
    Sainmhíniú pesticides containing carbon-phosphorus bonds (apart from phosphate and phosphite esters) Tagairt "COM-EN, based on: Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Organophosphorus [7.6.2010]"
    Nóta The definition of organophosphorus compounds is variable, which can lead to confusion. In industrial and environmental chemistry, an organophosphorus compound need only contain an organic substituent, but need not have a direct P-C bond. Thus most herbicides, e.g. malathion are often included in this class of compounds
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #645491

    IATE #3523817
    lotnaidicíd orgánaclóirín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    organochlorine pesticide | pesticides
    en
    Sainmhíniú insecticides composed primarily of carbon, hydrogen, and chlorine Tagairt "Chemical Body Burden. Case Study: Organochlorine Pesticides http://www.chemicalbodyburden.org/cs_organochl.htm [13.7.2010]"
    Nóta "They break down slowly and can remain in the environment long after application and in organisms long after exposure.The most notorious organochlorine is the insecticide DDT (Dichloro-diphenyl-trichloroethane)See also organochloride compound IATE:3523204<><><><>"
    pesticide organochloré
    fr
  3. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ENVIRONMENT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN programmes and funds|UN Environment Programme

    #613669

    IATE #909780
    Coinbhinsiún Rotterdam Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coinbhinsiún Rotterdam maidir leis an nós imeachta um thoiliú feasach a chur in iúl roimh ré le haghaidh ceimiceáin ghuaiseacha agus lotnaidicídí áirithe sa trádáil idirnáisiúnta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Rotterdamer Übereinkommen über das Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung für bestimmte gefährliche Chemikalien sowie Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel im internationalen Handel | Rotterdamer Übereinkommen Verfahren vorherigen Zustimmung Inkenntnissetzung bestimmte gefährliche Chemikalien Pestizide internationalen Handel | PIC-Übereinkommen | PIC-Konvention | Rotterdamer Übereinkommen | Pestizide
    de
    Sainmhíniú Übereinkommen zur Erleichterung des Informationsaustauschs über Merkmale gefährlicher Chemikalien, Schaffung eines nationalen Entscheidungsprozesses für ihre Ein- und Ausfuhr und Weitergabe der Entscheidungen an die Vertragsparteien Tagairt "Council-DE vgl. Deutscher Bundestag http://dip.bundestag.de/extrakt/14/019/14019213.html [25.3.2014]"
    Nóta "Rotterdam, 10.09.1998;Website (EN/FR/ES): http://www.pic.int (26.07.13)UPD: do, 25.3.2014"
    Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade | Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade | PIC Convention | Rotterdam Convention
    en
    Sainmhíniú a procedure that establishes a first line of defense by giving importing countries the tools and information they need to identify potential hazards and exclude chemicals they cannot manage safely; if a country agrees to import chemicals, the Convention promotes their safe use through labeling standards, technical assistance, and other forms of support Tagairt "Text of the convention: http://www.pic.int/TheConvention/Overview/TextoftheConvention/tabid/1048/language/en-US/Default.aspx [12.2.2014]"
    Nóta Signed: Rotterdam, 10.9.1998 Entry into force: 24.2.2004 Authentic versions: AR-EN-ES-FR-RU-ZH
    Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international | Convention de Rotterdam | Convention PIC
    fr
    Nóta "Signature: Rotterdam, 10.9.1998Entrée en vigueur: 24.2.2004.Version FR: http://www.pic.int/LaConvention/Aperçu/TextedelaConvention/tabid/1786/language/fr-CH/Default.aspx (17.2.2014)Il y a lieu d'utiliser systématiquement ""consentement préalable en connaissance de cause"", ainsi que le sigle PIC et d'éviter l'expression ""consentement informé préalable"" (et le sigle CIP qui va de pair)."
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product|pesticide · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #663044

