Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry
    deascán Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 596/2009 lena n-oiriúnaítear ionstraimí áirithe, atá faoi réir an nós imeachta dá dtagraítear in Airteagal 251 den Chonradh do Chinneadh 1999/468/CE ón gComhairle, maidir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú, CELEX:32009R0596/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Niederschlag | Präzipitat
    de
    Sainmhíniú der beim Einengen einer gesättigten Lösung oder durch chemische Reaktionen entstehende Feststoff Tagairt "Thieme RÖMPP Online, Eintrag zu ""Niederschlag"", Thieme, 2010, http://www.roempp.com/prod/ (26.07.2010)"
    Nóta "Der Niederschlag setzt sich nach Überschreiten einer bestimmten Korngröße als Bodenkörper ab, weil seine im Vergleich zu der von ihm verdrängten Flüssigkeit größere Dichte zu Abtrieb führt. Er kann von der überstehenden Lösung (Mutterlauge) durch Dekantieren, Filtrieren oder Zentrifugieren getrennt werden.Quelle: Thieme RÖMPP Online, Eintrag zu ""Niederschlag"", Thieme, 2010, http://www.roempp.com/prod/ (26.07.2010)."
    precipitate
    en
    Sainmhíniú solid particles formed as a product of a chemical reaction which can be separated from the reaction medium by gravity settling (including cyclone separators, which intensify the force of gravity), centrifuging, coagulation and filtration Tagairt OJ No L326,29.12.1969,p 38
    Nóta "See also:- sediment (Related) [ IATE:1542476 ]- precipitation (Related) [ IATE:1426402 ]"
    précipité
    fr
    Sainmhíniú corps insoluble formé au cours d'un mélange ou d'une réaction Tagairt JO no L326 du 29.12.1969,p 38
  2. INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    deascóir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fällungsmittel
    de
    Sainmhíniú Stoff oder Stoffgemisch, das eine chemische Reaktion (Stoffumwandlung) bewirken soll, bei der ein gelöster Stoff zu einem unlöslichen Feststoff reagiert (dem Niederschlag) Tagairt "Chemielexikon Chemie.de > Fällungsmittel, http://www.chemie.de/lexikon/F%C3%A4llungsmittel.html (18.7.2017)"
    precipitant | precipitating agent
    en
    Sainmhíniú "substance that causes the precipitation [ IATE:1426402 ] of a specified substance" Tagairt "'precipitant', Oxford Dictionaries https://en.oxforddictionaries.com/definition/precipitant [26.10.2017]"
    précipitant | agent de précipitation
    fr
    Sainmhíniú agent qui produit une précipitation Tagairt COM-FR, d'après Le Grand Robert de la langue française > précipitant [9.8.2017]
    Nóta "voir précipitation [IATE:1426402 ]"
  3. SOCIAL QUESTIONS|health
    toisc bhrostaitheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    precipitating factor | PF
    en
    Sainmhíniú the key action or failure that led directly to the actual impact, so identifying the PF answers the question What went wrong? Tagairt Lynam & al., An analysis of police reports of fatal accidents involving motorcycles, 2001, TRL, p.5
    facteur précipitant
    fr
  4. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
    antaiséiream Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Fuil an duine; fuil ainmhíoch a ullmhaítear chun úsáidí teiripeacha, próifiolacsacha nó diagnóiseacha; antaiséiream agus codáin eile fola agus táirgí modhnaithe imdhíoneolaíocha, bídís faighte trí phróisis bhith-theicneolaíocha nó ná bídís; vacsaíní, tocsainí, saothrúcháin mhiocrorgánach (giostaí as an áireamh) agus táirgí comhchosúla'. Tagairt "Iarscríbhinn a ghabhann le Togra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur, http://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/1/2014/GA/1-2014-166-GA-F1-4-ANNEX-5.Pdf [28.5.2015]"
    Antiserum | Immunserum
    de
    Sainmhíniú spontane oder immunspezifische Antikörper enthaltendes Serum zur diagnostischen oder therapeutischen Verwendung Tagairt Reallex Med
    antiserum | anti-serum | precipitating serum | immunoserum
    en
    Sainmhíniú blood serum that contains specific antibodies against an infective organism or poisonous substance Tagairt """antiserum."" Encyclopaedia Britannica. Encyclopaedia Britannica Online Academic Edition. Encyclopædia Britannica Inc., 2014, http://www.britannica.com/EBchecked/topic/28606/antiserum [20.1.2014]"
    Nóta "1blood serum: IATE:1499022 2antibody: IATE:1073776 Antiserums are produced in animals and humans in response to infection, intoxication, or vaccination and may be used in another individual to confer immunity to a specific disease or to treat bites or stings of venomous animals."
    antisérum | immunsérum
    fr
    Sainmhíniú Sérum contenant des anticorps spécifiques, par ex. anti-sérum anti-venin Tagairt Glossaire multilingue en matière de protection civile 1990,Groupe de travail Commission Européenne/Etats membres