Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #615244

    IATE #923907
    brú iascaireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Socrófar na deiseanna iascaireachta do 2017, a gcaithfidh an Chomhairle teacht ar chomhaontú ina leith faoi dheireadh na bliana, faoi chuspóirí Chomhbheartas Iascaigh 2014 agus beidh siad bunaithe ar chomhairle eolaíoch neamhspleách. Faoin gComhbheartas Iascaigh, ba cheart an brú iascaireachta ar stoic a thabhairt ar aon dul le cuspóir na huastáirgeachta inbhuanaithe a luaithe is féidir agus faoi 2020 ar a dhéanaí. Cabhróidh an méid sin lena chinntiú go mbeidh dea-stádas comhshaoil i bhfarraigí na hEorpa agus leis an tionchar atá ag an iascaireacht ar an éiceachóras muirí a laghdú.' Tagairt "'An Chomhairle um Thalmhaíocht agus um Iascach, 27-28/06/2016,' an Chomhairle Eorpach, Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://www.consilium.europa.eu/GA/meetings/agrifish/2016/06/27-28/ [18.12.2017]"
    Befischungsdruck | fischereilicher Druck
    de
    Sainmhíniú die den Fischbestand beeinflussende fischereiliche Entnahmeaktivität Tagairt "Landessportfischerverband Schleswig-Holstein e.V., Angelwiki / Angellexikon Schleswig-Holstein http://www.angelwiki-sh.de/b/befischungsdruck (3.10.2016)"
    fishing pressure
    en
    Sainmhíniú impact of fishing on fish populations Tagairt "Council-EN, based on: Oceana: Reasons to achieve and move beyond maximum sustainable yield, 2012, http://oceana.org/sites/default/files/euo/OCEANA_position_MSY.pdf (8.6.2016)"
    pression exercée sur les ressources de pêche | pression exercée par la pêche | pression de la pêche
    fr
    Nóta CONTEXT: Gestion des ressources de pêche - Intégration des exigences environnementales et du développement durable
  2. INDUSTRY|chemistry

    #644972

    IATE #3521279
    Gás istigh ann, faoi bhrú; d’fhéadfadh sé pléascadh, má théitear. Tagairt "Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
    ga
    Enthält Gas unter Druck; kann bei Erwärmung explodieren.
    de
    Contains gas under pressure; may explode if heated.
    en
    Contient un gaz sous pression; peut exploser sous l’effet de la chaleur.
    fr
    H280
    mul
  4. FINANCE|taxation · ENVIRONMENT

    #616136

    IATE #931076
    aistriú cánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Steuerverlagerung
    de
    tax shift | tax swap | shifting tax
    en
    Sainmhíniú change in taxation that eliminates or reduces one or several taxes and establishes or increases others while keeping the overall revenue the same Tagairt "COM-SL, based on: Wikipedia > tax shift (1.7.2020)"
    glissement fiscal | glissement de l'imposition | transfert fiscal | tax shift | virage fiscal | glissement de la fiscalité | transfert de la fiscalité | glissement de la pression fiscale
    fr
    Sainmhíniú déplacement du montant des impôts prélevés dans un domaine déterminé, dans lequel les taxes portent moins atteinte à la croissance économique, vers un autre domaine Tagairt "COM-FR, d'après:- Acerta > Employeurs > Thèmes et dossiers > Payroll et administration > Qu’est-ce que le tax shift ? (7.1.2021)- Page d'accueil du site Mon Taxshift (7.1.2021)"
  5. TRANSPORT · INDUSTRY|mechanical engineering

    #625309

    IATE #1346289
    rialaitheoir treisiúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ladedruckregler
    de
    boost control | boost controller
    en
    Sainmhíniú device to control the boost level produced in the intake manifold of a turbocharged or supercharged engine by affecting the air pressure delivered to the pneumatic and mechanical wastegate actuator Tagairt "Wikipedia > Boost controller. http://en.wikipedia.org/wiki/Boost_controller [2.4.2013"
    Nóta A boost controller can be a simple manual control which can be easily fabricated, or it may be included as part of the engine management computer in a factory turbocharged car, or an aftermarket electronic boost controller such as those made by GReddy.
    limiteur de la pression d'admission
    fr
  6. TRANSPORT|transport policy|transport policy · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #644043

    IATE #3518687
    córas faireacháin bhrú na mbonn Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Reifendrucküberwachungssystem | Reifendruckkontrollsystem | RDKS
    de
    Sainmhíniú im Fahrzeug eingebautes System, das den Reifendruck oder seine Veränderung über der Zeit erfasst und bei fahrendem Fahrzeug entsprechende Informationen an den Fahrer übermittelt Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 661/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Juli 2009 über die Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen, Kraftfahrzeuganhängern und von Systemen, Bauteilen und selbstständigen technischen Einheiten für diese Fahrzeuge hinsichtlich ihrer allgemeinen Sicherheit, CELEX:32009R0661/DE"
    tyre pressure monitoring system | TPMS
    en
    Sainmhíniú system fitted on a vehicle which can evaluate the pressure of the tyres or the variation of pressure over time and transmit corresponding information to the user while the vehicle is running Tagairt "Regulation (EC) No 661/2009 concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor, CELEX:32009R0661/EN"
    Nóta Installation of such a system in vehicles of category M1 (passenger cars) has been compulsory since 1 November 2001, by virtue of Article 9(2) of Regulation (EC) No 661/2009.
    système de contrôle de la pression des pneumatiques
    fr