    IATE #3588959
    Treoir maidir le hÚsáid Inbhuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoir 2009/128/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle 21 Deireadh Fómhair 2009 lena mbunaítear creat do ghníomhaíocht Chomhphobail chun úsáid inbhuanaithe lotnaidicídí a bhaint amach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Iarrann an Chomhairle agus Parlaimint na hEorpa ar an gCoimisiún faireachán a dhéanamh ar thrasuí agus ar chur chun feidhme ag na Ballstáit Threoir 2000/60/CE an 23 Deireadh Fómhair 2000 lena mbunaítear creat do ghníomhaíocht Chomhphobail i réimse an bheartais uisce agus Threoir 2009/128/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 21 Deireadh Fómhair 2009 lena mbunaítear creat do ghníomhaíocht Chomhphobail chun úsáid inbhuanaithe lotnaidicídí a bhaint amach agus, i gcás inarb iomchuí, nuair a chuirfear na Treoracha sin chun feidhme sna Ballstáit uile agus nuair a shainaithneofar na hoibleagáidí sin is infheidhme go díreach maidir le feirmeoirí, togra reachtach a thíolacadh chun codanna ábhartha na dTreoracha sin a áireamh i gcóras an tras-chomhlíonta.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 352/78, (CE) Uimh. 165/94, (CE) Uimh. 2799/98, (CE) Uimh. 814/2000, (CE) Uimh. 1290/2005 agus (CE) Uimh. 485/2008 ón gComhairle, CELEX:32013R1306/GA"
    Sustainable Use Directive | Directive 2009/128/EC of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 establishing a framework for Community action to achieve the sustainable use of pesticides | SUD | Sustainable Use of Pesticides Regulation
    en
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #621399

    IATE #1172284
    frithsheasmhacht lotnaidí in aghaidh tocsaine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    frithsheasmhacht lotnaidí in aghaidh lotnaidicídí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Pestizidresistenz
    de
    pest resistance to pesticides | pest resistance | pesticide resistance
    en
    Sainmhíniú natural or genetic ability of a pest to tolerate the poisonous effects of a toxicant Tagairt Ware G.W., The Pesticide Book, San Francisco, 1978, p.183.
    Nóta "Not to be confused with pest resistance [ IATE:1177509 ] meaning the ability of plants to resist the harmful effects caused by pathogens."
  9. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|pesticide residue · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #663114

    IATE #3589126
    Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Feabhra 2005 maidir le huasleibhéil iarmhar lotnaidicídí i mbia agus i mbeatha de bhunadh plandaí nó ainmhíoch nó ar bhia agus ar bheatha den sórt sin Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Rialachán UI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... thairis sin, le hathbhreithniú an Rialacháin UI dhéanfaí breis trédhearcachta a thionscnamh i gcomhair na n-úsáideoirí deiridh go léir. Le tiomsú na substaintí go léir agus a bhforálacha a bhaineann le UI i rialachán Coimisiúin amháin le cur in ionad na gceithre iarscríbhinn atá ann d'fheabhsófaí inléiteacht agus tuiscint, go háirithe má shórtáiltear iad de réir na haibítre.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leagtar síos nósanna imeachta Comhphobail ag bunú teorainneacha iarmhar do shubstaintí atá gníomhach ó thaobh cógaseolaíochta de in earraí bia de bhunadh ainmhíoch, lena n aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 2377/90, CELEX:52007PC0194/GA"
    Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Feabhra 2005 maidir le huasleibhéil d’iarmhair lotnaidicídí i mbia agus i mbeatha de bhunadh plandaí nó ainmhíoch nó ar bhia agus ar bheatha den sórt sin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Gan dochar d’fhorálacha sonracha atá leagtha amach sa Rialachán seo ná do ghníomhartha tarmligthe arna nglacadh de bhun an Rialacháin seo, ba cheart go mbeadh feidhm ag na huasleibhéil d’iarmhair lotnaidicídí atá leagtha amach i ndlí ábhartha an Aontais, go háirithe i Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Feabhra 2005 maidir le huasleibhéil d’iarmhair lotnaidicídí i mbia agus i mbeatha de bhunadh plandaí nó ainmhíoch nó ar bhia agus ar bheatha den sórt sin (15).' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 609/2013 maidir le bia a cheaptar lena úsáid mar bhia do naíonáin agus do leanaí óga, maidir le bia chun críocha speisialta míochaine, agus maidir le hionadach ar an aiste bia iomlán chun meáchan a rialú agus lena n-aisghairtear Treoir 92/52/CEE ón gComhairle, Treoir 96/8/CE ón gCoimisiún, Treoir 1999/21/CE ón gCoimisiún, Treoir 2006/125/CE ón gCoimisiún, Treoir 2006/141/CE ón gCoimisiún, Treoir 2009/39/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 41/2009 ón gCoimisiún agus Rialachán (CE) Uimh. 953/2009 ón gCoimisiún, CELEX:32013R0609/GA"
    Verordnung über Rückstandshöchstgehalte | Verordnung (EG) Nr. 396/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Februar 2005 über Höchstgehalte an Pestizidrückständen in oder auf Lebens- und Futtermitteln pflanzlichen und tierischen Ursprungs
    de
    MRL Regulation | Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council of 23 February 2005 on maximum residue levels of pesticides in or on food and feed of plant and animal origin
    en
    Sainmhíniú regulation stipulating the maximum amount of pesticide residue that is expected to remain on food products when a pesticide is used according to label directions, that will not be a concern to human health Tagairt "COM-EN, based on: Wikipedia. 'Maximum residue limit' (6.5.2020)"
    règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil du 23 février 2005 concernant les limites maximales applicables aux résidus de pesticides présents dans ou sur les denrées alimentaires et les aliments pour animaux d'origine végétale et animale | règlement LMR
    fr
    Sainmhíniú "règlement établissant les limites maximales applicables aux résidus de pesticides présents dans ou sur les denrées alimentaires et les aliments pour animaux d'origine végétale et animale, en vue d'assurer un degré élevé de protection des consommateurs et en se basant sur le principe des bonnes pratiques agricoles" Tagairt "COM-FR, d'après:Règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil concernant les limites maximales applicables aux résidus de pesticides présents dans ou sur les denrées alimentaires et les aliments pour animaux d'origine végétale et animale et modifiant la directive 91/414/CEE du Conseil"
  10. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament

