Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #668583

    IATE #3636923
    clár faisnéisithe réamh-imscartha Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), faofa ag na Saineolaithe Náisiúnta ar an 21.03.2022
    ga
    Sainmhíniú doiciméad arna dhréachtú i ndlúthchomhar leis na húdaráis náisiúnta, a dhíríonn ar rialacha ginearálta slándála agus feasachta, mar aon le gnéithe slándála ar leith maidir le gach imscaradh Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA) [31.05.2022]
    Briefing-Programm vor dem Einsatz | einsatzvorbereitendes Brifingprogramm
    de
    Sainmhíniú in enger Zusammenarbeit mit den nationalen Behörden ausgearbeitetes Dokument, das sich sowohl auf allgemeine Sicherheitsvorschriften und das Sicherheitsbewusstsein als auch auf spezifische Sicherheitsaspekte für jeden Einsatz konzentriert Tagairt "Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), genehmigt von den nationalen Sachverständigen am 21.03.2022 in Anlehnung an: Operating Plan Special Support on Reception Agreed by EASO and Spain, December 2020, https://euaa.europa.eu/sites/default/files/O_%202021_Spain_final_version.pdf (30.09.2021)"
    pre-deployment briefing programme
    en
    Sainmhíniú document drafted in close cooperation with the national authorities focusing both on general security rules and awareness, as well as on specific security aspects for each deployment Tagairt "European Union Agency for Asylum (EUAA), ""Operating Plan Special Support on Reception Agreed by EASO and Spain"", December 2020, https://euaa.europa.eu/sites/default/files/O_%202021_Spain_final_version.pdf (restricted access), (30.9.2021)"
    instruction préalable au déploiement
    fr
    Sainmhíniú document élaboré en étroite coopération avec les autorités nationales, axé à la fois sur les règles générales et la sensibilisation en matière de sécurité, et sur les aspects sécuritaires spécifiques à chaque déploiement Tagairt Agence de l'Union européenne pour l'asile (AUEA) (30.9.2021)
  2. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #668605

    IATE #3636945
    oiliúint réamh-imscartha Tagairt "Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, Rialachán (AE) 2019/1240 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Meitheamh 2019 maidir le líonra Eorpach oifigeach idirchaidrimh inimirce a chruthú (athmhúnlú), 25.7.2019, CELEX:32019R1240 [27.10.2021]"
    ga
    Comhthéacs Tacóidh sé le cumas oifigeach idirchaidrimh inimirce a fhorbairt, lena n-áirítear trí fhorbairt a dhéanamh ar lárchuraclaim choiteanna fhorlíontacha agus neamhéigeantacha, oiliúint réamh-imscartha, treoirlínte ar chearta bunúsacha a bhreathnú ina gcuid gníomhaíochtaí le béim ar leith ar dhaoine leochaileacha, agus eagrú seimineár comhpháirteach faoi ábhair dá dtagraítear in Airteagal 3(4), agus uirlisí oiliúna arna bhforbairt ag gníomhaireachtaí ábhartha de chuid an Aontais nó eagraíochtaí idirnáisiúnta eile á gcur san áireamh aige Tagairt "Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, Rialachán (AE) 2019/1240 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Meitheamh 2019 maidir le líonra Eorpach oifigeach idirchaidrimh inimirce a chruthú (athmhúnlú), 25.7.2019, CELEX:32019R1240 [27.10.2021]"
    Sainmhíniú clár sonrach oiliúna oibríochtúil a dearadh agus a seachadadh sula ndéantar saineolaithe EUAA a imscaradh Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA) [31.05.2022]
    Schulung vor dem Einsatz | einsatzvorbereitende Schulung
    de
    Sainmhíniú ein spezifisches einsatzbezogenes Schulungsprogramm, das vor dem Einsatz des EUAA konzipiert und durchgeführt wird experts Tagairt Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), genehmigt von den nationalen Sachverständigen am 21.03.2022 in Anlehnung an: European Asylum Support Office (EUAA), 'Training Module: Common European Asylum System (CEAS)' (restricted access), Version 2.0 (2019)
    Nóta Spezifisch für die operative und technische Hilfe, die im Aufnahmemitgliedstaat geleistet wird.
    pre-deployment training
    en
    Sainmhíniú specific operational training programme designed and delivered before deploying EUAA experts Tagairt Based on: European Union Agency for Asylum (EUAA), 'Training Module: Common European Asylum System (CEAS)' (restricted access), Version 2.0 (2019)
    Nóta Specific to the operational and technical assistance being provided in the host Member State.
    formation préalable au déploiement
    fr
    Sainmhíniú programme de formation opérationnelle spécifique conçu et fourni avant le déploiement d’experts de l’EUAA Tagairt Agence de l'Union européenne pour l'asile (AUEA)
    Nóta Spécifique à l’assistance opérationnelle et technique fournie dans l’État membre hôte.
  3. POLITICS|politics and public safety · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #615907

    IATE #929277
    oiliúint réamh-mhisin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    einsatzvorbereitende Ausbildung | missionsvorbereitende Ausbildung
    de
    Sainmhíniú vor Einsätzen im Rahmen des zivilen Krisenmanagements erfolgende Ausbildung der daran beteiligten (militärischen, polizeilichen, zivilen) Einsatzkräfte, in der das Zusammenwirken der verschiedenen Komponenten trainiert wird Tagairt Council-DE, 11/02
    Nóta CONTEXT: Ziviles Krisenmanagement;DIV: SGS 11/02
    pre-deployment training | pre-mission training
    en
    Sainmhíniú training of staff before deployment, in a civilian or military context Tagairt Council-EN
    formation préalable au déploiement | formation préalable à un déploiement | formation préalable à des/aux déploiements | formation préalable à la mission | formation préalable à une mission | formation préalable à des/aux missions
    fr
    Sainmhíniú Formation dispensée au personnel avant un déploiement (militaire) ou une mission (civile). Tagairt Conseil-FR