LAW|criminal law
- damáistí iomlána measta Tagairt "Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), Tuarascáil Bhliantúil OIPE 2023 (7.2.2025)"
- ga
- Sainmhíniú An dochar a mheastar a dhéanfar mar thoradh ar an scéim calaoise ina hiomláine do leasanna airgeadais na mBallstát lena mbaineann agus do leasanna airgeadais an Aontais araon gan ús ná pionóis a áireamh Tagairt "Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), Tuarascáil Bhliantúil OIPE 2023 (7.2.2025)"
- Geschätzter Gesamtschaden
- de
- Sainmhíniú Hiermit wird der aus dem gesamten Betrugssystem resultierende geschätzte Schaden für die finanziellen Interessen sowohl der betroffenen Mitgliedstaaten als auch der EU mit Ausnahme von Zinsen und Geldstrafen bezeichnet Tagairt "Europäische Staatsanwaltschaft (EUStA), 2023 Jahresbericht (7.2.2025)"
- estimated total damage
- en
- Sainmhíniú estimated damage that results from the entire fraud scheme, both to the financial interests of the Member States concerned and to the European Union, excluding interest and penalties Tagairt "European Public Prosecutor’s Office (EPPO), Annual report 2023 (7.2.2025)"
- préjudice total estimé
- fr
- Sainmhíniú préjudice estimé qui résulte de l’ensemble du système de fraude, tant pour les intérêts financiers des États membres concernés que pour l’UE, à l’exclusion des intérêts et des sanctions Tagairt "Parquet européen, Rapport annuel du Parquet européen 2023 (7.2.2025)"