    #651650

    IATE #3553191
    An Coiste Speisialta um nós imeachta údaraithe AE maidir le lotnaidicídí Tagairt EP reference database Codict
    ga
    Sonderausschuss für das Genehmigungsverfahren der EU für Pestizide
    de
    Special Committee on the Union’s authorisation procedure for pesticides
    en
    Commission spéciale sur la procédure d’autorisation des pesticides par l’Union
    fr
    PEST
    mul
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product|pesticide

    #658843

    IATE #3574763
    úsáid inbhuanaithe lotnaidicídí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nachhaltige Verwendung von Pestiziden
    de
    sustainable use of pesticides
    en
    utilisation des pesticides compatible avec le développement durable | utilisation durable des pesticides
    fr
    Sainmhíniú utilisation des pesticides intégrant des considérations relatives au développement durable, à la santé humaine et à l'environnement notamment Tagairt "Conseil-FR, d'après la directive 2009/128/CE du Parlement européen et du Conseil du 21 octobre 2009 instaurant un cadre d'action communautaire pour parvenir à une utilisation des pesticides compatible avec le développement durable (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)"
  14. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #612556

    IATE #893084
    an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Lotnaidicídí/Táirgí Cosanta Plandaí) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Gruppe ""Agrarfragen"" (Pestizide/Pflanzenschutzmittel)"
    de
    Nóta SYN/ANT: Syn.: Schädlingsbekämpfungsmittel/Pflanzenschutzmittel
    Working Party on Agricultural Questions (Pesticides/Plant Protection Products) | Working Group on Agricultural Questions (Pesticides/Plant Protection Products)
    en
    "groupe ""Questions agricoles"" (Pesticides/produits phytopharmaceutiques)"
    fr
    Sainmhíniú "ancienne formation du groupe ""Questions agricoles""" Tagairt "Conseil-FR, d'après l'inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil, document ST 9199/20 REV 2 (20.5.2021)"
  15. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection|protection of plant life · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #665294

    IATE #3598975
    an Mheitheal um Plandaí agus Ceisteanna Sláinte Plandaí (Lotnaidicídí/Táirgí Cosanta Plandaí) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Pflanzen und Pflanzenschutzfragen“ (Pestizide/Pflanzenschutzmittel)
    de
    Sainmhíniú "eine von sieben Untergruppen derGruppe „Pflanzen und Pflanzenschutzfragen“" Tagairt Council-DE
    Nóta SN 2085/21 REV 1
    Working Party on Plants and Plant Health Questions (Pesticides/Plant Protection Products) | Working Party on Plant Health and Plant Health Questions (Pesticides/Plant Protection Products)
    en
    "groupe ""Végétaux et questions phytosanitaires"" (Pesticides/produits phytopharmaceutiques)" | "groupe ""Phytosanitaire et questions phytosanitaires"" (Pesticides/produits phytopharmaceutiques)"
    fr
  17. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|pesticide residue · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #665300

