LAW
- féinchinntiúchán faisnéise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- príobháideachas faisnéise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- information privacy | informational self-determination | informational privacy
- en
- Sainmhíniú the right of individuals, groups or institutions to determine when, how and to what extent information about them is communicated to others Tagairt Council-EN based on A. Westin, Privacy and Freedom 1967 [10.7.2012]
- liberté de chacun de maîtriser des informations le concernant | vie privée informationnelle
- fr
- Sainmhíniú liberté de restreindre l'accès à autrui à des renseignements que l'on veut garder pour soi Tagairt "Site de l'université de Montreal, ""Le respect de la vie privée etla protection de la confidentialité en recherche"", Comité de liaison en éthique de la recherche de l'Université de Montréal (CLÉRUM), 14.3.2006, http://www.recherche.umontreal.ca/PDF/Vie%20privee-Confidentialite.pdf [16.1.2009]"
- Nóta "Il faut faire une distinction entre les informations liées à la vie publique, qui peuvent être divulguées, et les informations à caractère personnel propres à l'intéressé qui est libre de les communiquer ou de les taire (cf. http://www.ea2000.it/2-04lverrascina.pdf [16.1.2009])."