SOCIAL QUESTIONS
- pleanáil inscne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- gleichstellungsorientierter Ansatz
- de
- Sainmhíniú Aktives Planungskonzept, das der Geschlechterproblematik einen zentralen Stellenwert beimisst und durch das Bemühen gekennzeichnet ist, in die Politik und in sämtliche Maßnahmen auch ausdrücklich die Dimension der Gleichstellung der Geschlechter einzubeziehen. Tagairt "Uta Klein, Geschlechterverhältnisse, Geschlechterpolitik und Gleichstellungspolitik in der Europäischen Union: Akteure - Themen - Ergebnisse. Springer, 2012, S.. 296. https://books.google.lu/books?id=SkJNgI9NAvsC&pg=PA296&lpg=PA296&dq=gleichstellungsorientierter+Ansatz&source=bl&ots=9lvWTxPgYh&sig=dh6BuiPy788He5qf5YBvikYvfTc&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjS__etqJjYAhVRa1AKHWq8CV8Q6AEINTAC#v=onepage&q=gleichstellungsorientierter%20Ansatz&f=false (20.12.2017)"
- gender planning
- en
- Sainmhíniú an active approach to planning which takes gender as a key variable or criterion and which seeks to integrate an explicit gender dimension into policy or action Tagairt "Toolkit on mainstreaming gender equality in EC development cooperation: Glossary of gender and development terms, http://ec.europa.eu/europeaid/sp/gender-toolkit/en/pdf/section3.pdf [3.2.2014]"
- planification intégrant la dimension de genre
- fr
- Sainmhíniú approche active de la planification qui pose la dimension hommes-femmes comme une variable ou un critère fondamental et tente d’intégrer une dimension hommes-femmes explicite dans les politiques ou actions Tagairt "Site du Réseau Européen d'Hommes Proféministes, 100 mots pour l'égalité: un glossaire de termes pour l'égalité entre les hommes et les femmes de la Commission européenne, http://www.europrofem.org/glosar/glos_fr/table_fr.html#TABLE%20DES%20MATIERES [22.11.2017]"