Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. TRADE|marketing · TRADE|trade · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|telecommunications

    #603270

    IATE #319063
    margadh ar líne Tagairt "Suíomh na Comhairle > Preaseisiúintí > Cosaint tomhaltóirí an Aontais le treisiú (31.3.2020)"
    ga
    Comhthéacs 'an ceangal atá ar mhargaí ar líne tomhaltóirí a chur ar an eolas faoi cé acu an díoltóir nó an margadh ar líne é féin an trádálaí atá freagrach in idirbheart, nó arb é an bheirt atá freagrach.' Tagairt "Suíomh na Comhairle > Preaseisiúintí > Cosaint tomhaltóirí an Aontais le treisiú (30.4.2020)"
    ríomh-mhargadh Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le ríomhaitheantas agus seirbhísí iontaoibhe le haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach"
    ga
    Comhthéacs 'Sa Ghníomh um an Margadh Aonair chun an ríomh-mhargadh aonair a bhaint amach, is príomhghníomhaíocht í freisin reachtaíocht le haithint fhrithpháirteach an ríomhaitheantais agus an ríomh-fhíordheimhnithe a áirithiú ar fud an AE agus athbhreithniú a dhéanamh ar an Treoir um Ríomhshínithe.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le ríomhaitheantas agus seirbhísí iontaoibhe le haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach "
    ionad margaidh ar líne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Cuirtear cion suntasach de chonarthaí díolacháin ar líne agus de chonarthaí seirbhísí ar líne i gcríoch trí úsáid a bhaint as ionaid mhargaidh ar líne, lena dtugtar le chéile nó lena n-éascaítear idirbhearta ar líne idir tomhaltóirí agus trádálaithe.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 524/2013 maidir le réiteach díospóidí ar líne le haghaidh díospóidí tomhaltóirí agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2006/2004 agus Treoir 2009/22/CE (Rialachán maidir le ODR le haghaidh tomhaltóirí), CELEX:32013R0524/GA"
    elektronischer Marktplatz | elektronischer Markt | Online-Markt | digitaler Marktplatz | virtueller Marktplatz
    de
    Sainmhíniú Markt, auf dem die Transaktionen ganz oder teilweise elektronisch gestützt sind und dem physische Marktattribute (Markthalle usw.) fehlen Tagairt "vgl. M.Treutler, Marken auf digitalen Märkten http://www.uni-weimar.de/medien/management/sites/ws0102/marken/marken_content/hausarbeiten/treutler_marken_auf_digitalen_maerkten.pdf (18.4.07)"
    online market | online marketplace | online market place | electronic marketplace | e-marketplace | e-market | digital marketplace
    en
    Sainmhíniú type of e-commerce website where product or service information is provided by multiple third parties Tagairt "Based on Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Online_marketplace [22.02.2023]"
    place de marché en ligne | marché électronique | marché en ligne | site de marché
    fr
    Sainmhíniú site informatique d'échange de données relatives à un domaine d'activité économique déterminé Tagairt "France Terme > Site de marché (JORF du 30.1.2005), http://www.culture.fr/franceterme/result?francetermeSearchTerme=site+de+march%C3%A9&francetermeSearchDomaine=0&francetermeSearchSubmit=rechercher&action=search [20.3.2017]"
  2. BUSINESS AND COMPETITION

    #655735

    IATE #3568826
    ardán iltaobhach Tagairt """Conclúidí ón gComhairle maidir le ról Europeana le haghaidh oidhreacht [...] chultúrtha na hEorpa a bheith inrochtana infheicthe agus inúsáidte ar bhonn digiteach"" (nasc le cur isteach)"
    ga
    Comhthéacs """Is ardán iltaobhach é freisin lena ndírítear ar fhiúntas a chruthú don úsáideoir deiridh, d'institiúidí oidhreachta cultúrtha agus don athúsáid chruthaitheach.""" Tagairt """Conclúidí ón gComhairle maidir le ról Europeana le haghaidh oidhreacht [...] chultúrtha na hEorpa a bheith inrochtana infheicthe agus inúsáidte ar bhonn digiteach"" (nasc le cur isteach)"
    Sainmhíniú """ceann de na samhlacha atá i réim i ngeilleagar an idirlín. Cruthaítear fiúntas le hardáin iltaobhacha tríd an idirghníomhú a éascú idir dhá ghrúpa nó níos mó ar grúpaí ar leith iad ach atá idirspleách ar a chéile. Dá réir sin, ní bhainfidh fiúntas leis an ardán ach amháin sa chás gurb ann do níos mó ná grúpa amháin úsáideoirí.""" Tagairt """Conclúidí ón gComhairle maidir le ról Europeana le haghaidh oidhreacht [...] chultúrtha na hEorpa a bheith inrochtana infheicthe agus inúsáidte ar bhonn digiteach"" (nasc le cur isteach)"
    mehrseitige Plattform
    de
    Sainmhíniú Geschäftsmodell, das die Interkation von zwei oder mehr unabhängigen Gruppen ermöglicht, wobei der Wert für eine einzelne Gruppe durch die Präsenz einer anderen Gruppe entsteht Tagairt "Council-DE nach Gabler Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/geschaeftsmodell.htmln (22.4.2016)"
    Nóta Mehrseitige Plattformen beschränken sich auf das vermitteln von Transaktionen. Beispiel: Suchmaschinen wie Google, die von Werbekunden und Suchenden genutzt werden. Je mehr Nutzer, die Suchmaschine verwenden, desto mehr Daten hat diese, um die Suchergebnisse zu verbessern, und je größer der Marktanteil der Suchmaschine, desto mehr Werbekunden platzieren ihre Anzeigen.
    multi-sided platform | multisided platform | MSP | marketplace
    en
    Sainmhíniú business model pattern which brings together two or more distinct but interdependent groups of customers Tagairt "Term-PL and Council-EN, based on What is a Multi-sided Platform?, Divergence Academy, https://divergenceacademy.com/what-is-a-multi-sided-platform/ [21.4.2016]"
    Nóta "Such platforms are of value to one group of customers only if the other group/s of customers is/are also present. The platform creates value by facilitating interactions between the different groups, but does not take ownership of the goods or services.For the case with two distinct sets of agents, see two-sided market [ IATE:3567106 ]."
    plateforme multifaces | place de marché | plateforme multi-faces
    fr
    Sainmhíniú "modèle économique visant à faciliter différentes formes d'interactions entre différentes catégories d'utilisateurs: c'est de la mise en rapport de ces différentes catégories d'utilisateurs qu'émerge le ""produit"" de la plateforme, ou à tout le moins sa valeur économique - le gestionnaire de la plateforme a recours à une tarification adaptée à chacune des catégories tout en assurant la rentabilité globale de son activité" Tagairt "Conseil-FR, d'après ""Concurrence et régulation sur les marchés de plate-forme: une introduction"", Xavier Wauthy, CEREC-FUSL et CORE-UCL, 2007 (23.4.2019)"