AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health
- fiabhras na muc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- KSP | klassische afrikanische | klassiche Schweinepest | klassische Schweinepest | europäische Schweinepest | ASP | Schweinepest
- de
- Sainmhíniú durch Viren verursachte, hochansteckende, fieberhafte Viruserkrankung des Haus- und Wildschweines Tagairt Friedrich-Loeffler-Institut, Bundesforschungsinstitut f. Tiergesundheit (DE) http://www.fli.bund.de/fileadmin/user_upload/Dokumente/Publikationen/Flyer/FLI_Schweinepest_d.pdf [28.04.09]
- Nóta Unterscheidung zwischen Klassischer Schweinepest (KSP) und Afrikanischer Schweinepest (ASP); DIV: AKO 24/06/2004; UPD: aka 28.04.09
- classical swine fever | swine fever | CSF | hog cholera | swine plague | pig typhoid
- en
- Sainmhíniú highly infectious and contagious disease of pigs, caused by a Pestivirus (a member of the Flaviviridae family) and characterised in its classical form by high fever, lassitude, purple discoloration of abdominal skin, conjunctivitis and nervous signs including circling, incoordination, tremor and convulsions Tagairt COM-EN, based on:Classical Swine Fever > Disease information > Classical Swine Fever Technical Factsheet, http://www.classicalswinefever.org/ [9.2.2012]
- Nóta Most affected pigs die at five to seven days with a characteristic petechiation under the kidney capsule (turkey egg kidney). The disease must not be confused with African swine fever (ASF), which is clinically indistinguishable but the ASF virus is currently classified as the only member of a family called African swine fever-like viruses (Asfarviridae).
- peste porcine classique | peste porcine
- fr
- Sainmhíniú maladie infectieuse, contagieuse et inoculable, due à un virus spécifique du porc à tous les âges et du sanglier; elle se traduit par une septicémie de courte durée, avec forte hyperthermie, signes nerveux, oculaires et cutanés Tagairt Villemin,Dict.des termes vétérinaires et zootechniques,Vigot,1984