    IATE #3598982
    an Mheitheal um Bia agus Córais Bhia (Iarmhair Lotnaidicídí) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Lebensmittel und Lebensmittelsysteme“ (Pestizidrückstände)
    de
    Sainmhíniú "eine von vier Untergruppen der Gruppe „Lebensmittel und Lebensmittelsysteme“" Tagairt Verzeichnis der Vorbereitungsgremien des Rates
    Working Party on Food and Food Systems (Pesticide Residues)
    en
    "groupe ""Produits et systèmes alimentaires"" (Résidus de pesticides)"
    fr
  18. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #611921

    IATE #882775
    an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Iarmhair Lotnaidicídí) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Gruppe ""Agrarfragen"" (Pestizidrückstände)"
    de
    Nóta DIV: RSZ 18/07/2000
    Working Party on Agricultural Questions (Pesticide Residues) | Working Group on Agricultural Questions (Pesticide Residues)
    en
    "groupe ""Questions agricoles"" (Résidus de pesticides)"
    fr
    Sainmhíniú "ancienne formation du groupe ""Questions agricoles""" Tagairt "Conseil-FR, d'après l'inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil, document ST 9199/20 REV 2 (20.5.2021)"
  19. ENVIRONMENT · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRI-FOODSTUFFS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency

    #607377

    IATE #794037
    an Coiste Codex um Iarmhair Lotnaidicídí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Codex-Komitee für Pestizidenrückstände | Codex-Komitee für Rückstände von Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmitteln
    de
    Sainmhíniú Der Codex-Alimentarius-Kommission gemäß Art. IX Abs. 1 Buchst. b Ziffer 1 der Satzung der Cod.-Al.-Kom. nachgeordnetes Gremium. Tagairt ---
    Nóta UPDATED: bb, 02/02/2001
    Codex Committee on Pesticide Residues | CCPR
    en
    Sainmhíniú Codex Committee with the following brief (non-exhaustive list): (a) to establish maximum limits for pesticide residues in specific food items or in groups of food; (b) to establish maximum limits for pesticide residues in certain animal feeding stuffs moving in international trade where this is justified for reasons of protection of human health; (c) to prepare priority lists of pesticides for evaluation by the Joint FAO/WHO Meeting on Pesticide Residues (JMPR); (d) to consider methods of sampling and analysis for the determination of pesticide residues in food and feed; Tagairt "Codex Alimentarius website > Committees > General Subject Committees > Codex Committee on Pesticide Residues (3.12.2019)"
    Nóta Host Government: China
    Comité du Codex sur les résidus de pesticides
    fr
    Nóta Gouvernement responsable: Chine
    CCPR | CX/PR
    mul
  20. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product|pesticide

    #663049

    IATE #3588964
    táscaire ualaigh lotnaidicídí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Indikator für Pestizidbelastung
    de
    Pesticide Load Indicator | PLI
    en
    Sainmhíniú indicator of the impact of the individual pesticides on human health, nature and groundwater based on the environmental and health characteristics of the pesticides and expressed in terms of the total utilised and treated agricultural area in a given year Tagairt "COM-EN, based on: Ministry of Environment and Food of Danemark. 'Danish National Actionplan on Pesticides 2017 -2021. Facts, caution and consideration' (10.3.2020). October 2017"
    Nóta Pesticide loads are calculated for three main indicators: - Human health: Provides a measure for the load to which the operator is exposed when handling and applying pesticides. - Environmental behaviour: Expresses how fast the pesticides degrade in soil, their risk of accumulation in food chains and the risk of leaching to groundwater. - Environmental toxicity: Provides a measure of the toxicity for pesticides to animals and plants in the field (e.g. earthworms and bees) and the surrounding nature (e.g. fish and birds)
    indicateur de charge en pesticides
    fr
    Sainmhíniú indicateur, mis au point par le Danemark, qui permet d'évaluer les risques liés aux pesticides et leurs conséquences sur la santé humaine, sur l'environnement et sur les eaux souterraines Tagairt "COM-FR, d'après:Ministry of Environment and Food of Danemark, octobre 2017, Danish National Actionplan on Pesticides 2017 -2021. Facts, caution and consideration (26.6.2020) (en anglais uniquement)"
    Nóta La charge en pesticides se calcule en fonction de trois indicateurs principaux:- la santé humaine;- le comportement dans l'environnement;- la toxicité pour l'environnement.