Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. ECONOMICS · FINANCE|prices|market prices

    #607180

    IATE #792553
    praghas ceannaigh Tagairt Ionstraim Aontachais 1972, Iar. II, IO L 73/72, lch. 125. Ionstraim Aontachais 1979, Iar II, IO L 291/79, lch 120. Acht 8/1999, mír 5(a)(i)
    ga
    luach ceannaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Einkaufspreis | Kaufpreis | Ankaufspreis
    de
    Sainmhíniú im EWI-Kontext: Preis, zu dem Vermögenswerte verkauft werden oder vom Verkäufer zu verkaufen sind Tagairt ---
    Nóta DIV: rs-euro
    price paid | purchase price | buying-in price | buying in price | buy-in price | buy in price
    en
    Nóta CONTEXT: Intervention.
    prix d'achat
    fr
  2. EUROPEAN UNION · TRADE|tariff policy|customs regulations · FINANCE

    #618096

    IATE #1080927
    an praghas a íocadh iarbhír nó atá iníoctha iarbhír Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tatsächlich gezahlter oder zu zahlender Preis
    de
    price actually paid or payable | actually paid or payable price
    en
    Sainmhíniú the total payment made or to be made by the buyer to the seller or by the buyer to a third party for the benefit of the seller for the imported goods and includes all payments made or to be made as a condition of sale of the imported goods Tagairt "Regulation (EC) No 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code (Modernised Customs Code), Art. 41(2), CELEX:32008R0450/EN"
    prix effectivement payé ou à payer | prix réellement payé ou à payer
    fr
    Sainmhíniú paiement total effectué ou à effectuer par l'acheteur au vendeur ou à une tierce partie au bénéfice du vendeur pour les marchandises importées et qui comprend tous les paiements effectués ou à effectuer comme condition de la vente des marchandises importées Tagairt "Règlement (CE) n° 450/2008 du Parlement européen et du Conseil établissant le code des douanes communautaire (code des douanes modernisé), CELEX:32008R0450/FR"