Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560257

    IATE #1558637
    láraonad rialaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Betriebsleitstelle
    de
    Sainmhíniú zentraler Ort, an dem der Betriebszweig eines Verkehrsunternehmens überwacht und gesteuert wird, wo insbesondere bei Betriebsunregelmäßigkeiten in den Betriebsablauf eingegriffen wird und von dem aus Vorgaben an die Streckenzentralen gegeben werden. Die Betriebsleitstelle ist der Sitz der Disponenten und Dispatcher. Betriebsleitstellen sind Teil der Leitebene Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    central control | command centre
    en
    Sainmhíniú 1.the radio base communications centre which coordinates line supervision, passing instructions on to individual inspectors and operators; 2.the place from which train or vehicle supervision and direction is effected for the entire transport system (automatically, semi-automatically and/or manually) Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    PCC | poste de commande centralisée
    fr
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · INDUSTRY|building and public works

    #560825

    IATE #1559329
    meaisín comhghlasála brúchnaipe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Drucktastenstellwerk
    de
    Sainmhíniú Stellwerk, bei dem die Bedienung der zu steuernden Weichen, Signale, Fahrstraßen usw. über Start-und Ziel-(2-Hand-)Drucktastenbedienung erfolgt. Durch versehentliches gefährliches Tastendrücken wird die Stellwerkschaltung unwirksam. Die Ansteuerung der Fahrstraßen durch Nummernstellpult (Start-und Zielgleisabschnittsnummern) ist bei größeren Stellwerken üblich Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    pushbutton interlocking machine
    en
    Sainmhíniú a pushbutton-operated interlocking machine Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    poste d'aiguillage à clavier de commande
    fr
  3. TRANSPORT

    #630777

    IATE #1558702
    lárionad rialaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Streckenzentrale
    de
    Sainmhíniú Ort, an dem sich die Anlagen zur Steuerung und Überwachung des Betriebsablaufs befinden Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    control point | control centre | control office
    en
    Sainmhíniú a location where the signal and/or switches of a traffic control system are operated and/or controlled by an operator,signalman,or controller Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    PCC | poste de commande central
    fr
  4. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #631158

    IATE #1559773
    saoráid rialúcháin taobh bealaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Streckenzentrale
    de
    Sainmhíniú konzentrierte Anordnung der Anlagen zur Steuerung und Überwachung des Betriebsablaufs für einen oder mehrere Streckenabschnitte von ca.7 km Länge. In der Streckenzentrale befindet sich Personal zur Abfertigung der Züge (mittels Fernsehanlagen),zur Überwachung des Betriebs und für Eingriffe im Störungsfall. Die Streckenzentralen, zu denen auch die Stellwerke gehören, sind untereinander und mit der zentralen Betriebsleitstelle über Datenleitungen verbunden. Streckenzentralen sind in die Steuerebene einzuordnen. Verantwortlich für die Abwicklung ist ein Dispatcher Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    wayside control facility
    en
    Sainmhíniú the facility which includes the wayside control computer and monitors wayside control functions in support of the central control facilities Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    PCC | poste de commande central
    fr
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560799

    IATE #1559292
    córas rialaithe cumhachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Steueranlage zur Energieversorgung
    de
    Sainmhíniú elektrische Anlage, u.a.bestehend aus einer Schaltwarte (Steuerzentrale) mit Steuer-und Meldetafel sowie Steuerpult und Fernwirkanlage. Die Steueranlage überwacht, meldet und steuert den Zustand der Energieversorgungsanlage Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    power control system
    en
    Sainmhíniú semi-automatic or automatic installations to control the power system Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    poste de commande d'alimentation électrique
    fr