Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #603336

    IATE #333045
    plean teagmhasach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Aon oibleagáid atá ar oibreoirí i leith galar atá ag teacht chun cinn, a leagtar amach sa Rialachán seo, ní bheidh feidhm aige ach amháin más rud é gur ghlac an Coimisiún gníomh cur chun feidhme le haghaidh an ghalair sin i gcomhréir le mír 3 den Airteagal seo nó má tá an galar atá cumhdaithe ag plean teagmhasach i gcomhréir le Airteagal 43.' Tagairt "Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe (“Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe”), CELEX:32016R0429/GA"
    plean teagmhais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Sna cásanna sin, is é a bheidh sa phlean teagmhais cuid ghinearálta atá comónta do gach lotnaid tosaíochta a chumhdaítear ann agus codanna sainiúla le haghaidh gach ceann de na lotnaidí tosaíochta lena mbaineann.' Tagairt "Rialachán (AE) 2016/2031 maidir le bearta cosantacha i gcoinne lotnaidí plandaí, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 228/2013, (AE) Uimh. 652/2014 agus (AE) Uimh. 1143/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoracha 69/464/CEE, 74/647/CEE, 93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE agus 2007/33/CE ón gComhairle, CELEX:32016R2031/GA"
    Eventualfallplan
    de
    Sainmhíniú Plan, der für eine mögliche Operation entwickelt wird und bei dem die planungsbestimmenden Faktoren bekannt sind Tagairt Council-DE, 10.5.12
    Nóta "Der Eventualfallplan ist im Gegensatz zum generischen Plan IATE:900320 auf eine spezifische Situation zugeschnitten. Er enthält die Planung für einen konkreten eventuellen Einsatz, wobei diese Planung so detailliert wie möglich durchgeführt wird und die benötigten Ressourcen und die Einsatzoptionen einschließt. Im zivilen Kontext: Notfallplan IATE:760903 ; XREF: Eventualfallplanung IATE:900456 DIV: hm, 10.5.12"
    contingency plan
    en
    Sainmhíniú plan which is developed for possible operations where the planning factors have been identified or can be assumed Tagairt "NATO glossary of terms and definitions (English and French) AAP-06 Edition 2014, http://nso.nato.int/nso/zPublic/ap/aap6/AAP-6.pdf [27.2.2014]"
    Nóta "This plan is produced in as much detail as possible, including the resources needed and deployment options, as a basis for subsequent planning.See also contingency planning [IATE:900456 ]"
    plan de circonstance
    fr
    Sainmhíniú plan mis au point en vue d'opérations éventuelles dont les éléments de planification ont été identifiés ou peuvent être estimés Tagairt "Glossaire OTAN de termes et définitions AAP-06 (2014), http://nso.nato.int/nso/zPublic/ap/aap6/AAP-6.pdf [13.10.2014]"
    Nóta Ce plan est établi avec le plus de détails possible et comprend les moyens nécessaires et les options de déploiement qui serviraient de base à une planification ultérieure.
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #613030

    IATE #900456
    pleanáil theagmhasach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá ról tábhachtach ag an údarás inniúil um shláinte ainmhithe i ndáil le faireachas, díothú, bearta rialaithe galar, pleanáil theagmhasach, múscailt feasachta i dtaobh galar, agus in éascú gluaiseachtaí ainmhithe agus sa trádáil idirnáisiúnta trí dheimhnithe sláinte ainmhithe a eisiúint.' Tagairt "Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe (“Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe”), CELEX:32016R0429/GA"
    pleanáil teagmhasachta Tagairt "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (15 Nollaig 2022) – Conclúidí"
    ga
    Comhthéacs 'Leanfaidh an tAontas Eorpach de thacaíocht a thabhairt do dhaoine easáitithe, idir laistigh agus lasmuigh den Úcráin. Iarrann an Chomhairle Eorpach ar na Ballstáit dlús a chur leis an bpleanáil teagmhasachta, le tacaíocht ón gCoimisiún.' Tagairt "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (15 Nollaig 2022) – Conclúidí"
    Eventualfallplanung | Notfallplanung
    de
    Sainmhíniú Erstellen detaillierter Planungsdokumente, einschließlich Angaben über die benötigten Ressourcen und die Einsatzmöglichkeiten, für mögliche Militäroperationen, bei denen die Planungsfaktoren bekannt sind oder als bekannt vorausgesetzt werden Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Nóta "XREF: Notfall/Eventualfall IATE:768947 ; Eventualfallplan (militärisch) IATE:333045"
    contingency planning
    en
    Sainmhíniú production of detailed planning documents for potential operations where the planning factors have been identified or have been assumed, which include an indication of the resources needed and the deployment options and may form the basis for subsequent planning Tagairt "Council-EN based on EU Concept for Military Planning at the Political and Strategic level, Council document 10687/08, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/08/st10/st10687.en08.pdf [6.7.2017]"
    Nóta "See also contingency plan [ IATE:333045 ]"
    planification de circonstance | élaboration de plans de circonstance
    fr
    Sainmhíniú mise au point de plans en vue d'opérations éventuelles dont les éléments de planification ont été identifiés ou peuvent être estimés, et qui sont établis avec le plus de détails possible et comprennent les moyens nécessaires et les options de déploiement qui serviraient de base à une planification ultérieure Tagairt "Conseil-FR, d'après TermOTAN > Recherche > ""plan de circonstance"", https://nso.nato.int/natoterm/content/nato/pages/home.html?lg=fr [14.12.2017]"
    Nóta "Voir aussi plan de circonstance [IATE:333045 ]"