Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|economic concentration|shareholding · FINANCE|financial institutions and credit

    #678576

    IATE #1239515
    ceart suibscríbhinne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bezugsrecht | Zeichnungsrecht | Subskriptionsrecht | Zeichnungsberechtigung | Recht auf vorzugsweise Zeichnung | Vorkaufsrecht
    de
    Sainmhíniú a) das dem Aktionär eingeräumte Recht, bei einer Kapitalerhöhung einen seinem Anteil am bisherigen Grundkapital entsprechenden Teil der neuen Aktien zu beziehen; b) Urkunde, die das Bezugsrecht verbrieft Tagairt Internat.Account.Lex,UEC-Konzernrechnungslegung
    pre-emption right | preemption rights | right of pre-emption | preemptive right | pre-emptive right | subscription right | subscription privilege | preemptive subscription right
    en
    Sainmhíniú right of a shareholder to have the first opportunity to purchase newly available shares in a company in proportion to the amount of shares in that company that the shareholder already owns Tagairt "Council-Terminology Coordination, based on:- Nolo > Dictionary > Preemptive Right Definition (19.5.2025)- 'pre-emption rights' (19.5.2025), Cambridge Business English Dictionary, Cambridge University Press, 2023."
    droit de souscription | droit préférentiel de souscription
    fr
    Sainmhíniú droit accordé à un actionnaire de souscrire, par préférence et proportionnellement au montant de ses actions, des actions de numéraires émises pour réaliser une augmentation de capital Tagairt Conseil-FR, d'après Le Cornu, 2007.
  2. POLITICS · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance

    #611877

    IATE #882118
    taidhleoireacht choisctheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    vorbeugende Diplomatie | präventive Diplomatie | Präventivdiplomatie
    de
    Sainmhíniú Maßnahmen mit dem Ziel, das Entstehen von Streitigkeiten zwischen einzelnen Parteien zu verhüten, die Eskalation bestehender Streitigkeiten zu Konflikten zu verhindern und, sofern es dazu kommen sollte, diese einzugrenzen. Tagairt """Friedenssicherung im Überblick"" Deutsche Gesellschaft für die Vereinten Nationen http://frieden-sichern.dgvn.de/friedenssicherung/ueberblick/ (10.2.14)"
    Nóta "XREF: Agenda für den Frieden IATE:874947 , Konfliktverhütung IATE:918747 ; UPD: ST 11/09/2003, cba 25.2.11"
    preventive diplomacy | pre-emptive diplomacy
    en
    Sainmhíniú diplomatic actions taken in advance of a predictable crisis to prevent or limit violence Tagairt "Council-EN, based on:FM 100-23 Peace Operations, US Department of the Army, Glossary, http://www.globalsecurity.org/military/library/policy/army/fm/100-23/fm100_12.htm#REF38h2 [12.8.2013]"
    Nóta "UN definition: ""Action to prevent disputes from arising between parties, to prevent existing disputes from escalating into conflicts and to limit the spread of the latter when they occur"" UNTERM, http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.nsf/WebView/239859AE827598DD85256A00000775E5?OpenDocument (30.9.2010)"
    diplomatie préventive
    fr
    Sainmhíniú Action diplomatique ayant pour objet d'éviter que des différends ne surgissent entre des parties, d'empêcher qu'un différend existant ne se transforme en conflit ouvert et, si un conflit éclate, de faire en sorte qu'il s'étende le moins possible. Tagairt "Conseil-FR, d'après UNTERM, https://unterm.un.org/UNTERM/Display/Record/UNHQ/NA?OriginalId=239859ae827598dd85256a00000775e5 [2.3.2017]"