GEOGRAPHY|Asia and Oceania|Middle East · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international issue|Palestine question · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy · GEOGRAPHY|Africa|North Africa|Egypt · GEOGRAPHY|political geography|Arab world
- plean maidir le téarnamh luath, atógáil agus forbairt Gaza Tagairt Comhairle-GA
- ga
- plean na hÉigipte maidir le hatógáil Gaza Tagairt Comhairle-GA
- ga
- an Plean Arabach um Théarnamh agus Atógáil Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Erholungs-, Wiederaufbau- und Entwicklungsplan für den Gazastreifen | arabischer Plan für Erholung und Wiederaufbau | ägyptischer Plan für den Wiederaufbau des Gazastreifens | Ägyptens Gaza-Plan
- de
- Sainmhíniú auf dem Gipfel von Kairo am 4. März 2025 gebilligte Initiative unter der Führung Ägyptens und arabischer Staats- und Regierungschefs für den Wiederaufbau der Infrastruktur und Wirtschaft des Gazastreifens, bei der sichergestellt werden soll, dass die Palästinenser in ihrem Land bleiben Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
- Early Recovery, Reconstruction and Development of Gaza Plan | Gaza Recovery, Reconstruction & Development Plan | Arab Recovery and Reconstruction Plan | Egypt’s Gaza Reconstruction Plan | Egypt's Gaza plan
- en
- Sainmhíniú initiative led by Egypt and by Arab leaders and endorsed at the Cairo Summit on March 4 2025 to rebuild Gaza's infrastructure and economy, ensuring Palestinians remain on their land Tagairt "Council-Terminology Coordination, based on:- Arab leaders endorse $53bn plan to rebuild Gaza as alternative to Trump idea (14.3.2025), The Guardian, 5 March 2025- Egypt’s Gaza Reconstruction Plan (14.3.2025), IDSA Comments, 13 March 2025- full text of the plan: 'Early Recovery, Reconstruction, and Development of Gaza' (14.3.2025)"
- plan de redressement rapide, de reconstruction et de développement de Gaza | plan arabe «Relèvement rapide, reconstruction et développement de Gaza» | plan égyptien «Réhabilitation initiale, reconstruction et développement de Gaza» | plan arabe de redressement et de reconstruction | plan pour la reconstruction de la bande de Gaza | plan égyptien de reconstruction de Gaza | plan égyptien de reconstruction pour la bande de Gaza
- fr
- Sainmhíniú initiative menée par l'Égypte et approuvée par les dirigeants arabes au sommet du Caire du 4 mars 2025 prévoyant de reconstruire Gaza d'ici à 2030 sans déplacer sa population. Tagairt "Conseil-FR, d'après: - Le Monde du 5.3.2025, «La Ligue arabe adopte un projet égyptien pour la reconstruction de la bande de Gaza» (14.3.2025) - Site d'Euronews, «Sommet arabe: un plan de 53 milliards de dollars pour reconstruire Gaza»"
- Nóta On trouve de nombreuses variantes du nom de ce plan dans la presse et sur les sites officiels.