Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production · AGRI-FOODSTUFFS|plant product|fruit

    #603819

    IATE #752481
    pomagránait Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Granatapfel
    de
    pomegranate
    en
    Sainmhíniú "spherical fruit with a tough golden-orange outer skin and sweet red gelatinous flesh containing many seeds, borne by the pomegranate tree (Punica granatum)**pomegranate tree (Punica granatum) [ IATE:757283 ]" Tagairt "COM-EN, based on:Oxford Dictionaries > Definition of pomegranate in English, http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/pomegranate?q=pomegranate [27.2.2014]"
    grenade
    fr
    Sainmhíniú "fruit rond, de la grosseur d'une petite orange, et recouvert par une épaisse peau ferme et brillante, de couleur rouge sombre à maturité, porté par le grenadier (IATE:757283 )" Tagairt "Conseil-FR, d'après site Aprifel (Agence pour la recherche et l'information en fruits et légumes frais) http://www.aprifel.com/fiches,produits,impr.php?p=29 [6.3.2014]"
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #604071

    IATE #757283
    crann pomagránaite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Granatapfelbaum
    de
    pomegranate | pomegranate tree
    en
    Sainmhíniú "fruit tree of the species Punica granatum which bears the pomegranate [ IATE:752481 ]" Tagairt COM-EN
    grenadier | balaustier
    fr
    Sainmhíniú "arbre fruitier de l'espèce Punica granatum dont le fruit est la grenade (IATE:752481 )" Tagairt Conseil-FR
    Punica granatum
    la
    Nóta "For the fruit, see IATE:752481"